¡Hola, holaaaaa! Mis queridisimos amigos de Hive Open Mic, espero todos se encuentren muy bien de salud que es lo más importante. Estamos en la semana número 118 en la cual el reto es "El amor duele" Y aprovecho que vine a casa de mi primo para grabar en su hermoso estudio.
Hello, hello! My dearest friends from Hive Open Mic, I hope everyone is in good health, which is the most important thing. We are in week number 118 in which the challenge is "Love hurts" And I take advantage of the fact that I came to my cousin's house to record in his beautiful studio.
Para esta semana les traigo un increíble tema que transmite y se conecta con el tema de una manera extraordinaria. Esta canción lleva por nombre "Te dejo en libertad" de el grupo de hermanas "Ha-Ash" para mí este grupo en cada una de sus canciones entre ellas "Perdón y Lo aprendí de tí" logran transmitir miles de sentimientos tristes pero de alguna manera también logran incluir los momentos felices con esa persona.
For this week I bring you an incredible theme that transmits and connects with the theme in an extraordinary way. This song is called "I leave you free" from the group of sisters "Ha-Ash" for me this group in each of their songs including "Forgive me and I learned it from you" manage to convey thousands of sad feelings but somehow This way they also manage to include the happy moments with that person.
Aunque básicamente todas sus canciones son del desamor, para mí "Te dejo en Libertad" es la que mejor describe el tema de esta semana. Debido a que nos muestra que aunque duele de una forma casi insoportable es mejor dejar ir a una persona que ya no es la misma en tu vida, pues eso te servirá para más adelante. Esto no quiere decir que no duela, que no queme, que no arda. Pero hay un dicho que dice "Si amas a una persona déjala ir" Pero también debemos de tener en cuenta de que antes de amar a una persona debemos amarnos a nosotros mismos.
Although basically all his songs are about heartbreak, for me "Te dejo en Libertad" is the one that best describes this week's theme. Because it shows us that although it hurts in an almost unbearable way, it is better to let go of a person who is no longer the same in your life, because that will help you later. This does not mean that it does not hurt, that it does not burn, that it does not burn. But there is a saying that says "If you love a person let him go" But we must also keep in mind that before loving a person we must love ourselves.
Bueno, para resumir a donde quiero llegar es que tal vez si, "El amor duele" y en ocasiones duele muchísimo, aunque soy inexperta en el tema he vivido muchísimos desamores ajenos en mi vida y debo decir que esta etapa es una de las más difíciles de la vida. Sin embargo son etapas que se superan conforme el tiempo va pasando y las heridas van sanado dejándonos los buenos y malos momentos. Y si, el amor duele, pero todo es pasajero y luego el dolor se convierte en felicidad.
Well, to summarize where I want to go is that maybe yes, "Love hurts" and sometimes it hurts a lot, although I am inexperienced on the subject, I have experienced many heartbreaks of others in my life and I must say that this stage is one of the most difficult of life. However, they are stages that are overcome as time goes by and the wounds are healed, leaving us with good and bad times. And yes, love hurts, but everything is temporary and then the pain turns into happiness.
Letra de la canción:
Siento que me desconoces
Siento que tocarme ahora te de igual (te da igual)
Cada vez hay más temores
Crece como hiedra la inseguridad
Y me lastima ver que intentas rescatar
Lo que un día
En el alma nos unía
Ya no está
Aunque estas
Es momento de afrontar la realidad
Tu me quieres pero yo te amo
Esa es la verdad
Tu presencia aquí me esta matando
Sentirte a la mitad
Me eh cansado de intentar y no lograr
Que te vuelva a enamorar
Se que no me quieres lastimar
Pero tengo que soltarte
Hoy te dejo en libertad
No te odio no hay rencores
Simplemente el corazon
Ya no está (tu corazón ya no está)
Se han perdido los colores
Ya tus manos no me tratan de buscar
Y me lastima ver que intentas rescatar
Lo que un día en el alma nos unía
Ya no está
Aunque estás
Es momento de afrontar la realidad
Tu me quieres pero yo te amo
Esa es la verdad
Tu presencia aquí me esta matando
Sentirte a la mitad
Me eh cansado de intentar y no lograr
Que te vuelva a enamorar
Se que no me quieres lastimar
Pero tengo que soltarte
Me hace más daño seguir contigo
Y ver que aun con mi calor
Tu sigas teniendo frío
Tu me quieres pero yo te amo
Esa es la verdad
Tu presencia aquí me esta matando
Sentirte a la mitad
Me eh cansado de intentar y no lograr
Que te vuelva a enamorar
Se que no me quieres lastimar
Pero tengo que soltarte
Hoy te dejo en libertad
Lyrics of the song:
I feel like you don't know me I feel that touching me now doesn't matter to you (it doesn't matter to you) There are more and more fears Insecurity grows like ivy And it hurts me to see you try to rescue what a day in the soul united us it's not there anymore Although you are It is time to face reality You like me but I love you That's the truth Your presence here is killing me feel half I'm tired of trying and not achieving make you fall in love again I know you don't want to hurt me But I have to let you go Today I set you free I don't hate you, there are no grudges just the heart It's gone (your heart is gone) Colors are lost Your hands no longer try to find me And it hurts me to see you try to rescue What one day in the soul united us it's not there anymore Although you are It is time to face reality You like me but I love you That's the truth Your presence here is killing me feel half I'm tired of trying and not achieving make you fall in love again I know you don't want to hurt me But I have to let you go It hurts me more to continue with you And see that even with my heat you are still cold You like me but I love you That's the truth Your presence here is killing me feel half I'm tired of trying and not achieving make you fall in love again I know you don't want to hurt me But I have to let you go Today I set you free
Y así culminó mi post de esta semana mis queridos amigos, espero de todo corazón que les haya gustado, y ahora si deseo que la próxima semana nos veamos nuevamente aquí en Hive Open Mic.
And so my post this week ended my dear friends, I hope with all my heart that you liked it, and now I do wish that next week we will see each other again here at Hive Open Mic.
▶️ 3Speak