¡¡Saluditos mis Hivers!!
Llego el fin de semana y ando super feliz de seguir publicando en esta hermosa comunidad de Hivers.
The weekend has come and I am super happy to continue publishing in this beautiful community of Hivers.
¡Queridos amigos espero estén todos muy bien! Que rápido se nos fue esta semana, arriba esos ánimos, se que esta cuarentena nos agota un poco a todos pero vamos hay que agradecer cada día que logramos despertar, demos gracias al universo por vivir cada día y por lo que tenemos, por los recuerdos creados de los cuales muchos nos llenan de distintos sentimientos, alegría, tristeza, nostalgia, de todos los momentos logramos aprender algo, esta semana la tematica del #openmic en su semana 58 es memories, La memoria. Vamos a recordar todo lo bueno y aprender de lo malo, un brindis por ello, no queda mas que agradecer a todos lo músicos que cada semana con su gran talento dan vida a esta comunidad, a los creadores de Hive, quienes plantaron las semillas para que crezcamos y florezcamos aquí, para el Programa de Incubación de @OCD y otros cultivadores de la comunidad, y para 
Dear friends, I hope you are all very well! How quickly this week went, those spirits up, I know that this quarantine exhausts us a bit but we have to be grateful every day that we manage to wake up, we give thanks to the universe for living every day and for what we have, for the memories created from which many fill us with different feelings, joy, sadness, nostalgia, for all the moments we manage to learn something, this week the theme of the #openmic in its 58th week is memories, memory. We are going to remember all the good and learn from the bad, a toast to it, there is nothing left but to thank all the musicians who every week with their great talent give life to this community, the creators of Hive, who planted the seeds for May we grow and flourish here, for the Incubation Program of @OCD and other community growers, and for
¡¡"Maroon 5 - Memories (Versión Español by Mae1501)"!!
Memorias
Brindo por ti y por mí,
porque ojalá estuvieras aquí,
esta copa ayudará a recordar,
momentos entre los dos.
Por los que estamos aquí,
por los que dejamos a alguien atrás,
esta copa ayudará a recordar,
y recordando conseguiré que tu estés aquí.
aún recuerdo aquellos tiempos,
ignorantes del dolor,
todo era para siempre,
no podía ir mejor.
Siento el frío de diciembre,
cuando oigo hablar de ti,
porque no puedo llamarte,
pero un día lo haré.
¿Quién no sufre alguna vez?
¿Quién no llora alguna vez?
pero todo va a estar bien,
levanta la copa y di.
Brindo por ti y por mí,
y porque ojalá estuvieras aquí,
esta copa ayudará a recordar,
momentos entre los dos.
Por los que estamos aquí,
por los que dejamos a alguien atrás,
esta copa ayudará a recordar,
y recordando conseguiré que tu estés aquí.
Hay un tiempo que recuerdo,
todo era de color,
cuando el odio que sentía,
era mucho para mí.
mi corazón ahora arde,
brilla en la oscuridad,
llevaré estas antorchas,
y así siempre me verás
¿Quién no sufre alguna vez?
¿Quién no llora alguna vez?
pero todo va a estar bien,
levanta la copa y di.
Brindo por ti y por mí,
y porque ojalá estuvieras aquí,
esta copa ayudará a recordar,
momentos entre los dos.
Por los que estamos aquí,
por los que dejamos a alguien atrás,
esta copa ayudará a recordar,
y recordando conseguiré que tu estés aquí.
Memories
I toast for you and me,
because I wish you were here,
this cup will help to remember,
moments between the two.
For those of us who are here
for those who leave someone behind,
this cup will help to remember,
and remembering I will get you here.
I still remember those times
ignorant of the pain,
everything was forever,
it couldn't be better.
I feel the cold of December
when I hear about you,
because I can't call you,
but one day I will.
Who does not ever suffer?
Who doesn't cry sometime?
but everything will be alright,
raise your glass and say
I toast for you and me,
And because I wish you were here
this cup will help to remember,
moments between the two.
For those of us who are here
for those who leave someone behind,
this cup will help to remember,
and remembering I will get you here.
There is a time that I remember
everything was colored,
when the hatred I felt,
it was too much for me.
my heart now burns,
Shine in the darkness,
I will carry these torches
and so you will always see me
Who does not ever suffer?
Who doesn't cry sometime?
but everything will be alright,
raise your glass and say
I toast for you and me,
And because I wish you were here
this cup will help to remember,
moments between the two.
For those of us who are here
for those who leave someone behind,
this cup will help to remember,
and remembering I will get you here.
