Muy buenos dias, tardes, noches querida comunidad de Hive una vez mas Sam&Andy por aca con un cover para esta semana de Open Mic, una semana bastante interesante, pero que nos trajo muy gratos recuerdos, el tema fue llamado "Infantil" y gracias a esa tematica decidimos traerles esta cancion tan iconica cantado en muchisimos idiomas, que pertenece a la infancia de muchos hivers.
Very good morning, afternoon, evening dear Hive community once again Sam&Andy here with a cover for this week of Open Mic, a very interesting week, but that brought us very pleasant memories, the theme was called "Infantil" and thanks to that theme we decided to bring you this song so iconic sung in many languages, which belongs to the childhood of many hivers.
La cancion elegida fue dificil de decidir jaja ya que Sam queria unas Andy queria otras, hasta que llegaron a un acuerdo por "Yo Soy Tu Amigo Fiel" cancion muy popular para la pelicula animada de Toy Story, cancion lema de la pelicula y que activa recuerdos hermosos en cada uno de los fanaticos de la peli.
The chosen song was difficult to decide haha as Sam wanted some Andy wanted others, until they came to an agreement for "Yo Soy Tu Amigo Fiel" very popular song for the animated movie Toy Story, theme song of the movie and that activates beautiful memories in each one of the fans of the movie
Letra de la cancion / Song Lyrics
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Y si un día, tú te encuentras
Lejos, muy lejos de tu lindo hogar
Cierra los ojos y recuerda que
Yo soy tu amigo fiel
Sí, yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
¿Tienes problemas? Ja! Yo también
No hay nada que no pueda hacer por ti
Estando juntos, todo marcha bien
Pues yo soy tu amigo fiel
Si yo soy tu amigo fiel
Tal vez hay seres más inteligentes
Más fuertes y grandes tambén, tal vez
Ninguno de ellos te querrá, como yo a ti
Mi fiel amigo
Nuestra gran amistad
El tiempo no borrará
Ya lo verás, no terminará
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Sí, yo soy tu amigo fiel
I am your faithful friend
I am your faithful friend
And if one day, you find yourself
Far, far away from your beautiful home
Close your eyes and remember that
I am your faithful friend
Yes, I am your faithful friend
I am your faithful friend
I am your faithful friend
Are you in trouble? Ha! So am I
There's nothing I can't do for you
Being together, everything goes well
For I am your faithful friend
If I am your faithful friend
Maybe there are smarter beings
Stronger and bigger too, maybe
None of them will love you, as I love you
My faithful friend
Our great friendship
Time will not erase
You'll see, it won't end
I am your faithful friend
I am your faithful friend
Yes, I am your faithful friend
La cancion la interpretamos en la tonalidad de FA (F) ejecutada en el Ukelele con su afinacion estandar, esperamos puedan disfrutar tanto como nosotros al escuchar esta cancion, con mucho cariño Sam&Andy.
We interpret the song in the key of F (F) played on the Ukulele with its standard tuning, we hope you can enjoy as much as us to listen to this song, with much love Sam&Andy
▶️ 3Speak
