Hive Open Mic Week #191 | Un Gato en la Oscuridad - Roberto Carlos (Cover) by @yisusth [ENG/SPA]

A cordial greeting to all. Once again I find myself at Hive Open Mic Week #191, where we explore the theme: "Beautiful Pets" chosen by friend and recent featured artist in our community: Hive account@alex-rourke. Today I share with you my trumpet interpretation of "A Cat in the Dark", a ballad by Brazilian singer Roberto Carlos. The lyrics are about love and loneliness. The cat represents the love that is sought. The cat wanders at night, in a dark and mysterious environment, symbolizing the difficulty of finding true love. The song ends with an image of hope, with the cat looking up at the sky, suggesting that love can eventually be found. This piece of music is written in the key of C major, with a moderate tempo. At the beginning of the song I perform it in B flat major, and in the middle of the piece there is a change to the key of A major. The harmony is based on a chord progression of I-IV-V, which is a common progression in popular music.

Un cordial saludo para todos. Una vez más me encuentro en el Hive Open Mic Semana #191, donde exploramos la temática: "Hermosas mascotas" elegida por el amigo y artista destacado reciente de nuestra comunidad: Hive account@alex-rourke. Hoy les comparto mi interpretación con la trompeta de «Un gato en la oscuridad», una balada del cantante brasileño Roberto Carlos. La letra trata sobre el amor y la soledad. El gato representa el amor que se busca. El gato vaga por la noche, en un entorno oscuro y misterioso, lo que simboliza la dificultad de encontrar el amor verdadero. La canción termina con una imagen de esperanza, con el gato mirando al cielo, lo que sugiere que el amor puede encontrarse eventualmente. Esta pieza musical está escrita en la tonalidad de do mayor, con un tempo moderado. Al comienzo de la canción la interpreto en B bemol mayor, y en la mitad de la pieza hay un cambio a la tonalidad de A mayor. La armonía se basa en una progresión de acordes de I-IV-V, que es una progresión común en la música popular.

Pets are part of God's creation and deserve our respect and care. I have so many beautiful memories of the pets that have accompanied me since my childhood. I remember a dog named Patán who always accompanied me from a relative's house to my house. He was a faithful and loyal companion with whom he achieved a strong emotional connection. When he was old he went far away to die, as if he knew we would suffer for him. Later, we had a dog named Tommy who was gray, over time his coat turned white. He was a Poodle breed and was very intelligent, he loved taking walks in the family vehicle. He just needed to speak. I also had a Doberman dog named Princess, she had incredible energy and was very intelligent. She loved going up the mountain with us. Pets can teach us about love, compassion and responsibility. For those who have lost pets I want to tell you that they have spirits and they will be resurrected. Pets who have been loved and cared for by their owners will have a chance to live with them in heaven.

Las mascotas son parte de la creación de Dios y merecen nuestro respeto y cuidado. Tengo tantos bonitos recuerdos de los animales domésticos que me han acompañado desde mi niñez. Recuerdo a un perro llamado Patán que siempre me acompañaba desde la casa de unos familiares hasta mi casa. Era un compañero fiel y leal con quien logre una fuerte conexión emocional. Cuando ya estaba anciano se fue lejos a morir, como si supiera que sufriríamos por él. Posteriormente, tuvimos un perro llamado Tommy que era de color gris, con el tiempo su pelaje se puso blanco. Era de raza Poodle y era muy inteligente, le encantaba pasear en el vehículo familiar. Solo le faltaba hablar. También tuve una perra de raza dóberman llamada princesa, tenía una energía increíble y era muy inteligente. Le encantaba subir la montaña con nosotros. Las mascotas nos pueden enseñar sobre el amor, la compasión y la responsabilidad. Para aquellos que han perdido mascotas quiero decirles que ellos tienen espíritus y que serán resucitados. Las mascotas que han sido amadas y cuidadas por sus dueños tendrán una oportunidad de vivir con ellos en el cielo.

Fuentes / Sources