Querido Hiver
Hoy la comunidad cubana de Hivers nos reunimos a celebrar el Bitcoin Pizza Day! Un hecho histórico que marcó el inicio del uso comercial de las cryptomonedas y que abrió un camino para una economía descentralizada.
Recuerdo que también participe el año pasado y fue una bonita experiencia conocer otros hivers y aprender de finanzas usando Hive y HBD. Este año también se realizó en: La Flor de Zapata, una cafetería-restaurante de un Hiver que hace mucho tiempo acepta HBD como forma de pago, y así se le pagan los gastos del evento
En esta ocasión tuvimos un premio mayor que nos llegó de las manos de nuestro líder 
Tener Hive Debit Card es doblemente bueno para nosotros pues nos permite ayudar a configurar una economía más descentralizada , apartada de la desvalorizada moneda Fiat cubana ( peso cubano).
La otra parte fue enseñarnos a activar las tarjetas usando Keychain. Muchos no tienen la habilidad en el manejo de la wallet o no cuentan con un celular que posea NFC... pero una vez más
Yo salí con mi pequeña colección de Hive Debit Cards. Vivo en otra provincia y le llevaré a algunos Hivers que no pudieron asistir al evento. Incluso cruzaré el mar hasta mi natal y pequeña Isla de la Juventud, donde comencé una pequeña comunidad en febrero pasado. Creo que servirá de motivación a mis amigos hivers tener esta tarjeta que es un complemento práctico para la expansión del HBD como moneda de pago.
Fue un día provechoso! El Bitcoin abrió un camino para que todos podamos tener una mejor vida participando activamente en nuestro propio desarrollo. Hive sigue creciendo y nosotros lo queremos cada día más.
Las imágenes son de mi propiedad. Tomadas con mi Motorola moto g82.
Texto traducido usando deepl.com
Dear Hiver
Today the Cuban Hivers community gathered to celebrate Bitcoin Pizza Day! A historic event that marked the beginning of the commercial use of cryptocurrencies and opened a path for a decentralized economy.
I remember I also participated last year and it was a nice experience to meet other hivers and learn about finance using Hive and HBD. This year it was also held at: La Flor de Zapata, a cafe-restaurant of a Hiver who has long accepted HBD as a form of payment, and thus paid the expenses of the event.
This time we had a major prize that came from the hands of our leader
Having a Hive Debit Card is doubly good for us because it allows us to help shape a more decentralized economy, away from the devalued Cuban Fiat currency (Cuban peso).
The other part was to teach us how to activate the cards using Keychain. Many are not skilled in handling the wallet or do not have a cell phone with NFC... but once again
I came out with my small collection of Hive Debit Cards. I live in another province and will bring some Hivers who could not attend the event. I will even cross the sea to my native small Isle of Youth, where I started a small community last February. I think it will motivate my hivers friends to have this card which is a practical complement to the expansion of HBD as a payment currency.
It was a profitable day! Bitcoin opened a way for all of us to have a better life by actively participating in our own development. Hive continues to grow and we want it more every day.
The images are my own. Taken with my Motorola moto g82.
Text translated using deepl.com