Hive Open Mic Week #246 | Christmas in Our Hearts - Jose Mari Chan (Cover) by @yisusth

A cordial greeting for all in this beautiful open microphone community. In this week #246, we explore the theme: "Christmas". I have the pleasure of sharing my interpretation with my trumpet of "Christmas in Our Hearts", a Christmas Filipino Classic composed of José Mari Chan. The lyrics talk about how Christmas is more than only gifts and parties; It is a feeling that is carried in the heart. It also transmits a powerful message about the importance of family, friendship, and love during Christmas. The melody is diatonic and I can define it as moving with a cheerful and optimistic character. The rhythm is constant and moderate with short and repetitive phrases. The melody was originally composed for a different song, and it was the lyricist Rina Cañiza who added the lyrics to this version. This phenomenon of reuse has been used in many songs, and is due to the versatility of melody. In some cases it is in parody, tribute or in order for people to recognize it quickly.

Spanish | Español (click here)

Un cordial saludo para todos en esta bella comunidad de Micrófono Abierto. En esta semana #246, exploramos la temática: "Christmas". Tengo el placer de compartir mi interpretación con mi trompeta de «Christmas in Our Hearts», un clásico filipino de Navidad compuesto por José Mari Chan. La letra habla de cómo la Navidad es más que solo regalos y fiestas; es un sentimiento que se lleva en el corazón. También nos transmite un mensaje poderoso sobre la importancia de la familia, la amistad, y el amor durante la Navidad. La melodía es diatónica y yo puedo definirla como conmovedora con un carácter alegre y optimista. El ritmo es constante y moderado con frases cortas y repetitivas. La melodía se compuso originalmente para una canción diferente, y fue la letrista Rina Cañiza quien le agrego la letra a esta versión. Ese fenómeno de la reutilización ha sido utilizado en muchas canciones, y es debido a la versatilidad de la melodía. En algunos casos es por parodia, homenaje o con el fin de que las personas la reconozcan rápidamente.

This year 2024 has been wonderful, I can't complain. Some expectations have been met and others hope to achieve them next year. Many times we want to achieve everything we propose, but the things we plan are not always given. The important thing is to draw attainable and realistic goals. When we have false expectations, we can frustrate ourselves and feel that we have lost our time. Now, what happened to me this year about my goals was very interesting, because I looked at a way to follow, and in the end I achieved something different, but with victory flavor. At the beginning of the year, I wrote in my goals, obtaining my associated title in applied technology; However, on the way I found two obstacles. As I felt in a dead end, I requested academic advice. In the end I was able to reorient my course, and I managed to complete some subjects that would lead me to the Bachelor. I did not achieve the associated title, but I advanced sufficiently to shorten the way to something greater. The most important lesson is that there is not only a path to success. I hope you like this week's participation.

Spanish | Español (click here)

Este año 2024 ha sido maravilloso, no puedo quejarme. Se han cumplido algunas expectativas y otras esperamos lograrlas el año que viene. Muchas veces queremos lograr todo lo que nos proponemos, pero no siempre se dan las cosas que planeamos. Lo importante es trazarse metas alcanzables y realistas. Cuando tenemos falsas expectativas, podemos frustrarnos y sentir que hemos perdido el tiempo. Ahora, lo que me ocurrió este año acerca de mis metas fue muy interesante, porque me fijé un camino a seguir, y al final logré algo diferente, pero con sabor a victoria. Al comenzar el año, escribí en mis metas, el obtener mi título asociado en tecnología aplicada; sin embargo, en el camino me encontré con sendos obstáculos. Como me sentía en un callejón sin salida, solicité una asesoría académica. Al final pude reorientar mi curso, y logré completar algunas materias que me conducirían a la licenciatura. No logré el título asociado, pero avancé suficientemente para acortar el camino hacia algo mayor. La lección más importante, es que no solo hay un camino hacia éxito. Espero que les agrade mi participación de esta semana.

Fuentes / Sources