Français
Juste un petit nuage, là haut sur la photo, sur un fond de ciel bleu, sur un chemin ensoleillé entouré de nature explosant de vitalité au printemps.
Juste un petit grain de sable dans les rouages de la pensée et paf ! (le chien lol) c'est le débordement, le trop plein, le ras le bol, le petit vélo qui tourne et ne s'arrête pas, et puis les autres et leurs conseils avisés de psychologues de comptoirs.
STOP ! Demander de l'aide, que c'est difficile de demander d'être conseillée, d'oser dévoiler sa plus profonde vulnérabilité, que c'est dur de baisser l'armure et de se présenter là devant des inconnus en admettant qu'on n'arrive plus à gérer ce cerveau qui court à 2000 à l'heure et qu'on ne peut plus l'arrêter.
ACCEPTER, oui accepter cette main tendue, cet ultime solution qui nous est offerte et qu'on a le luxe de pouvoir se payer : quelques jours de retraite dans un centre pour faire un break, une pause de rien, une pause de tout, se poser là à l'abri avec des oreilles bienveillantes et des personnes de confiance à qui l'on peut confier ce qui nous tourmente parce qu'elles sont là pour ça, être certaine que leurs suggestions et remarques sont orientées dans un seul but : aider à évoluer et progresser.
LE LUXE DU TEMPS : voilà, je me suis offert (poussée par des pros que je remercie) l'immense cadeau de m'extraire du monde (contrainte par mes débordements j'avoue) pendant 4 jours, tout laisser dehors, le travail, le mari, les enfants, les frères et soeurs, les impératifs, les buts, les objectifs, les ceci, les cela, les trucs et les bidules (juste un peu regarder le blog lol). Plonger dans un bon bouquin de Laurent Gounelle très inspirant et éclairant.
J'avais honte de lâcher le monde en entrant dans ce centre, je suis fière de m'être écoutée une fois sortie. J'aurais pu rester encore une semaine ou deux mais trop de règles commençaient à peser sur mon esprit, on n'enferme pas un esprit comme le mien, c'est ce que je leur ai indiqué pour leur signifier que la pause avait assez duré.
L'argent sert aussi à ça : se payer le luxe de décider quand on le souhaite, s'autoriser à tout laisser de côté, s'extraire pour mieux observer et conscientiser que peut être tout n'est pas si nuageux finalement.
Et revenir avec un ciel bleu mettant en relief la blancheur de l'exubérante floraison du vieux poirier. Il me reste peu de temps pour participer au DreemPort Challenge de cette semaine, je vais quand même essayer de publier mon billet à temps.
Belle journée à tous !
English
Just a little cloud, up there on the picture, on a blue sky background, on a sunny path surrounded by nature exploding with vitality in spring.
Just a little grain of sand in the wheels of thought and paf! (the dog lol) it's the overflow, the overflow, the fed up, the little bike that turns and doesn't stop, and then the others and their wise advice of counter psychologists.
STOP! It's hard to ask for help, it's hard to ask for advice, it's hard to dare to reveal one's deepest vulnerability, it's hard to put down the armor and stand there in front of strangers admitting that one can no longer manage this brain that is running at 2,000 miles an hour and that one can't stop it anymore.
ACCEPT, yes, accept this extended hand, this ultimate solution that is offered to us and that we have the luxury of being able to afford: a few days of retreat in a center to take a break, a break from nothing, a break from everything, to be sheltered there with kind ears and trustworthy people to whom we can confide what torments us because they are there for that, to be certain that their suggestions and remarks are directed with one sole aim: to help us evolve and progress.
THE LUXURY OF TIME: here I am, I offered myself (pushed by professionals whom I thank) the immense gift of extracting myself from the world (forced by my overflow I admit) for 4 days, leaving everything outside, work, husband, children, brothers and sisters, imperatives, goals, objectives, this, that, the things and the gizmos (just to look at the blog lol). Diving into a good book by Laurent Gounelle very inspiring and enlightening.
I was ashamed to let go of the world when I entered this center, I'm proud to have listened to myself once I left. I could have stayed another week or two but too many rules were beginning to weigh on my mind, you don't lock up a mind like mine, that's what I told them to let them know that the break had gone on long enough.
That's what money is for: to have the luxury of deciding when you want, to allow yourself to leave everything aside, to extract yourself to better observe and realize that maybe everything is not so cloudy after all.
And come back with a blue sky highlighting the white of the exuberant bloom of the old pear tree. I don't have much time left to participate in this week's DreemPort Challenge, I'll still try to get my post up in time.
Have a nice day everyone!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
On ne voit bien qu'avec le coeur, l'essentiel est invisible pour les yeux - Le Petit Prince - Antoine de saint Exupéry