Greetings, Hive Open Mic community! I’m happy to be here with you again for week 288, in which we will discuss the topic of “Gospel,” a beautiful and enriching musical genre, especially for believers in God.
What we know today as gospel music is a genre that basically combines elements of worship and praise to God with messages of Christian and human reflection, all accompanied by trendy musical styles such as rock, pop, ballads, blues, R&B, among others. This musical style appeals to both young people and adults, as its rhythms and contemporary fusions make it very attractive.
On this occasion, I bring you a cover of the song En mi Getsemaní (In My Gethsemane) by Argentine priest, singer, and composer Eduardo Meana, who focuses on writing songs aimed primarily at young people. I heard this song a few years ago in church, and it speaks of the desire to love beyond the concept of a fleeting feeling or emotion, but rather from a place of devotion and commitment to God and one's neighbor, to give the best of oneself every day. I hope that many of you will enjoy the song, of which I am sharing the first verse and chorus. Blessings to all.
¡Un saludo fraterno, comunidad de Hive Open Mic! Me contenta encontrarme con ustedes, en esta ocasión para la semana 288, en la que trataremos la temática “Música Góspel”, un género musical muy hermoso y enriquecedor, especialmente para los creyentes en Dios.
Lo que conocemos hoy en día como música góspel es un género que básicamente combina elementos de adoración y alabanza a Dios con mensajes de reflexión cristiana y humana, todo esto acompañado de estilos musicales que están en tendencia como el rock, pop, baladas, blues, R&B, entre otros. Este estilo musical llama la atención de los más jóvenes, así como de adultos, ya que sus ritmos y fusiones contemporáneas lo hacen muy atrayentes.
En esta ocasión, les traigo un cover de la canción En mi Getsemaní, del sacerdote, cantante y compositor argentino Eduardo Meana, quien se enfoca en escribir canciones dirigidas principalmente a jóvenes. Esta canción la conocí hace algunos años en la iglesia y habla del deseo de amar más allá del concepto de un sentimiento o emoción fugaz, sino más bien desde la entrega y el compromiso con Dios y el prójimo, para dar cada día lo mejor de sí mismos. Espero que la canción, de la cual les comparto primera estrofa y coro, sea del agrado de muchos. Bendiciones para todos.
En mi Getsemaní
Para que mi amor no sea un sentimiento
Tan solo un deslumbramiento pasajero
Para no gastar las palabras más mías
Ni vaciar de contenido mi te quiero
Quiero hundir más hondo mi raíz en ti
Y cimentar en solidez este mi afecto
Pues mi corazón que es inquieto y es frágil
Solo acierta si se abraza a tu proyecto
Más allá de mis miedos
Más allá de mi inseguridad
Quiero darte mi respuesta
Aquí estoy para hacer tu voluntad
Para que mi amor sea decirte sí
Hasta el final
Más allá de mis miedos
Más allá de mi inseguridad
Quiero darte mi respuesta
Aquí estoy para hacer tu voluntad
Para que mi amor sea decirte sí
Hasta el final
In my Gethsemane
So that my love is not just a feeling,
Just a passing infatuation,
So as not to waste my most precious words,
Or empty my “I love you” of meaning.
I want to sink my roots deeper into you,
And cement my affection in solidity,
For my heart, which is restless and fragile,
Can only find its way if it embraces your plan
Beyond my fears
Beyond my insecurity
I want to give you my answer
Here I am to do your will
So that my love is to say yes to you
Until the end
Beyond my fears
Beyond my insecurity
I want to give you my answer
Here I am to do your will
So that my love is to say yes to you
Until the end
The video was recorded with my Redmi Note 10 5G and edited with Movavi.
Logo on cover is property of the Hive Open Mic Community.
English Translation by Deepl