Primero que nada quiero decir que estoy muy contento y agradecido de poder reanudar mi jornada musical junto a la familia de Hive Open Mic luego de un breve tiempo apartado de la blockchain, personalmente han sido días difíciles, en estos momentos me encuentro recuperándome de una infección en el dedo pulgar de la mano derecha la cual fué atendida sin anestesia y de forma precaria debido a que no cuento con los recursos para pagar un servicio médico privado, la recuperación ha sido lenta e incómoda y esto me ha impedido tocar la guitarra por lo que ha sido inevitable estar un poco desanimado, por fortuna el dedo parece estar sanando poco a poco y hoy me arriesgué a tocar un poco para traerles esta participación. Quiero felicitar a mi amigo y hermano 
First of all I want to say that I am very happy and grateful to be able to resume my musical journey with the Hive Open Mic family after a short time away from the blockchain, personally these have been difficult days, at the moment I am recovering from an infection in the thumb of the right hand which was treated without anesthesia and in a precarious way because I do not have the resources to pay for a private medical service, the recovery has been slow and uncomfortable and this has prevented me from playing the guitar for what that it has been inevitable to be a little discouraged, fortunately the finger seems to be healing little by little and today I risked playing a little to bring you this participation. I want to congratulate my friend and brother
Han pasado ya unos cuantos años desde que compuse mi primera canción, y puedo decir con toda sinceridad que escribir e interpretar canciones propias ha sido una de las experiencas más satisfactorias y geniales que he podido vivir, considero el don de componer una hermosa virtud y una forma de conexión más profunda con el arte, al usar nuestra inspiración y creatividad para dar vida a una nueva canción, dejamos una parte de nuestra alma, de nuestras emociones y sentimientos, de nuestras experiencias en esa obra y más allá de si tu arte logra venderse o ser popular, esto constituye dejar un legado, trascender. He tenido la dicha de ver personas derramar lágrimas al escuchar mis canciones y creánme que es una experiencia indescriptible, saber que el nivel de conexión con tu mensaje ha sido tan intenso que has logrado tocar el alma de esa persona, es algo que no tiene precio. Por eso agradezco el don y la virtud de componer y al mismo tiempo animo a culquier músico que pueda estar leyendo esto y aún no ha escrito su primera canción ¡puede ser hoy! deja que la inspiración y tu amor por la música hablen por tí y atrévete a hacer algo propio, por supuesto siempre puedas tomar ideas e inspirarte en otros artistas para componer tus canciones, ¡en realidad no es tan difícil! lo importante es dejar plasmado un sentimiento o una idea que quieras transmitir, o quizá una historia que quieras contar.
It's been a few years since I composed my first song, and I can honestly say that writing and interpreting my own songs has been one of the most satisfying and great experiences I've been able to live, I consider the gift of composing a beautiful virtue and a form of deeper connection with art, by using our inspiration and creativity to bring a new song to life, we leave a part of our soul, of our emotions and feelings, of our experiences in that work and beyond if your art achieves selling or being popular, this constitutes leaving a legacy, transcending. I have had the joy of seeing people shed tears when listening to my songs and believe me that it is an indescribable experience, knowing that the level of connection with your message has been so intense that you have managed to touch the soul of that person, it is something that is priceless. That is why I appreciate the gift and virtue of composing and at the same time I encourage any musician who may be reading this and has not yet written their first song, it could be today! let the inspiration and your love for music speak for you and dare to make something of your own, of course you can always take ideas and be inspired by other artists to compose your songs, it's actually not that difficult! the important thing is to capture a feeling or an idea that you want to convey, or perhaps a story that you want to tell.
Esta canción que interpreto para ustedes en esta semana nació de un fugaz pero intenso romance, una de esas experiencias que te demuestran que hay momentos que marcan tu vida para siempre. A pesar de que al final de esa historia quedé herido me sirvió de experiencia y me dejó hermosos recuerdos, y en un momento de profunda pena escribí esta canción, incluso mientras las lágrimas rodaban por mis mejillas, en un intento de inmortalizar un sentimiento de amor. Quiero aprovechar la ocasión para mencionar a algunos buenos amigos y hermanos de la música que he conocido acá en Hive 
This song that I interpret for you this week was born from a fleeting but intense romance, one of those experiences that show you that there are moments that mark your life forever. Even though I was hurt at the end of that story, it served as an experience and left me with beautiful memories, and in a moment of deep sorrow I wrote this song, even while tears rolled down my cheeks, in an attempt to immortalize a feeling of love. I want to take this opportunity to mention some good friends and brothers in music that I have met here at Hive
Un gran saludo a los moderadores de esta comunidad, que más que una comunidad es una hermosa familia 
A big hello to the moderators of this community, that more than a community is a beautiful family
I hope you liked my post! thanks for visiting!
Espero que te haya gustado mi post, gracias por la visita!
▶️ 3Speak