Fiddling with flavours