Happy week, Hive Open Mic family! It is as always a pleasure to greet you and share my music with you. For week 83, I want to present the cover of Quiero Decirte que te Amo (I Want to Tell You That I Love You), performed by my favorite ballad singer, Laura Pausini. This song was part of her fifth studio album entitled Entre Tú y Mil Mares, released in 2001.
The theme of this edition is Reason for Living, and I chose this song because I believe that the greatest reason for living is love. Love moves us, stimulates us, nourishes us, gives us strength to move forward. I wish you all a life filled with many wonderful reasons to live, especially with lots of affection, love and friendship.
¡Feliz semana, familia de Hive Open Mic! Es como siempre grato saludarles y compartir mi música con ustedes. Para la semana 83, les quiero presentar el cover de Quiero Decirte que te Amo (I Want to Tell You That I Love You), interpretado por mi cantante de baladas favorita, Laura Pausini. Está canción formó parte de su quinto álbum de estudio titulado Entre Tú y Mil Mares, publicado en el año 2001.
La temática de esta edición es Razón de Vivir, y elegí este tema porque precisamente considero que la razón más grande de vivir es el amor. El amor nos mueve, nos estimula, nos nutre, nos da fuerzas para seguir adelante. Les deseo a todos una vida llena de muchas razones maravillosas de vivir, especialmente de muchos afecto, amor y amistad.
<center
Quiero Decirte que te Amo
Desde el giro de un carrusel
De la piel a lo más hondo, desde el fondo de mi ser
De este inútil orgullo, y del silencio que hay en mi
Desde estas ganas mías de vivir
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Que por tenerte desvarío
Quiero decirte que te amo
Porque eres tan igual a mi
Cuando por nada discutimos
Y luego te cierras en ti
De un error por el que pagué
De un teléfono del centro
De mis ganas de vencer
De la dicha que siento
Y de esta fiebre mía por ti
Desde que me enseñaste a sonreír
Quiero decirte que estoy aquí
Aunque me aleje de tu lado
Tras la ventana de un taxi
Debo decirte que te amo
Porque es mi única verdad
Tú no me sueltes de la mano
Aunque podamos terminar
Desde mi fragilidad
Desde mi carta te cuento de mi sinceridad
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Que por tenerte desvarío
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte estoy aquí
Aunque me aleje de tu lado
Tras la ventana de un taxi
Quiero decirte que te amo, quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Porque eres como yo porque
Quiero decirte que te amo
Te amo.
I Want to Tell You that I Love You
From the turn of a carousel
From the skin to the depths, from the bottom of my being
From this useless pride, and of the silence that is in me
From this desire to live
I want to tell you that you are mine
That I do not change you for anyone
That for having you I rave
I want to tell you that I love you
Because you are so much like me
When we argue for nothing
And then you close on yourself
From a mistake that I paid for
From a downtown phone
From my desire to win
From the happiness that I feel
And from this fever of mine for you
Since you taught me to smile
I want to tell you that I am here
Even if I get away from your side
Behind the window of a taxi
I must tell you that I love you
Because it's my only truth
You don't let go of my hand
Even though we could break up
From my fragility
From my letter I tell you about my sincerity
I want to tell you that you are mine
That I do not change you for anyone
That for having you I rave
I want to tell you that I love you
I want to tell you I'm here
Even if I get away from your side
Behind the window of a taxi
I want to tell that I love you, that I do not change you for anyone
Because you are so much like me
I want to tell you that I love you
I love you.
▶️ 3Speak