Hive Open Mic Week #274 | Part of Your World (From "The Little Mermaid") (Cover) by @yisusth

A greeting to everyone in this beautiful Open Mic community. In this week #274, we explore the theme: “Mermaid”. I am pleased to share my trumpet performance of “Part of Your World,” a beautiful ballad composed by Alan Menken and Howard Ashman for the animated film “The Little Mermaid” (1989). I have always loved the songs from Disney movies, and this one brings back fond memories of watching the films, and even the series. The piece is in the key of F major; in my case, I play it in G major. The melody is expressive and beautiful, with an upward movement that builds to an incredible climax. The lyrics speak of love and the need to belong in the world. They contrast curiosity, wonder, longing, and frustration with hope and determination. The tempo is slow and moderate, with conversational dynamics and a time signature of 4/4.

Spanish | Español (click here)

Un cordial saludo para todos en esta bella comunidad del Open Mic. En esta semana #274, exploramos la temática: “Mermaid”. Tengo el agrado de compartir mi interpretación con mi trompeta de «Part of Your World», una bella balada compuesta por Alan Menken y Howard Ashman para la película animada “La Sirenita” (1989). Siempre he amado las canciones de las películas de Disney, y esta me trae gratos recuerdos de cuando vi las películas, e incluso la serie. La pieza se encuentra en la tonalidad de F Mayor, en mi caso la interpreto en G Mayor. La melodía es expresiva y hermosa, con un movimiento ascendente que genera un clímax increíble. La letra habla del amor, y de la necesidad de pertenecer en el mundo. En esta contrasta la curiosidad, el asombro, el anhelo y frustración con la esperanza y determinación. El tempo es lento y moderado con una dinámica conversacional con una cifra indicadora de compas de 4/4.

The closest thing to a mermaid I've had the opportunity to observe are manatees in an aquarium. I've also read mythological stories from different literary sources that are the product of human fears and desires. Many of these stories arise from sailors and their search for superficial and momentary happiness. Often, upon hearing the siren's song and being attracted by her beauty, they crash against the reefs and are shipwrecked. These days, there are many things that distract us from the most important things and that give us momentary pleasure. One example is mobile devices like the cell phone, a modern-day siren. Although technology has great benefits, if not balanced, it can distract us. I recently saw a video of a person falling off a cliff while looking at their phone. This drastic example shows us that something so small and insignificant can lead to destruction. Balance is necessary. I hope you enjoy my post this week. Blessings.

Spanish | Español (click here)

Lo más cerca de una sirena y que he tenido la oportunidad de observar son los manatíes en un acuario. También he leído historias mitológicas de diferentes fuentes literarias que son producto de miedos y deseos de la humanidad. Muchas de esas historias surgen de los navegantes y de su búsqueda de felicidad superficial y momentánea. Muchas veces, al escuchar el canto de la sirena y al ser atraídos por su belleza, chocan contras los arrecifes, y naufragan. En la actualidad hay muchas cosas que nos distraen de las cosas más importantes, y que nos generan placer momentáneo. Un ejemplo son los dispositivos móviles como el teléfono, una sirena moderna. Aunque la tecnología tiene grandes beneficios, si no se tiene un equilibrio, pueden desenfocarnos. Hace poco vi un video de una persona que caía en un precipicio mientras observaba su teléfono. Este ejemplo drástico nos muestra que algo tan pequeño e insignificante puede llevarnos a la destrucción. Un equilibrio es necesario. Espero que disfruten de mi entrada esta semana. Bendiciones.

Fuentes / Sources