Hive Open Mic 146 la unión, Cristian Castro, si me ves llorar por ti. Cover @rulejazmingarcia

Al enterarme de esta temática, pensaba en algo que nos uniera, ya sean voces que hablen de que en nosotros debe existir paz y amor, que pueda ser cumplido el gran mandato de Dios. Y que existiera una cancion que nos ayudara a concientizar que el dolor de alguien es dolor nuestro tambien, porque somos uno sólo en este mundo, hechos por un sólo creador, sin distincion de raza, color, Nacionalidad, género, entre otros.

When I heard about this theme, I thought of something that would unite us, whether it be voices that speak of peace and love in us, so that God's great commandment can be fulfilled. And that there would be a song that would help us to be aware that someone's pain is our pain too, because we are only one in this world, made by a single creator, without distinction of race, color, nationality, gender, among others.

En el transcurso de la semana seguía pensando en esto, y ya tenía algo en mente. Pero justamente al momento de grabar pensé: si hablamos de la unión, hay una union que no se ve, pero que llevamos en nosotros día a día, y son esas personas que no vemos a diario, pero viven en nuestros corazones eternamente.

During the course of the week I kept thinking about this, and I already had something in mind. But just at the moment of recording I thought: if we talk about union, there is a union that is not seen, but that we carry in us day by day, and are those people that we do not see every day, but live in our hearts eternally.

Aquellos seres que hoy no se encuentran en este plano, pero en hoy en día siguen vivos en cada paso nuestro, en cada latir, en cada momento de nuestras vidas. Esos que mantienen una eterna union con nosotros. A esos hoy le dedico esta canción.

Those beings that today are not on this plane, but today are still alive in our every step, in every beat, in every moment of our lives. Those who maintain an eternal union with us. To those today I dedicate this song.

Este tema se llama si me ves llorar por ti y es cantado por Cristian Castro. He conocido esta canción bajo diferentes géneros, pero la letra es totalmente igual. Desde mi punto de vista, sea el tipo de melodía sonada, para mi conecta de la misma manera con esos seres que llevamos dentro.

This song is called si me ves llorar por ti and is sung by Cristian Castro. I have known this song under different genres, but the lyrics are totally the same. From my point of view, whatever the type of melody played, for me it connects in the same way with those beings we carry inside.

▶️ 3Speak