Hola, comunidad de Hive Open Mic. Espero poder publicar hoy este video que grabamos el domingo pero por la suma de un montón de imprevistos no logré publicar antes. Esta semana es muy especial y bonita por la temática propuesta por nuestra reciente artista destacada
. "Moonlight", luz de luna. Ese astro sugestivo y misterioso que ilumina nuestras noches con una luz suave y difusa que se presta para el misterio, el encantamiento, la magia y el romance. El poeta y narrador español Gustavo Adolfo Becquer escribió una hermosa leyenda titulada justamente "El Rayo de Luna" que quisiera se tomaran el tiempo para leer (no es larga), la encuentran si hacen clic acá. Por mi parte, les comparto "Acidito" canción que comienza con un "Anoche se reflejaba la luna en los espejos de la laguna..." y que continúa contando una historia de desamor en un hermoso lenguaje poético que se debe leer entre líneas para poder captar su significado.Conocí esta canción en la dulce voz de Cecilia Todd, cantante caraqueña de la cual aprovecho de recomendarles escuchen otras piezas de gran belleza como lo son La Embarazada del Viento, Cuando la Mar, la Mar, Polo Margariteño
Hello, Hive Open Mic community. I hope to be able to publish today this video that we recorded on Sunday but due to the sum of a lot of unforeseen events I couldn't publish before. This week is very special and beautiful due to the theme proposed by our recent Spotlight Artist
. "Moonlight", moonlight. That suggestive and mysterious star that illuminates our nights with a soft and diffuse light that lends itself to mystery, enchantment, magic and romance. The Spanish poet and writer Gustavo Adolfo Becquer wrote a beautiful legend entitled "El Rayo de Luna" that I would like you to take the time to read (it's not long), you can find it if you click here. For my part, I share "Acidito" (Sour) a song that begins with "Last night the moon was reflected in the mirrors of the lagoon..." and continues telling a story of heartbreak in a beautiful poetic language that must be read between the lines to to grasp its meaning.I met this song in the sweet voice of Cecilia Todd,singer from Caracas whom I take advantage of recommending you listen to other pieces of great beauty such as The Pregnant of the Wind, When the sea, the sea, Margarita Pole
sobre el espejo de la laguna
y me hizo acordar de una ilusión
que llevo en el corazón.
Anoche se reflejaba la luna
sobre el espejo de la laguna
y me hizo acordar de una ilusión
que llevo en el corazón cual ninguna.
Cual la tuna del limón
se clavó en mi corazón
y me dejó sin ilusión,
sin amor y sin fortuna.
Cual la tuna del limón
se clavó en mi corazón
y me dejó sin ilusión,
sin amor y sin fortuna.
Debajo de un limonero en flor
no se me olvida el te quiero, amor.
Debajo de un limonero en flor
no se me olvida el te quiero, amor.
Aunque debiera olvidarte
porque ya pasó la floración
y se le cae de la mata,
acidito, el juguito e limón;
gota a gota va cayendo
y ardiendo en mi corazón.
gota a gota va cayendo
y ardiendo en mi corazón.
Musica
Anoche mientras pasaba el destello
pintaba en el azul de tu cielo
con tinta de mi corazón
un cuadro de ilusión.
Anoche mientras pasaba el destello
pintaba en el azul de tu cielo
con tinta de mi corazón
un cuadro de ilusión y de anhelos.
Acidito es el sabor,
como néctar del amor
que está escondido en una flor
de un limonero en celo.
Acidito es el sabor,
como néctar del amor
que está escondido en una flor
de un limonero en celo.
Debajo de un limonero en flor
no se me olvida el te quiero, amor.
Debajo de un limonero en flor
no se me olvida el te quiero, amor.
Aunque debiera olvidarte
porque ya pasó la floración
y se le cae de la mata,
acidito, el juguito e limón;
gota a gota va cayendo
y ardiendo en mi corazón.
gota a gota va cayendo
y ardiendo en mi corazón.
Letra de la canción copiada de acá
on the mirror of the lagoon
and it reminded me of an illusion
that I carry in my heart.
Last night the moon was reflected
on the mirror of the lagoon
and it reminded me of an illusion
that I carry in my heart like no other.
Which lemon prickly pear
stuck in my heart
and left me without illusion,
without love and without fortune.
Which lemon prickly pear
stuck in my heart
and left me without illusion,
without love and without fortune.
Under a lemon tree in bloom
I don't forget the "I love you, love".
Under a lemon tree in bloom
I don't forget the "I love you, love".
Although I should forget you
because the flowering is over
and it falls from the bush,
sour, the lemon juice;
drop by drop is falling
and burning in my heart.
drop by drop is falling
and burning in my heart.
Last night as the flash passed
painted in the blue of your sky
with ink from my heart
a picture of illusion
Last night as the flash passed
painted in the blue of your sky
with ink from my heart
a picture of illusion and desires.
Sour is the flavor,
like nectar of love
that is hidden in a flower
of a lemon tree in heat.
Sour is the flavor,
like nectar of love
that is hidden in a flower
of a lemon tree in heat.
Under a lemon tree in bloom
I don't forget the "I love you, love".
Under a lemon tree in bloom
I don't forget the "I love you, love".
Although I should forget you
because the flowering is over
and it falls from the bush,
sour, the lemon juice;
drop by drop is falling
and burning in my heart.
drop by drop is falling
and burning in my heart.
Escuchar a Cecilia Todd es disfrutar el oír una de las voces más hermosas de Venezuela.
Listening to Cecilia Todd is enjoying hearing one of the most beautiful voices in Venezuela.
Agradecida al apoyo brindado para la realización de este video por mis compañeros de la Agrupación Musical Venezuelan Power (Nombre ideado por
). Especialmente:
Asesora de imagen y grabación
Percusión
También a nuestra amiga 
Grateful for the support provided for the making of this video by my colleagues from the Venezuelan Power Musical Group (Name devised by
). Especially: Image and recording consultant Percussion
Also to our friend 
Nota: Separadores editados en Paint a partir de fotos propias.
Note: Dividers edited in Paint from own photos.
