Fish shopping day//Día de compra de pescado[ENG-ESP]

Greetings, dear bloggers community, here again to tell you my experience on the day of buying fish on Friday June 30, as I have already told you on other occasions, I usually buy fish to have in reserve for a few weeks, because I prefer to buy it near the place where the product arrives from the fishermen, as is Puerto Cabello, which for those who live in Venezuela know where this city is, bordering the sea.

The trip from the city where I live to Puerto Cabello is about 1.5 hours, going without much haste, which thank God both trips both the outward and return went very well, it rained only a little on the way back between Puerto Cabellos and Valencia, I can tell you because I was also driving and I'm not one of those who run a lot, well I did not before now less, ha, ha, ha, ha.

Saludos, estimada comunidad de blogueros, por acá nuevamente para contarles mi experiencia sobre el día de compra de pescado del día viernes 30 de junio, como ya le he contado en otras oportunidades, tengo por costumbre comprar pescado para tener de reserva para unas cuantas semanas, porque como prefiero irlo a comprar cerca del sitio donde llega el producto de los pescadores, como es Puerto Cabello, que para los que viven en Venezuela saben dónde queda esta ciudad, bordeando el mar.

El viaje desde la ciudad donde vivo hasta llegar a Puerto Cabello son aproximadamente 1,5 horas, yendo sin mucha prisa, que gracias a Dios ambos viajes tanto el de ida como el de regreso transcurrieron muy bien, nos llovió solamente un poco al regreso entre Puerto Cabellos y Valencia, se los puedo contar por qué además iba manejando y no soy de las que corren mucho, bueno no lo hacía antes ahora menos, ja, ja, ja.

This place I am referring to is composed of several kiosks where each one has a huge cellars to put the product and each stall has people who prepare the fish as you want; in this opportunity as there were three large fish, the largest I had it prepared in fillet, as it was a fish of 6 kilos and an exquisite white meat that tastes like squid as is the Snook and the other two that were a little smaller in wheels.

Este sitio al que me refiero está compuesto por varios quioscos donde cada uno tiene unas inmensas cavas para meter el producto y cada puesto de venta tiene las personas que te preparan el pescado como uno lo desee; en esta oportunidad como fueron tres pescados grandes, el más grande lo mande a preparar en filete, ya que era un pescado de 6 kilos y una carne blanca exquisita que sabe a calamar como es el Róbalo y los otros dos que eran un poco más pequeños en ruedas.

Buying fish in this way, allows me to do it every 2 to 3 months, in which I do not worry about the purchase of this protein, plus I love to eat fish in different ways, and already having the product at home I can plan in advance how to prepare it.

In the places where I have already told you that I do my shopping, you can see several cellars that supply the stalls with a variety of fresh products, which we can appreciate ourselves.

El realizar la compra de pescado de esta forma, me permite efectuarlo cada 2 a 3 meses, en los cuales me despreocupo por la compra de esta proteína, además que me encanta comer el pescado en diferentes formas, y ya teniendo el producto en casa puedo planificar con antelación la forma de prepararlo.

En los sitios donde ya les comenté realizo las compras se pueden se pueden apreciar varias cavas que son las que les suministran a los puestos de venta cualquier variedad de productos bien frescos, que nosotros mismos podemos apreciar.