When we walk through a forest where there are many huge trees with huge stems, the first thing that comes to mind are the years, these trees must have to have that robustness and strength, where it seems that no natural force can with such a configuration of these huge trees, specifically the pines, that was the feeling that gave me when I had the opportunity to visit the pine forest on Victoria Island in Argentina.
That was on a vacation that I had the opportunity to travel to Argentina and we went to the city of San Carlos de Bariloche, in the Province of Rio Negro, and from there we visited Victoria Island, which is where this pine forest is located, to move to the island was in a boat equipped so that many tourists can go and also go watching the scenery, the truth is that I found that experience spectacular.
Cuando andamos por un bosque donde existen muchos árboles inmensos con unos tallos enormes, lo primero que se nos viene a la mente son los años, deben tener esos árboles para tener esa robustez y fortaleza, donde pareciera que ninguna fuerza natural pueden con semejante configuración de estos inmensos árboles, específicamente los pinos, esa fue la sensación que me dio a mí cuando tuve la oportunidad de visitar el bosque de pinos en la Isla Victoria, en Argentina.
Eso fue en unas vacaciones que tuve la oportunidad de viajar a La Argentina y nos llegamos hasta la ciudad de San Carlos de Bariloche, en la Provincia de Río Negro, y desde allí visitamos La Isla Victoria, que es donde se encuentra este bosque de pinos, para trasladarnos a la isla fue en una embarcación acondicionada para que puedan ir muchos turistas y además ir observando el paisaje, la verdad que esa experiencia me pareció espectacular.
Then, comparing the strength that those pines have reached due to the great amount of years that they have, with that of the people, but you are in any case, that strength is due to the accumulated experience of so many years and that they can bring out in the best opportunity that arises, so in that aspect we have greater strength than the young people.
Entonces, comparando la fortaleza que han alcanzado esos pinos debido a la gran cantidad de años que tienen, con la de las personas, pero estás en todo caso, esa fortaleza se debe a la experiencia acumulada de tantos años y que pueden sacar a relucir en la mejor oportunidad que se presente, por lo cual en ese aspecto tenemos mayor fortaleza que los jóvenes.
There is an old proverb that says that the devil knows more for an old man than for a devil, and it is not that I feel old, but to make reference to the fact that older people can have a strength in terms of solving everyday situations and not so everyday, because maybe how many times we have not gone through similar situations that we have had to face in different ways.
For a person to feel that they have certain strengths and for these strengths to come to the fore, they have to believe in themselves, because it is each person who recognizes what their greatest strengths are, and also their weaknesses, of course.
Hay un viejo refrán que dice que más sabe el diablo por viejo que por diablo, y no es que me sienta vieja, sino para hacer referencia que las personas más entradas en edad podemos tener una fortaleza en cuanto a resolver situaciones de la cotidianidad y no tan cotidianas, porque a lo mejor cuantas veces no habremos pasado por situaciones similares que hemos tenido que afrontar de diferentes formas.
Para que una persona se sienta con ciertas fortalezas y para que de alguna manera estos baluartes salgan a relucir, tienen que creer en sí mismos, porque es cada quien el que reconoce cuáles son sus mayores fuertes, y también sus debilidades, claro que sí.
I remember that some months ago, a boy known to the family told me about a situation he was facing and later he thanked me because he indicated that he followed some of the indications I had suggested to him and was able to solve his problem satisfactorily.
Hopefully we can always be successful and help our fellow men to get ahead in some contingencies that arise through some small guidelines.
Recuerdo que hace algunos meses, un chico conocido de la familia me planteo una situación que se le estaba presentando y después me dio las gracias porque me indico que siguió algunas de las indicaciones que le había sugerido y pudo resolver satisfactoriamente su problemática.
Ojalá siempre podamos ser acertados y ayudar a nuestro prójimo a salir adelante en algunas contingencias que se les presente mediante unas pequeñas directrices.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fuente de imágenes: Archivo Personal.
MIS REDES SOCIALES
