Hive Open Mic Week 119 - Mujeres Divinas - Vicente Fernandez

Muy buenos dias, tardes, noches querida comunidad de Hive una vez mas Sam&Andy por aca con un cover para la semana numero 119 de la comunidad Open Mic, semana bastante interesante por la tematica propuesta por nuestra hiver hermana de la comunidad

Hive account@lisbeth26 con el tema de Prejucios, tema bastante interesante porque es algo que sutilmente podemos conseguir en muchas canciones, sin darnos cuenta, porque las asociamos con muchas cosas, sentimientos, pensamientos, pero pensar en prejuicios en una cancion es algo que normalmente no consideramos, sin embargo eso es lo que lo hace particular, nos pone a indagar mas de lo convencional.

Very good morning, afternoon, evening dear community of Hive once again Sam&Andy here with a cover for the 119th week of the Open Mic community, quite interesting week for the theme proposed by our hiver sister of the community

Hive account@lisbeth26 with the theme of Prejudices, quite interesting topic because it is something that we can subtly get in many songs, without realizing it, because we associate them with many things, feelings, thoughts, but thinking about prejudices in a song is something that normally we do not consider, however that is what makes it particular, it makes us to investigate more than the conventional.

La cancion escogida como indica el titulo es Mujeres Divinas del Rey Vicente Fernandez, cancion que a simple vista pareciera una cancion de despecho de unos hombres hacia las mujeres que tanto "los traicionaron" sin embargo cuando pasamos a la siguiente estrofa, estrofa en la que interviene el caballero de canas, entendemos que el señor defiende a esas mujeres, mujeres tan divinas, las cual no queda mas remedio que adorarlas, ahi vemos los prejuicios entablados en la cantina, no era un mero despecho de desamor, era una critica, un reproche que hacia el que canto un par de canciones en contra de ellas, a las cual el don de canas defiende, incluso con el alma hecha pedazos.

The song chosen as the title indicates is Mujeres Divinas (Divine Women) by King Vicente Fernandez, a song that at first glance seems to be a song of spite from some men towards the women who "betrayed them", however when we move to the next stanza, stanza in which the gray-haired gentleman intervenes, we understand that the gentleman defends those women, Here we see the prejudices established in the cantina, it was not a mere spite of disaffection, it was a criticism, a reproach towards the one who sang a couple of songs against them, to which the don de canas defends, even with his soul in pieces.

Letra de la cancion / Song Lyrics

Hablando de mujeres y traiciones
Se fueron consumiendo las botellas
Pidieron que cantara mis canciones
Y yo canté unas dos en contra de ellas
De pronto que se acerca un caballero
Su pelo ya pintaba algunas canas
Me dijo "le suplico compañero
Que no hable en mi presencia de las damas"
Le dije que nosotros simplemente
Hablamos de lo mal que nos pagaron
Que si alguien opinaba diferente
Sería porque jamás lo traicionaron
Que si alguien opinaba diferente
Sería porque jamás lo traicionaron
Me dijo yo soy uno de los seres
Que más ha soportado los fracasos
Y siempre me dejaron las mujeres
Llorando y con el alma hecha pedazos
Mas nunca les reprocho mis heridas
Se tiene que sufrir cuando se ama
Las horas más hermosas de mi vida
Las he pasado al lado de una dama
Pudiéramos morir en las cantinas
Y nunca lograríamos olvidarlas
Mujeres, oh mujeres tan divinas
No queda otro camino que adorarlas
Mujeres, oh mujeres tan divinas
No queda otro camino que adorarlas

Talking about women and betrayals
The bottles were being consumed
They asked me to sing my songs
And I sang a couple of them against them
Suddenly a gentleman approached
His hair was already showing some gray
He said to me "I beg you mate
Don't talk in my presence about the ladies".
I told him that we simply
We talked about how badly we were paid
That if anyone had a different opinion
It would be because they were never betrayed
That if anyone had a different opinion
It would be because they were never betrayed
He told me I am one of the beings
Who has endured the most failures
And women have always left me
Crying and with my soul in shreds
But I never reproach them for my wounds
You have to suffer when you love
The most beautiful hours of my life
I've spent them by the side of a lady
We could die in the canteens
And we could never forget them
Women, oh so divine women
There's no other way but to adore you
Women, oh women so divine
There's no other way but to adore them

La cancion fue grabada, se tomo las fotos y se saco el audio del POCO X3 de Andy, se toco con una guitarra con su afinacion estandar con capo traste en el 5to traste para ejecutar la cancion en la tonalidad de La Menor (Am) usando la posicion de Mi Menor (Em) por el capotraste, esperamos puedan disfrutar como nosotros disfrutamos de grabar estas canciones, nos despedimos con mucho cariño Sam&Andy.

The song was recorded, the pictures were taken and the audio was taken from Andy's POCO X3, it was played with a guitar with its standard tuning with fret capo on the 5th fret to perform the song in the key of A Minor (Am) using the position of E Minor (Em) for the fret capo, we hope you can enjoy as we enjoyed recording these songs, we say goodbye with much love Sam&Andy.

▶️ 3Speak

Hive Open Mic Week 119 - Mujeres Divinas - Vicente Fernandez - Cover by Sam&Andy

Letra de la cancion / Song Lyrics