My dear friends from Hive Open Mic. I apologize for posting these videos a bit late these past weeks, but I want you to know that I am always attentive to the beautiful things happening in this community.
Mis queridos amigos de Hive Open Mic. Me disculpo porque he estado subiendo estos vídeos un poco tarde las últimas semanas, pero quiero que sepan que estoy siempre atenta a las cosas bonitas que pasan en esta comunidad.
I am grateful to everyone who takes the time to watch and appreciate this post.
Agradezco a todos quienes pueden ver este post y apreciarlo.
This week’s theme is "Movement", and I truly believe that despite everything we go through, nothing helps us grow and improve more than staying in motion.
Esta semana el tema es "Movimiento" y honestamente creo que pese a todas nuestras situaciones no hay nada que nos haga prosperar y mejorar más que mantenernos en movimiento.
When we keep moving, we don’t allow ourselves to stagnate, and sometimes we don’t even notice everything we are achieving and how far we’ve come from our starting point.
Creo que mientras nos movemos no nos permitimos estancarnos y en ocasiones no notamos todo lo que vamos logrando y todo lo que hemos avanzado desde el punto de inicio.
"Commas" is a song that speaks about financial prosperity—not only from the desire for wealth, but from growth, gratitude, and the fullness of living the moment in which we have the chance to see all those “commas.”
"Commas" es una canción que habla de la prosperidad financiera. Pero no solo desde el deseo de la riqueza sino desde el crecimiento, desde la gratitud y la plenitud de vivir el momento en que tenemos la oportunidad de ver todas esas "comas".
The richness we accumulate is not always monetary; sometimes it is simply the possibility of growing as individuals, and in that sense, we can also experience our own personal commas.
La riqueza de la que nos vamos llenando no siempre es monetaria, en ocasiones simplemente es la posibilidad de crecer como individuos, y podemos experimentar también de esa manera nuestras comas personales.
This only happens when we stay in motion—with God’s help, but also by doing what we must to reach what we want and need.
Esto pasa solamente cuando nos mantenemos en movimiento, con la ayuda de Dios pero también haciendo lo que debemos para alcanzar lo que queremos y necesitamos.
I hope we all have many commas in our spiritual and physical lives, and that we always have the ability to recognize them with fullness and gratitude.
Espero que todos tengamos muchas comas en nuestra vida espiritual y física. Y que podamos tener siempre la capacidad de reconocerlas desde la plenitud y la gratitud.
Short permitted quote from the song:
“More commas coming in…”
Na which kind life wey I never see?
I carry God, so I fear nothing
Steady increasing the commas
Comma, comma, commas
Original, no be parody
E no fit clear for your memory
Whether na winter or summer, ajeh
Barbados, Havana, living life
See my fire burning bright
Wetin dey inside me?
Smallie wey dey mighty
They never know I kala, tori mo fine
Check and balance everything inside my mind daily
Trust me, you can't fool me
Energy wrong, I log off
Mo wa friendly and conscious
I'm allergic to isọkusọ
I'm not ready for confusion
They're tellin' me make I show love
Sability òun gbóná
Everything na connection
I'm not ready for confusion, hm
Things happen inside life
Draw tattoo make I live my life
Dreams come true, if na fight
Fight the fight, make you no go tire
Fire dey go, fire dey go
You need to put your body and soul
Leave your worries alone
Barbados, Havana, living life
See my fire burning bright
Wetin dey inside me?
Smallie wey dey mighty
They never know I kala, tori mo fine
Check and balance everything inside my mind daily
Trust me, you can't fool me
Energy wrong, I log off
Mo wa friendly and conscious
I'm allergic to isọkusọ
I'm not ready for confusion
They're tellin' me make I show love
Sability òun gbóná
Everything na connection
I'm not ready for confusion, hm
Na which kind life wey I never see?
I carry God, so I fear nothing
Steady increasing the commas
Comma, comma, comma
Eh-ya, eh-ya, eh-ya (London)
Steady increasing the commas
Comma, comma, comma
¿Qué tipo de vida nunca he visto?
Llevo a Dios conmigo, así que no le temo a nada.
Aumentando constantemente las comas.
Comas, comas, comas.
Original, no es una parodia.
No se borra de tu memoria.
Ya sea invierno o verano, ajeh.
Barbados, La Habana, viviendo la vida.
Mira cómo arde mi fuego.
¿Qué hay dentro de mí?
Pequeño pero poderoso.
Nunca saben que soy kala, tori mo fine.
Compruebo y equilibro todo lo que hay en mi mente a diario.
Confía en mí, no puedes engañarme.
Energía equivocada, me desconecto.
Soy amistoso y consciente.
Soy alérgico al isọkusọ.
No estoy preparado para la confusión.
Me dicen que muestre amor.
Sability òun gbóná.
Todo es conexión.
No estoy listo para la confusión, hm.
Las cosas pasan en la vida.
Hazte un tatuaje para vivir tu vida.
Los sueños se hacen realidad, si hay que luchar.
Lucha, no te canses.
El fuego arde, el fuego arde.
Tienes que poner tu cuerpo y tu alma.
Deja tus preocupaciones a un lado.
Barbados, La Habana, viviendo la vida.
Mira cómo arde mi fuego.
¿Qué hay dentro de mí?
Pequeño pero poderoso
Nunca saben que soy kala, tori mo fine
Compruebo y equilibro todo lo que hay en mi mente a diario
Confía en mí, no puedes engañarme
Energía equivocada, me desconecto
Soy amistoso y consciente
Soy alérgico al isọkusọ
No estoy preparado para la confusión
Me dicen que muestre amor
Sability òun gbóná
Todo es conexión
No estoy listo para la confusión, hm.
¿Qué tipo de vida nunca he visto?
Llevo a Dios conmigo, así que no le temo a nada.
Aumentando constantemente las comas.
Comma, comma, comma.
Eh-ya, eh-ya, eh-ya (Londres).
Aumentando constantemente las comas.
Comma, comma, comma.
✨ Créditos / Credits
Canción / Song: Commas
Artista original / Original artist: Ayra Starr
Cantante / Singer: Karla Quintana
Tema semanal / Weekly theme: Movement – 
Hive account@hiveopenmic
Comunidad / Community: Hive Open Mic
▶️ 3Speak
