Hive Open Mic Week 61||If the world was ending... Si el mundo se ac...

Querida comunidad de Hive Open Mic es un gusto saludarlos en esta nueva semana!!! Les cuento que el tema de esta semana me pareció suuupeer difícil y hablando de "Retry" decidí hacer esta canción que tuve que grabar unas 7 veces porque cómo saben mi idioma materno es el Español y yo no hablo inglés (la verdad soy pésima en ese idioma) pero es tan bella que me atreví a hacerla para uds. Espero les guste tanto como a mí.💜

It seemed suuupeer difficult and speaking of "Retry" I decided to make this song that I had to record about 7 times because how do they know my mother tongue is Spanish and I do not speak English (the truth is I am terrible in that language) but it is so beautiful that I dared to do it for you. I hope you like it as much as me.💜

Letra/Lirics

If the world was ending//Si el mundo se Acaba versión Spanglish

I was distracted
And in traffic
I didn't feel it
When the earthquake happened
But it really got me thinkin'
Were you out drinkin'
Were you in the living room
Chillin' watchin' television
It's been a year now
Think I've figured out how
How to let you go and let communication die out
I know, you know, we know
You weren't down for forever and it's fine
I know, you know, we know
We weren't meant for each other and it's fine

But if the world was ending
You'd come over right
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it
All our fears would be irrelevant
If the world was ending
You'd come over right
The sky'd be falling and I'd hold you tight
And there wouldn't be a reason why
We would even have to say goodbye
If the world was ending
You'd come over right
Right?
If the world was ending
You'd come over right
Right?

Anoche la cama, temblaba
No me asusté porque ya estoy acostumbrada
A sentir tus pies con los míos, temblando de frío
Pero fui en diagonal y tu lado estaba vacío
Ay, y me pregunto, si se acaba el mundo
No te gustaría que se acabe estando juntos?

Yo sé que tú sabes que amarnos de lejos no es igual
Yo sé que tú sabes que extrañarnos así nos hace mal

But if the world was ending
You'd come over right
You'd come over and you'd stay the night
Would you love me for the hell of it
All our fears would be irrelevant
Si el mundo se acaba tú vendrías verdad?
Los dos cayendo con la gravedad
Tú vendrías aunque pueda ser, que esta sea nuestra última vez

If the world was ending
You'd come over right
You'd come over right
You'd come over, you'd come over, you'd come over right

Yo sé que tú sabes que amarnos de lejos no es igual
I know, you know, we know
We weren't meant for each other and it's fine

If the world was ending
You'd come over right
You'd come over, you'd come over, you'd come over right

But if the world was ending
You'd come over right?

Nos vemos pronto! Besos// Ser You soon kisses

Hive Open Mic Week 61||If the world was ending... Si el mundo se acaba (Cover)|| Spa-Eng