Hola a todos los Hivers amigos de esta hermosa comunidad, por acá me encuentro una vez más como lo vengo haciendo semana tras semana; aunque está vez un poco indispuesta de salud, debido a que me encuentro actualmente con Faringitis,; pero ya un poco mejor para deleitarlos con un hermoso tema, titulado "Como se cura una herida" bajo la temática de la semana que es Healing.
Hello to all Hivers friends of this beautiful community, here I am once again as I have been doing week after week, although this time a little indisposed health, because I am currently with pharyngitis, but already a little better to delight you with a beautiful theme, entitled "How to heal a wound" under the theme of the week which is *Healing *.
Este precioso tema es interpretado por Jacy Velasquez de su álbum: Mi corazón cuya fecha de lanzamiento fué en el año: 1991.
This beautiful song is performed by Jacy Velasquez from her album: Mi corazón whose release date was in the year: 1991.
Quise interpretar este tema ya que no existe nada que Dios no pueda Sanar y es una interrogante que siempre se nos presenta ya que como ella lo expresa como se cura una herida ..cuando perdonar es tan dificil y cuando olvidar no se consigue, definitivamente nada que el amor de Dios no pueda arreglar.
I wanted to interpret this theme since there is nothing that God cannot Heal and it is a question that always presents itself to us since as she expresses it how to heal a wound ...when forgiving is so difficult and when forgetting is not possible, definitely nothing that God's love cannot fix.
Sin más les dejo con la letra de este hermoso tema:
Without further ado I leave you with the lyrics of this beautiful song:
Que triste es despertar
Y ver la realidad
Ver que es mentira
Lo que sentías
Saber que es el final
Que triste es ver caer
Esa pared que ayer
Me resguardaba
Y no me dejaba ver
Lo que hacias
Como se cura una herida
Cuando perdonar es tan dificil
Y cuando olvidar no se consigue
Como enfrentarse a la vida
Con el corazon hecho pedazos
Cuando la desilucion
Te quiebra el mundo y pega
Un golpe bajo
Nunca imagine
Llorar tu engaño
En medio del dolor
Mi fuerza fue mi fe
Y en mi lamento
Buscando aliento
Mire hacia el cielo y pregunte
Como se cura una herida
Cuando perdonar es tan dificil
Y cuando olvidar no se consigue
Como enfrentarse a la vida
Con el corazòn hecho pedazos
Cuando la desiluciòn
Te quiebra el mundo y pega
Un golpe bajo
Nunca imagine
Llorar tu engano
Me enseño
Que no hay nada seguro
Que solo se puede contar con dios
Como se cura una herida
Cuando perdonar es tan dificil
Y cuando olvidar no se consique
Como enfrentarse a la vida
Con el corazon hecho pedazos
Cuando la desiluciòn
Te quiebra el mundo y pega
Un golpe bajo
Nunca imagine
Llorar tu engaño.
Lyrics:
How sad it is to wake up
And see the reality
To see that it's a lie
What you felt
To know that it's the end
How sad it is to see it fall
That wall that yesterday
Sheltered me
And wouldn't let me see
What you were doing
How do you heal a wound
When forgiving is so difficult
And when forgetting can't be done
How do you face life
With your heart in pieces
When disappointment
Breaks your world and hits you
A low blow
I never imagined
To mourn your deception
In the midst of pain
My strength was my faith
And in my lament
Looking for encouragement
Look up to the sky and ask
How do you heal a wound
When forgiveness is so difficult
And when forgetting can't be done
How do you face life
With a broken heart
When disappointment
Breaks your world and hits you
A low blow
I never imagined
To mourn your deception
Taught me
That nothing is certain
That you can only count on God
How to heal a wound
When forgiving is so hard
And when forgetting is not possible
How to face life
With a broken heart
When disappointment
Breaks your world and hits you
A low blow
I never imagined
To mourn your deceit.
- El texto es completamente de mi autoría
- The text is entirely by me
- Traducción realizada con DeepL Traslate
- Translation using DeepL Traslate
- Cámara y video: Tecno Pop 4
- Camera and video: Tecno Pop 4
- Editor de Video: CapCut
- Video Editor: CapCut
▶️ 3Speak