Hola compañeros!
Hello fellow members!
Espero que todos hayan disfrutado y compartido esta semana.
Muchas gracias a 
Hive account@digitalopus por elegir este tema tan bonito y que ha causado un efecto muy especial en mí
I hope you all enjoyed and shared this week.
Many thanks to Hive account@digitalopus for choosing this beautiful song that has caused a very special effect on me.
En esta ocasión quise interpretar un tema de Kany García, su nombre es Confieso. Es un tema que habla claramente del duelo de una persona que perdió a un ser querido muy cercano y que aún se siente muy cerca, pero la realidad sacude esa sensación y hace pensar en que aunque ya no está aún hay razones para reír por todo lo que se compartió en vida.
Personalmente es una canción que me recuerda a mi abuelo, y debo confesar que hasta que hice esta grabación se me hacía imposible cantarla sin llorar, porque tal como lo dice la canción "es una mezcla que me agarra el alma y rompe en cada esquina de mi ser". Creo que ya está bastante claro por qué la escogí para esta semana. Estoy segura de que no soy la única persona que la ha escucha y ha sentido como es tocada su alma de manera tan inevitable al oír esta canción.
This time I wanted to interpret a song by Kany García, her name is Confieso. It is a song that clearly speaks of the grief of a person who lost a very close loved one and still feels very close, but the reality shakes that feeling and makes you think that although he is no longer there are still reasons to laugh for all that was shared in life.
Personally it is a song that reminds me of my grandfather, and I must confess that until I made this recording it was impossible for me to sing it without crying, because as the song says "it is a mixture that grabs my soul and breaks in every corner of my being". I think it's pretty clear why I chose it for this week. I'm sure I'm not the only person who has listened to it and felt their soul so inevitably touched by hearing this song.
Espero que disculpen mi voz pero tengo un poco de gripe y fue un poco complicado grabar. Pero aquí está y espero que la disfruten.
I hope you'll excuse my voice but I have a bit of a flu and it was a bit tricky to record. But here it is and I hope you enjoy it.
Lyrics/Letra
There I looked at your picture on the fridge
From that trip we took in November
I smile to discover your thousand ways
To love me
Today
Like every afternoon
I imagined you
I confess that I miss you so much
To tell me: "everything is going to be alright".
To listen to me with a guitar
Sitting with your cup of coffee
I cried because your voice is not in the house
I laughed because you loved me with all your being
It's a mixture that grabs my soul
And breaks in every corner of my being
And how could it not?
If you were my everything
And how could I not?
Christmas Eve gets colder
And in April all the flowers fall
And I feel that you talk to me every day
In a thousand songs
Today
Like every afternoon
I imagined you
I confess that I miss you so much
To tell me: "everything is going to be alright".
To listen to me with a guitar
Sitting with your cup of coffee
I cried because your voice is not in the house
I laughed because you loved me with all your being
You're a mixture that grabs my soul
And breaks every corner of my being
And how could it not?
If you were my everything
And how could I not?
I look at the sky and it's not enough
And your pictures that deceive me
And make me believe that today you're calling in the afternoon
To greet me
I confess that I miss you so much
To tell me: "everything will be all right".
To listen to me with a guitar
Sitting with your cup of coffee
I cried because your voice is not in the house
I laughed because you loved me with all your being
You're a mixture that grabs my soul
And breaks every corner of my being
And how could it not?
If you were my everything
And how could I not?
Allí miré tu foto en la nevera
De aquel viaje que hicimos en noviembre
Sonrío al descubrir tus mil maneras
Para quererme
Hoy
Como cada tarde
Te imaginaba
Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: "todo va a estar bien"
Para escucharme con una guitarra
Sentado con tu taza de café
Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Es una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser
¿Y cómo no?
Si eras mi todo
¿Y cómo no?
La Noche Buena se vuelve más fría
Y en abril se caen todas las flores
Y siento que me hablas cada día
En mil canciones
Hoy
Como cada tarde
Te imaginaba
Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: "todo va a estar bien"
Para escucharme con una guitarra
Sentado con tu taza de café
Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Eres una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser
¿Y cómo no?
Si eras mi todo
¿Y cómo no?
Miro al cielo y no me basta
Y tus fotos que me engañan
Y me hacen creer que hoy llamas en la tarde
Para saludarme
Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: "todo va a estar bien"
Para escucharme con una guitarra
Sentado con tu taza de café
Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Eres una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser
¿Y cómo no?
Si eras mi todo
¿Y cómo no?
