Saludos amigo de Hive Open Mic les saluda Norma Salazar usuario @Yosoyla72, esta semana 148 la temática es Luz de Estrella la cual fue escogida por la artista destacada y amiga a la cual le mando un saludo la cual espero este muy bien.
Greetings friend of Hive Open Mic Norma Salazar greets you user @Yosoyla72, this week 148 the theme is Luz de Estrella which was chosen by the featured artist and friend
to which I send a greeting which I hope is very well.
Para esta convocatoria les traigo una canción del maestro compositor venezolano Otilio Galindez el cual lleva por título "Son chispitas".
For this call I bring you a song by the Venezuelan master composer Otilio Galindez which is entitled "Son chispitas".
Está canción decido cantarla porque mi madre se la cantaba al igual que mi madrina a mi hija menor para dormirla y la cual me gusta mucho, porque en ella describen la naturaleza y el amor a una persona de una manera hermosa, la luz de los ojos son como estrellas que dan brillo son chispas de luz de felicidad a la vida.
I decide to sing this song because my mother sang it to her, just like my godmother, to my youngest daughter to put her to sleep and which I really like, because in it they describe nature and love for a person in a beautiful way, the light of the eyes are like stars that shine are sparks of light of happiness to life.
Es un tema que expresa el amor a la naturaleza, y no importa dónde se viva,con tal se sienta bien al lado de su ser amado y se es feliz y se refleja en la mirada al radiar luz de amor y felicidad en ella.
*It is a theme that expresses the love of nature, and it does not matter where you live, as long as you feel good next to your loved one and you are happy and it is reflected in your eyes by radiating light of love and happiness in it. *
Está canción me recuerda también a mi madre porque sus ojos eran radiante de luz y parecían unas estrellas con mucha luz.
This song also reminds me of my mother because her eyes were radiant with light and looked like bright stars.
Bueno aquí les dejo mi entrada esperando sea de su agrado, ya que lo hice acapella , sin más que Dios Todopoderoso me los bendiga a mi bella gente hermosa de esta plataforma global Hive Open Mic.
Well here I leave my entry hoping it will be to your liking, since I did it acapella, without further ado that Almighty God blesses my beautiful beautiful people of this global platform Hive Open Mic.
Éxitos para todos mis compañeros y amigos... Bendiciones 🙏🏻😇🙏🏻.
Success to all my colleagues and friends... Blessings 🙏🏻😇🙏🏻.
"SON CHISPITAS" // "THEY ARE SPARKLES"
Estrellitas fugaces parecen
Tus ojos que a veces
Me miran mezquinos
Cual palomas que inquietas volaran
Cual chispitas, cual cocuyos
Así miras tú, así miras tú
Son chispitas a veces tus ojos
Son cocuyo de tímido fulgor
Y disipan un poco la sombra
Que nubla mi corazón
Shooting stars seem
Your eyes that sometimes
They look at me mean
Which restless doves will fly
Which sparks, which cocuyos
That's how you look, that's how you look
Sometimes your eyes are sparkly
They are cocuyo of timid brilliance
And dispel the shadow a little
That clouds my heart