Hello, beautiful people of Hive Open Mic! I greet you in week 294, which brings us together with the theme “Love at First Sight,” an expression that indicates the beginning of intense and unforgettable romances.
When we talk about love at first sight, we are referring to experiencing more than just attraction, but rather a strong, intense emotional bond with someone we have just met. It is said that we all have a soul mate, and when, in the course of life, we find that person, it is time to connect deeply, as if we had found our other half.
Today I want to present a cover of the song Azul, performed by Mexican pop singer Cristian Castro, from his album of the same name, released in 2001. This song tells us precisely about a love that was born one morning, suddenly, without warning, and became a ray of light in the lives of those in love. Although it is not so common, love can happen at first sight and last forever. I hope you enjoy this presentation.
¡Hola, gente hermosa de Hive Open Mic! Les saludo en la semana 294, en la que nos convoca con la temática “Amor a Primera Vista”, una expresión que nos indica el inicio de romances intensos e inolvidables.
Cuando hablamos de un amor a primera vista, nos referimos al hecho de experimentar más que una simple atracción un fuerte lazo emocional intenso hacia alguien que apenas acabamos de conocer. Se dice que todos tenemos un alma gemela, y cuando, en el trascurso de la vida, se llega a encontrar a esa persona es momento de conectarse profundamente, como quien halla su otra mitad.
Hoy quiero presentarles un cover de la canción Azul, interpretada por el cantante de pop mexicano Cristian Castro, perteneciente a su álbum homónimo, lanzado en el año 2001. Esta canción nos habla precisamente de un amor que nació una mañana, de repente, sin dar avisos, y llegó a ser un rayo de luz en la vida de esos enamorados. Aunque no es tan común, un amor puede darse a primera vista y durar para siempre. Espero que esta presentación sea de su agrado.
Azul
Fue una mañana que yo te encontré
Cuando la brisa besaba tu dulce piel
Tus ojos tristes que al ver adoré
La noche que yo te amé (azul)
Cuando, en silencio, por fin, te besé (azul)
Sentí muy dentro nacer este amor azul
Hoy, miro al cielo y, en ti, puedo ver
La estrella que siempre soñé (azul)
Y es que este amor es azul como el mar, azul
Como de tu mirada nació mi ilusión
Azul como una lágrima cuando hay perdón
Tan puro y tan azul que embriagó el corazón
Es que este amor es azul como el mar, azul
Como el azul del cielo, nació entre los dos
Azul como el lucero de nuestra pasión
Un manantial azul que me llena de amor
Es mi locura si estoy junto a ti (azul)
Rayo de Luna serás para mí, azul
Y con la lluvia pintada de azul
Por siempre serás solo tú (azul)
Y es que este amor es azul como el mar, azul
Como de tu mirada nació mi ilusión
Azul como una lágrima cuando hay perdón
Tan puro y tan azul que embriagó el corazón
Es que este amor es azul como el mar, azul
Como el azul del cielo, nació entre los dos
Azul como el lucero de nuestra pasión
Un manantial azul, que me llena de amor.
Blue
It was a morning when I found you
When the breeze kissed your sweet skin
Your sad eyes that I adored when I saw them
The night I loved you (blue)
When, in silence, I finally kissed you
I felt this blue love blossom deep inside me
Today, I look up at the sky and, in you, I can see
The star I always dreamed of (blue)
This love is blue like the sea, blue
Like my hope was born from your gaze
Blue like a tear when there is forgiveness
So pure and so blue that it intoxicated my heart
This love is blue like the sea, blue
Like the blue of the sky, it was born between us
Blue like the star of our passion
A blue spring that fills me with love
It's my madness when I'm with you
You will be a ray of moonlight for me, blue
And with the rain painted blue
You will always be the only one (blue)
And this love is blue like the sea, blue
Like my illusion was born from your gaze
Blue like a tear when there is forgiveness
So pure and so blue that it intoxicated my heart
This love is blue like the sea, blue
Like the blue of the sky, it was born between us
Blue like the star of our passion
A blue spring that fills me with love.
The videos were recorded with my Redmi Note 10 5G and edited with Movavi.
Logo on cover is property of the Hive Open Mic Community.
English Translation by Deepl
▶️ 3Speak