Hello friends of Hive and the Hive Open Mic community! We are Dina and Omar from and first of all we want to wish you an excellent and blessed year 2022. In this week 91 of Hive Open Mic we have the pleasure to bring you a classic from the early 80's, the song is called "Time" and it is performed by The Alan Parsons Project, we can listen to it in the album "The Turn of a Friendly Card". This song was written by Alan Parsons himself and Eric Woolfson.
This week's theme is "Motivation to Achieve" and it seems to us that it is very inspiring for our current moment since we are venturing into songs in the English language, right now we believe that we have certain difficulties but the motivation to achieve good results is always latent and we have faith that with the passing of the weeks we can solidify our interpretations both in voice and guitar. This challenge is important for us because in this community there are people from all over the world who of course speak different languages, however we believe that English can be digested more easily by the majority.
Regarding the song we interpreted, it is worth mentioning the respect and admiration we have for the composers for capturing in such a magical way an analogy of how time flows and flows without obstacles like rivers that flow towards the infinite sea, making us understand the importance, determination and absolute regency that this intangible element such as time has.
We hope everyone likes it!
¡Que tal amigos de Hive y de la comunidad Hive Open Mic! Somos Dina y Omar de
y primero que nada queremos desearles y excelente y bendecido año 2022. En esta semana 91 del Hive Open Mic tenemos el placer de traerles un clásico de principios de los años 80, la canción se llama "Time" y es interpretada por The Alan Parsons Project, podemos escucharla en el álbum "The Turn of a Friendly Card". Este tema fue escrito por el mismísimo Alan Parsons y por Eric Woolfson.
Esta semana la temática lleva por nombre "Motivación para lograr" y nos parece que es de mucha inspiración para nuestro momento actual ya que estamos incursionando en canciones en el idioma inglés, ahora mismo creemos que tenemos ciertas dificultades pero la motivación para lograr buenos resultados esta allí siempre latente y tenemos fe de que con el pasar de las semanas podemos solidificar nuestras interpretaciones tanto en la voz como en la guitarra. Este reto es importante para nosotros ya que en esta comunidad hacen vida personas de todas partes del mundo que por supuesto hablan distintos idiomas, sin embargo creemos que el Inglés puede digerido mas fácilmente por la mayoría.
Respecto a la canción que interpretamos, vale acotar el respeto y admiración que tenemos por los compositores al plasmar de forma tan mágica una analogía de como el tiempo fluye y fluye sin obstáculos como ríos que se dirigen hacia el mar infinito, haciéndonos entender la importancia, determinación y regencia absoluta que tiene este elemento intangible como lo es el tiempo.
¡Esperamos que sea del agrado de todos!
Time
Time, flowing like a river
Time, beckoning me
Who knows when we shall meet again if ever
But time, keeps flowing like a river... To the sea
Goodbye, my love, maybe for forever
Goodbye, my love, the tide waits for me
Who knows when we shall meet again if ever
But time, keeps flowing like a river (on and on)
To the sea, to the sea
Till it's gone forever
Gone forever
Gone forevermore
Goodbye, my friends, maybe for forever
Goodbye, my friends, the stars wait for me
Who knows where we shall meet again if ever
But time, keeps flowing like a river (on and on)
To the sea, to the sea
Till it's gone forever
Gone forever
Gone forevermore
Tiempo
El tiempo, fluyendo como un río
Tiempo, llamándome
¿Quién sabe cuándo nos volveremos a encontrar si alguna vez?
Pero el tiempo, sigue fluyendo como un río... Al mar
Adiós, amor mío, quizá para siempre
Adiós, mi amor, la marea me espera
¿Quién sabe cuándo nos volveremos a encontrar si alguna vez?
Pero el tiempo, sigue fluyendo como un río (Sigue y Sigue)
Al mar, al mar
Hasta que se haya ido para siempre
Se ha ido para siempre
Se ha ido para siempre
Adiós, amigos míos, quizá para siempre
Adiós, amigos míos, las estrellas me esperan
¿Quién sabe dónde nos volveremos a encontrar si alguna vez?
Pero el tiempo, sigue fluyendo como un río (Sigue y Sigue)
Al mar, al mar
Hasta que se haya ido para siempre
Se ha ido para siempre
Se ha ido para siempre
▶️ 3Speak