Hola amigos de Hive
Hello friends of Hive
¡Un nuevo día con más música! con una temática que nos pone muy felices: Vacaciones. Cuando iba a la escuela en mi niñez esperaba con ansias las vacaciones porque solíamos ir a la playa, también hacíamos viajes o íbamos de paseo al parque a comer helado.
Ahora de adulta me gusta mucho ver sonreír a mis sobrinas y a mis primas. Hoy estamos distantes, pero cada día que salen me envían fotos disfrutando de sus vacaciones escolares tuvieron un paseo en el parque y recientemente fueron a la playa, como pueden apreciar en las imágenes. Verlas sonreír y jugar me llena de felicidad, las extraño muchísimo.
A new day with more music! With a theme that makes us very happy: Vacations. When I was in school as a child, I looked forward to vacations because we used to go to the beach, take trips, or go to the park to eat ice cream.
Now as an adult, I really enjoy seeing my nieces and cousins smile. Today we are far apart, but every day they go out, they send me photos of themselves enjoying their school vacations. They went for a walk in the park and recently went to the beach, as you can see in the pictures. Seeing them smile and play fills me with happiness. I miss them very much.
La canción que les compartiré a continuación se titula: Vacaciones de Verano, tema original de Fórmula V y versionado por Nena Daconte ft. Carlos Jean para la película con el mismo nombre. Acá las compartiré las referencias.
Les cuento que vi la película y me causó mucha gracia es divertida desde el principio hasta el final. Con un mensaje bastante emotivo y lleno de aprendizaje para los padres y los niños.
The song I'm going to share with you next is called Vacaciones de Verano (Summer Vacation), originally by Fórmula V and covered by Nena Daconte for the movie of the same name. Here are the references.
I saw the movie and found it very funny from beginning to end. It has a very emotional message and is full of lessons for parents and children.
La filmación del video fue en casa en horas de la mañana con malestar de gripe desde el lunes y síntomas leves desde el domingo. De hecho la voz la grabé el domingo porque ya estaba sospechando de que iba a caer así que me la aprendí rápido y me puse manos a la obra. La canción tiene unos detalles al principio y a finales de la canción con un efecto tipo radio para hacerlo lo más similar a la cantante original. Amé el resultado, aquí me ayudó mi novio Fer.
En el video le incluí unas escenas de cuando estaba en Venezuela compartiendo momentos únicos en las vacaciones decembrinas con mi mascota Sashi que actualmente se fue de este plano terrenal, ella fue siempre mi mejor amiga y compañeras de aventuras. Con mis sobrinas, mi primas y una amiguita cuando fuimos a la playa. Hacer este video trajo conmigo esos hermosos recuerdos llenos de emotividad y nostalgia, espero pronto volver para jugar juntas.
La playa San Luis será una de mis playas predilectas para visitar y pasar un rato chévere con mis amigos y seres queridos. Estas imágenes quedarán grabadas en mi memoria y corazón. Lo que más amo de estar allí es sentarme en la orilla y escuchar el sonido de las olas y nadar en el mar. También las puestas de sol cuando los rayos se entrelazan con las nubes, cuando una manada de pájaros vuelen y cantan, y el mar azul brillando como siempre para alegrar los corazones.
The video was filmed at home in the morning, with flu symptoms since Monday and mild symptoms since Sunday. In fact, I recorded the vocals on Sunday because I already suspected I was coming down with it, so I learned it quickly and got to work. The song has some details at the beginning and end with a radio-like effect to make it as similar as possible to the original singer. I loved the result, and my boyfriend Fer helped me with it.
In the video, I included some scenes from when I was in Venezuela sharing unique moments during the December holidays with my pet Sashi, who has now left this earthly plane. She was always my best friend and adventure companion. With my nieces, my cousins, and a little friend when we went to the beach. Making this video brought back those beautiful memories full of emotion and nostalgia. I hope to return soon to play together.
San Luis Beach will be one of my favorite beaches to visit and have a great time with my friends and loved ones. These images will remain etched in my memory and heart. What I love most about being there is sitting on the shore and listening to the sound of the waves and swimming in the sea. Also, the sunsets when the rays intertwine with the clouds, when a flock of birds fly and sing, and the blue sea shining as always to gladden the hearts.
El video fue filmado con el dispositivo móvil Samsung Galaxy A33 / Texto traducido con DeepL Translator / Edición de fotos y videos hechas con Inshot.
The video was filmed with Samsung Galaxy A33 mobile device / Text translated with DeepL Translator / Photo and video editing done with Inshot.
▶️ 3Speak