Greetings dearest friends of Hive Open Mic! What a joy to share with you this week in this musical space created by our friend in which we are invited to explore the theme "storytelling".
I want to share with you a song by the Venezuelan band Guaco titled "Si Mis Paredes Hablaran". Sometimes it is not easy to tell a story and even less when feelings are expressed, this song talks about how simple it would be to tell through the things that surround us, what we feel for someone special.
This song belongs to the album Equilibrio which was released in 2000. I hope you enjoy it.
Quiero compartir con ustedes una canción de la agrupación venezolana Guaco titulado “Si Mis Paredes Hablaran”. En ocasiones no es fácil contar una historia y menos cuando se expresan sentimientos, este tema nos habla de lo sencillo que sería contar a través de las cosas que nos rodean, lo que sentimos por alguien especial.
Este tema pertenece al álbum Equilibrio que vio la luz en el año 2000. Espero que la disfruten.
Si Mis Paredes Hablaran
Si mis paredes hablaran
Te dirían lo que siento
Cuando acostado en mi cama
Viajas en mis pensamientos
Si mis paredes hablaran
Te contaran de mi vida
Que no significa nada
Si no es contigo compartida
Si mis paredes hablaran
Te dirían que en luna llena
Aúllo como los lobos
Para así aliviar mis penas
Si mis paredes hablaran
No habría dudas inconscientes
Creerías todo lo que dicen
Pues mis paredes no mienten
Si mis paredes hablaran
Te contaran de aquel el tiempo
En el que un roce de labios
Da la bienvenida a un beso
Pero como ellas no hablan
Y yo tampoco me atrevo
Tengo que escribir canciones
Para tener ilusiones
Y decirte que te quiero
Sin pretexto y con abrazos
Que nuestros cuerpos se unieron
Yo muy lento y tú no tanto
Que los primeros de enero
No comienzan nuestros años
En tu soledad mi vida
Yo por siempre te acompaño
Si mis paredes hablaran
Te dirían lo que siento
Pero ya ves que no hablan
Y yo simplemente…
No me atrevo
If My Walls Could Talk
If my walls could talk
They would tell you what I feel
When lying in my bed
You travel in my thoughts
If my walls could talk
They would tell you about my life
That means nothing
If it's not shared with you
If my walls could talk
They would tell you that on a full moon
I howl like the wolves
So as to ease my sorrows
If my walls could talk
There would be no unconscious doubts
You would believe everything they say
For my walls don't lie
If my walls could talk
They would tell you of that time
When a brush of lips
Welcomes a kiss
But since they don't speak
And I don't dare either
I have to write songs
To have illusions
And tell you that I love you
Without pretext and with hugs
That our bodies came together
I very slowly and you not so much
That the first of January
Our years don't begin
In your solitude my life
I'll always be with you
If my walls could talk
They would tell you what I feel
But you see they don't speak
And I simply...
I don't dare