(Esta es una publicación bilingüe, puedes ver la versión en castellano al final del post)
Hello, community, in this week 199 we conclude the "simple hundreds" to start next week, with the number 200 to a new cycle, this time of double hundreds.. This time we are summoned and brought together by the theme "Brazil", proposed by our recent Spotlight Artist 
To think of Brazil is to bring to mind a very beautiful flag whose colors on the soccer fields are synonymous with quality; it is to think of its television industry that has made gigantic blockbusters in soap operas that astonished the world. It is to visualize the gigantic statue of Christ the Redeemer and to hear extraordinary musical variations due to their melodic, rhythmic and original lyrics.
Brazil is Carnival and joy, it is floats, and samba, it is the voice of singers like Nelson Red, Martinha and Roberto Carlos.
And the song I bring this week is by Roberto Carlos: "Amigo".(Friend) With Brazil as the theme and the proximity of Friendship Day, the choice of this song came to me by itself.
Brazil is much more than what was said above, it is also a country with cutting-edge technology that has given it one of the cleanest energy matrices in the world.
In the medical area, some of its significant contributions have been that Vital Brazil discovered the specificity of antivenom serum and Carlos Chagas discovered the disease that bears his name: Chagas disease.
Regarding [Roberto Carlos]{https://www.google.com/search?q=roberto+carlos&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b-m), the Brazilian original interpreter of the song that I bring today, what can be expressed other than admiration for this singer-songwriter who today, at 84 years old! he is still active and giving successful artistic tours?
An artist who has sold more than 150 million copies of his albums, and is recognized as The King of Latin Music.
I hope you like my instrumental performance with my accordion.
Today I want to share with you the process I follow before bringing my musical work to you:
First, I listen to several songs until I find one and I say to myself "This is it."
Then comes the process of getting the song by ear, transposing it to C Major or A minor, and writing the "homemade sheet music" that I will use to practice it.
Once the score has been prepared, it is time to work on the song with my accordion. There are many types of accordions, there is, for example, the chromatic one, with its fantastic black and white keys with which you can reproduce all the sounds of the chromatic scale (the musical notes, flats and sharps). Mine is diatonic. It has no alterations, in it I can only play songs in C Major or A minor (as long as they do not have G#). That is why I must transpose each song by pitch and make its score for me in C major.
Another interesting detail: in my accordion each key gives rise to two different musical notes and whether one or the other sounds will depend on whether I am opening or closing the bellows.
There in that photo you can see the keys and what note each one gives when the bellows opens or closes. Of course, sometimes I come across melodies that have several notes followed by closing the bellows and then I have to open it quite a bit so that I have time to play them all before closing it completely. The same case but in reverse occurs if several notes are followed by opening the bellows, since sometimes I open everything and there are still opening notes to play. I must start practicing that measure or those measures again until I achieve balance.
Well, without further ado, listen to my instrumental and I also invite you to enjoy Roberto Carlos's unique interpretation of this beautiful hymn to sincere and unconditional friendship.
FRIEND [Roberto Carlos]
You are my soul brother, really the friend
That in every path and journey is always with me
Although you are a man, you still have the soul of a child
The one who gives me his friendship, his respect and affection
I remember that together we had very hard times
And you didn't change no matter how strong the winds were
Your heart is a house of open doors You are really the most certain in uncertain times
In certain difficult moments in life
We are looking for someone to help us find the way out
And that word of strength and faith that you have given me
It gives me the certainty that you were always by my side
You are my soul friend throughout the day
Smile and festive hug at every arrival You tell me such great truths with open sentences
You are truly the most certain of uncertain hours
I don't even need to say
All that I tell you
But it's good to feel
like that that you are my great friend
I don't even need to say
All that I tell you
But it's good to feel like that
That I have a great friend
I don't even need to say
All that I tell you
But it's good to feel
like that
that you are my great friend
(Versión en castellano )
Hola, comunidad, en esta semana 199 concluimos las "centenas simples" para dar inicio la próxima semana, con el número 200 a un nuevo ciclo, está vez de centenas dobles..
Nos convoca y aglutina esta vez la temática "Brasil", propuesta por nuestro reciente Artista Destacado
Pensar en Brasil es traer a la mente una bandera muy bonita cuyos colores en las canchas de fútbol es sinónimo de calidad, es pensar en su industria televisiva que ha realizado gigantescas superproducciones en telenovelas que asombraron al mundo. Es visualizar la gigantesca estatua de un Cristo Redentor y es escuchar unas variaciones musicales extraordinarias por melódicas, rítmicas y por sus letras originales. Brasil es Carnaval y alegría, es carrozas, y samba, es la voz de cantantes como Nelson Red, Martinha y Roberto Carlos.
Y es de Roberto Carlos la canciòn que traigo esta semana: "Amigo".
Con Brasil como tema y la cercanía del Día de la Amistad, la elección de esta canción me llegó solita.
Brasil es mucho más de lo dicho arriba, es también un país con tecnología de punta que le ha hecho tener una de las matrices de energía más limpias del mundo
En el área médica, algunos de sus significativos aportes han sido que Vital Brazil descubrió la especificidad del suero antiofídico y Carlos Chagas descubrió la enfermedad que lleva su nombre: el mal de Chagas.
Con respecto a [Roberto Carlos]{https://www.google.com/search?q=roberto+carlos&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b-m), el cantautor brssilero intérprete original de la canción que traigo hoy ¿Qué se puede expresar que no sea admiración para este cantautor que hoy ¡A sus 84 años! Sigue activo y dando giras artísticas exitosas?
Un artista que ha vendido más de 150 millones de copias de sus discos,y es reconocido como El rey de la música latina.
Espero que mi interpretación instrumental con mi acordeón les agrade.
Hoy deseo compartir con ustedes el proceso que sigo antes de traer mi trabajo musical para ustedes:
Primero, escucho varias canciones hasta que encuentro una y me digo "Esta es"
Luego viene el proceso de sacar la canción de oído, transportarla a Do Mayor o a La menor y escribirle la "partitura casera" que utilizaré para practicarla.
Ya elaborada la partitura, es el momento de trabajar la canción con mi acordeón. Hay muchos tipos de acordeones, está, por ejemplo, el cromático, con sus fantásticas teclas blancas y negras con las que se pueden reproducir todos los sonidos de la escala cromática (las notas musicales, bemoles y sostenidos). El mío es diatónico. No tiene alteraciones, en él puedo tocar sólo canciones en Do Mayor o en La menor (siempre que no tengan sol#) Por eso debo transportar de tono cada canción y hacer su partitura para mí en Do mayor.
Otro detalle interesante: en mi acordeón cada tecla da origen a dos notas musicales diferentes y que suene una u otra dependerá de que esté abriendo o cerrando el fuelle.
Allí en esa foto pueden ver las teclas y que nota da cada una cuando se abre o se cierra el fuelle. Por supuesto, a veces me encuentro con melodías que llevan seguidas varias notas de cerrar el fuelle y entonces tengo qué abrirlo bastante para que me de tiempo de tocarlas todas antes de llegar a cerrarlo por completo.
El mismo caso pero a la inversa se presenta si vienen seguidas varias notas de abrir el fuelle, ya que a veces lo abro todo y aún quedan notas de apertura que tocar. Debo comenzar a practicar ese compás o esos compases de nuevo hasta lograr el equilibrio.
Bueno, sin más, escuchen mi instrumental y les invito también a disfrutar de la inigualable interpretación de Roberto Carlos de este hermoso himno a la amistad sincera e incondicional.
"Amigo (Spanish Version)"
Tú eres mi hermano del alma, realmente el amigo
Que en todo camino y jornada está siempre conmigo
Aunque eres un hombre, aún tienes alma de niño
Aquel que me da su amistad, su respeto y cariño
Recuerdo que juntos pasamos muy duros momentos
Y tú no cambiaste por fuertes que fueran los vientos
Es tu corazón una casa de puertas abiertas
Tú eres realmente el más cierto en horas inciertas
En ciertos momentos difíciles que hay en la vida
Buscamos a quien nos ayude a encontrar la salida
Y aquella palabra de fuerza y de fe que me has dado
Me da la certeza que siempre estuviste a mi lado
Tú eres mi amigo del alma en toda jornada
Sonrisa y abrazo festivo a cada llegada
Me dices verdades tan grandes con frases abiertas
Tú eres realmente el más cierto de horas inciertas
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que eres tú mi gran amigo
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que yo tengo un gran amigo
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que eres tú mi gran amigo
No preciso ni decir
Todo eso que te digo
Pero es bueno así sentir
Que yo tengo un gran amigo
Fuente
Si deseas participar en este evento que busca la unión entre los países del mundo por medio de la Música puedes leer sus bases clicando acá
Muchas gracias por visitar mi blog, escuchar mi video y leer mi post. Espero que esta sea una semana llena de cosas buenas para ti y tu familia. Dios te bendiga.
Thank you very much for visiting my blog, watching my video and reading my post. I hope this be a week full of good things for you and your family. God bless you,
Your visit to my blog is very important to me, I hope you liked my musical work and leave with the intention of returning..
Tu visita a mi blog es muy importante para mí. Espero que te haya gustado mi trabajo musical y te vayas con la intención de regresar.
Fotos y video propios tomadas con celular Krip K55H /Own photos taken with Krip K55H Cell Phone
Traducciones realizadas con el
Traductor Google
Si lo deseas, puedes seguirme en las redes
If you wish you may follow me in the web
▶️ 3Speak