Hive Open Mic. Week 62 Healing Merenguito.
IN ENGLISH.
Greetings to the Hiveopenmicusers users who gather every week for the majestic gala organized by our boss
I keep taking the opportunity to promote my Venezuelan music, and I bring you a "merengue" that is a very catchy rhythm from my nation.
On one occasion I heard the notable musician Hernán Gamboa say that the "merengue" had essential characteristics to be the most representative rhythm of Venezuela, due to that popular turn, but without criticizing the "joropo", which is our rhythm.
The merengue dates back many years, and the songs "Compadre Pancho", "El norte e s una chimera" or "El manguero" are known.
The meringue has the peculiarity of a couple of ornaments in the strum, which immediately identify it as such.
I thank God for this occasion.
HEALING MERENGUITO.
Chorus
The "merenguito"
from my country
is curative
because it is reason
to be happy.
I
A singing note
may be better
than the same medicine
that the doctor has prescribed.
According to the lineage
that I have had in my history,
music is therapy
that mitigates all evil.
In a thoughtful way
I say in my beautiful song
that a healing song
is that of my "merenguito"
EN ESPAÑOL.
Saludos a los usuarios de Hiveopenmicusers, que cada semana se reúnen para la majestuosa gala que organiza nuestro jefe
Sigo aprovechando la oportunidad de promover mi música venezolana, y les traigo un "merengue" que es un ritmo muy pegajoso de mi nación.
En una ocasión escuché al notable músico Hernán Gamboa decir que el "merengue" tenía características esenciales para ser el ritmo más representativo de Venezuela, por ese giro popular, pero sin criticar el "joropo", que sí es nuestro ritmo.
El merengue data de muchos años, y son conocidos los temas "Compadre Pancho", "El norte e s una quimera" o "El manguero".
El merengue tiene la peculiaridad de un par de adornos en el rasgueo, que lo identifican de inmediato como tal.
Doy gracias a Dios por esta ocasión.
MERENGUITO CURATIVO.
Coro
El merenguito
de mi país
es curativo
porque es motivo
de ser feliz.
I
Una nota cantarina
puede resultar mejor
que la misma medicina
que ha recetado el doctor.
De acuerdo con la prosapia
que he tenido en mi historial,
la música es la terapia
que mitiga todo mal.
De una forma reflexiva
digo en mi canto bonito
que una canción curativa
es la de mi "merenguito"
Doy gracias a Dios por la ocasión