Un feliz año 2026 a todos mis queridos amigos de la mejor plataforma de todo el mundo. Ustedes también son mi familia, forman parte de mi vida desde el 2018 y es imposible que empiece el año de otra manera que no sea saludándolos y deseándoles lo mejor.
Hoy me gustaría contarles un poquito de mi vida, de lo que hice este diciembre y los deseos que tengo guardados en mi corazón para este nuevo año que empieza.
Happy 2026 to all my dear friends on the best platform in the world. You are also my family, you have been part of my life since 2018, and it is impossible for me to start the year any other way than by greeting you and wishing you all the best.
Today I would like to tell you a little bit about my life, what I did this December, and the wishes I have in my heart for this new year that is beginning.
Hive no es solo una plataforma donde uno viene y escribe a lo loco y se va; por el contrario, Hive es un cuaderno en blanco donde todos podemos escribir lo que sentimos, lo que soñamos, esperamos de la vida. Por eso nunca dudes en guardar aquí tus memorias, tus recuerdos, ya que, si algún día deseas venir y leer lo que pensabas en X año, será hermoso conseguirlo, recordarlo y darte cuenta de cada paso que has dado.
Hive is not just a platform where you come and write whatever comes to mind and then leave; on the contrary, Hive is a blank notebook where we can all write down what we feel, what we dream, and what we hope for in life. So never hesitate to save your memories here, because if one day you want to come back and read what you were thinking in X year, it will be wonderful to find it, remember it, and realize every step you have taken.
Diciembre 2025
Este diciembre hubo un cambio significativo en mi vida, 2025 quedara como el año en que Dios me dio la oportunidad de volver a nacer, ya que luego de haber sufrido un lamentable accidente en una vía rápida de la ciudad, solo sufrimos leves golpes a nivel de cervical.
December 2025
This December there was a significant change in my life. 2025 will remain as the year in which God gave me the opportunity to be reborn, since after suffering an unfortunate accident on a city highway, we only suffered minor cervical injuries.
Pero no es de eso que quiero enfocar mi publicación, ya lo malo paso y solo quedara aquí escrito para el recuerdo.
En cambio, quiero enfocarme en contarles que luego de la tormenta siempre llega la calma, así que llegaron las vacaciones decembrinas, tomamos nuestras maletas y nos fuimos en autobús a visitar a nuestra familia y reconfortarnos con su amor, su cariño, sus risas.
But that's not what I want to focus on in my post. The bad stuff is behind us now and will only remain here in writing as a memory.
Instead, I want to focus on telling you that after the storm, calm always comes, so the December holidays arrived, we packed our bags, and took the bus to visit our family and be comforted by their love, affection, and laughter.
Llegamos a la casa paterna de mi esposo el 18 de diciembre, ese día nos recibieron con rica comida, una torta y lindas visitas.
Luego nos fuimos a casa de mi madre, ese es definitivamente el sitio donde siempre me apuro en llegar, estar con ella, sentir sus abrazos, sus besos, bendiciones, eso es definitivamente, todo lo que anhelo y por lo único que hago ese viaje de más 15 horas cada año.
We arrived at my husband's parents' house on December 18, and that day we were welcomed with delicious food, a cake, and lovely visitors.
Then we went to my mother's house, which is definitely the place I always rush to get to, to be with her, to feel her hugs, her kisses, her blessings. That is definitely everything I long for and the only reason I make that 15-hour trip every year.
Como no teníamos carro, ni tampoco mucho dinero a raíz del accidente nos lo tómanos con calma y disfrutamos de las cosas sencillas de la vida, allí mismo, en mi pueblo, sin movernos mucho.
Solo les puedo decir que había mucho frio, lo único que falto fue la nieve, era unas cosas de terror el frio tan fuerte que no acompaño este diciembre.
Since we didn't have a car or much money because of the accident, we took it easy and enjoyed the simple things in life, right there in my town, without moving around much.
I can only tell you that it was very cold. The only thing missing was snow. It was terrifying how cold it was this December.
Pero nada de eso importa cuando estas en vacaciones, con tu familia, rodeada de gente linda.
Pude disfrutar de actividades en la comunidad, desde asistir a la novena del niño Jesús cada noche, jugar bolas criollas, domino, sicuela, cocinar cosas ricas, visitar a los sobrinos y primos que viven cerca, jugar el amigo secreto y mucho más.
But none of that matters when you're on vacation with your family, surrounded by beautiful people.
I was able to enjoy activities in the community, from attending the novena of the baby Jesus every night, playing bolas criollas, dominoes, sicuela, cooking delicious food, visiting my nephews and cousins who live nearby, playing Secret Santa, and much more.
Ya me vine a caracas este 15 de enero y solo me resta decirles que llegue muy feliz, con un deseo sincero de que a todos nos vaya bien, que será un año maravilloso para los venezolanos y que por fin tendremos paz en nuestro corazón.
Falta mucho por contar, pero poco a poco le sire trayendo más anécdotas, que como les dije al principio de este post, quedaran guardados para mi en esta caja de recuerdos llamado HIVE.
I arrived in Caracas on January 15, and all that's left to say is that I arrived very happy, with a sincere wish that everything goes well for all of us, that it will be a wonderful year for Venezuelans, and that we will finally have peace in our hearts.
There is much more to tell, but little by little I will bring you more anecdotes, which, as I said at the beginning of this post, will remain stored for me in this box of memories called HIVE.
