English:
Hello Hive friends, what a pleasure to greet you and to be here with you today in this great community and space that is Hive Open Mic. These have been truly difficult days in terms of internet and electricity in my country, due to the oil scarcity affecting Cuba, causing massive blackouts and internet outages that can last for days. The situation in Cuba is at a point never seen before, at least from my experience, and having power or electricity has become almost a luxury although this has been the case for some time now, it's currently more acute. Well, leaving these topics aside, I'm grateful to still be able to share and enjoy this great ecosystem, even if the frequency isn't what I'd like it to be.
For this Week #306 with the theme "Mask", it's a pleasure to share a cover of the song "Survivors" by Passenger. The song touches on deep themes in a simple way, addressing both social and personal topics. In its lyrics, the author talks about how each being takes their own path and makes their own decisions based on their emotions. It also describes how people disguise certain feelings like love out of fear of getting hurt, and how this has turned human beings into a species that survives intense emotions in order to protect their well being. It does so in a critical way but always leaving hope as a possible salvation.
I hope you enjoy this interpretation. Thank you very much for making it this far, I wish you a happy day and a weekend full of blessings. See you soon.
Español:
Hola amigos de Hive, que gusto poder saludarlos y estar presente hoy con ustedes en esta gran comunidad y espacio que es el Hive Open Mic. Han sido días realmente muy malos en cuanto a internet y electricidad en mi país debido a la escaces de petróleo que afecta a Cuba provocando apagones masivos y cortes de internet que pueden durar hasta días. La situación en Cuba está en un punto nunca antes visto, al menos desde mi experiencia y poder tener corriente o electricidad se ha vuelto casi un lujo, aunque ya esto era así desde hace un tiempo pero ahora es más agudo. Bueno, dejando estos temas de lado, agradezco poder aún compartir y disfrutar en este gran ecosistema aunque la frecuencia no sea la que quiero.
Para esta semana #306 con temática de "Máscara" es un placer compartir un cover de la canción "Survivors" de Passenger. La canción toca temas profundos de una forma simple, temas que caracterizan temas sociales y personales. En sus letras el autor habla sobre como cada ser toma su rumbo y sus decisiones dependiendo de sus emociones. También describe como las personas disfrazan algunos sentimientos como el amor por miedo a salir heridos y cómo esto ha vuelto a los seres humanos una especie sobreviviente a las emociones fuertes con tal de proteger su bienestar. Esto lo hace de una forma crítica pero siempre dejando la esperanza como una posible salvación.
Espero esta interpretación sea de su agrado y disfrute. Muchas Gracias por llegar hasta aquí, les deseo un feliz día y un fin de semana lleno de bendiciones. Hasta pronto.
Traducido a Inglés por Deepl Traductor
Translated to English by Deepl Translator
Banner editado en Canva
Banner edited in Canva
Canción Original: Survivors
Original Song:Survivors
▶️ 3Speak