¡Hola usuarios!
Hello users!
En esta oportunidad que me da la vida vengo a compartir unos momentos que había postergado por algún tiempo. Muchos deben comprender la situación económica de mi papis, bueno, digo comprender, pero en el fondo no sabemos como se llama esto en el área de economía. Puedo decir que con una pensión de 3.5$ al mes, ustedes podrán sacar sus propias conclusiones.
In this opportunity that life gives me I come to share some moments that I had postponed for some time. Many must understand the economic situation of my parents, well, I say understand, but deep down we do not know what this is called in the area of economics. I can say that with a pension of 3.5$ a month, you can draw your own conclusions
Ya llevaba algo de tiempo ahorrando para ir al odontólogo, siempre se presentaba algo, terminaba posponiendo este momento. El día que decidí ir estaba lloviendo, entré y vi mi cuenta no tenía mucho, pero me dije:"Lisbett vas y punto, aunque sea para que te evalúen"; ya que la evaluación es gratis.
I had been saving up for some time to go to the dentist, something always came up, I ended up postponing this moment. The day I decided to go it was raining, I went in and saw my bill, I didn't have much, but I said to myself: "Lisbett, you go and that's it, even if it's just to be evaluated", since the evaluation is free
Estando en el lugar me percaté que había una señora haciendo cosas fuera de lo normal, ella estaba orinando en la calle, se notaba algo intranquila. De algunas situaciones podemos estar alerta para no pasar por lo mismo, sentí compasión al ver que podemos perder nuestra salud mental de una manera rápida, esto me ayudó a meditar y centrarme. Me quedó agradecer una vez más por todo lo que tengo, por todo lo logrado y darme cuenta de la necesidad de muchas personas en cuando a su salud.
Being in the place I noticed that there was a lady doing things out of the ordinary, she was urinating in the street, she looked a little uneasy. I felt compassion to see that we can lose our mental health in a fast way, this helped me to meditate and center myself. I was grateful once again for all that I have, for all that I have achieved and to realize the need of many people in terms of their health
Llegó la doctora, pasé, mientras que ella acomodaba todo y me explicaba que su ayudante está de vacaciones, me pude ir concentrando en lo que iba hacer mi trabajo de evaluación. El lugar me hizo sentir muy cómoda, segura, confiada y alegre de este nuevo logro de mi salud bucal.
The doctor arrived, I went in, while she set everything up and explained that her assistant is on vacation, I was able to concentrate on what I was going to do for my evaluation. The place made me feel very comfortable, safe, confident and happy about this new achievement in my oral health
No voy a decir el tiempo que tenía sin ir al odontólogo, pero ya casi le celebro su cumpleaños a todo dar. Cuando llegamos a mayores pensamos que no es necesario nada, nos vamos descuidando y luego el daño en nuestras piezas dentales son irreversibles. En la comodidad de la cama odontológica pude seguir agradeciendo lo que muchos no pueden hacer, pensaba en los que pierden sus piezas dentales y no pueden hacer una prótesis, sin remedio se va deteriorando su dentadura, su mordida les daña el interior y laterales de su boca.
I'm not going to tell you how long it's been since I've been to the dentist, but I'm almost celebrating his birthday in style. When we get older we think that nothing is necessary, we get careless and then the damage to our teeth is irreversible. In the comfort of the dental bed I could continue to be grateful for what many can not do, I thought of those who lose their teeth and can not make a prosthesis, hopelessly deteriorating their teeth, their bite damages the inside and sides of your mouth
Me encanta comunicarme, participar lo que estoy pasando antes que comiencen a trabajar. Le dije a la doctora que mi hija me iba a transferir en la tarde y que sin falta cancelaría los 15$, me dijo que no había problema, ella conoce a una de mis hijas y eso facilitó su respuesta positiva. Encontraron 2 caries eso sale en 20$ eliminarla, hacer el trabajo y realizó una limpieza. Todo salió de maravilla. Salí conforme del lugar, me encanto el buen trato de la doctora, su amabilidad me llenó de tranquilidad, aunque los ruidos del lugar, me refiero a los aparatos me siguen haciendo sentir algo nerviosa.
I love to communicate, to participate in what I am going through before they start working. I told the doctor that my daughter was going to transfer me in the afternoon and that without fail I would pay the 15$, she said no problem, she knows one of my daughters and that facilitated her positive response. They found 2 cavities that cost $20 to remove, did the work and did a cleaning. Everything went great. I left the place satisfied, I loved the good treatment of the doctor, her kindness filled me with tranquility, although the noises of the place, I mean the appliances still make me feel a little nervous
No dejemos que nuestras piezas dentales se dañen, estemos atentos, ojalá que todos los adultos mayores tengan la posibilidad de hacer aunque sea lo mínimo por nuestra higiene bucal, estar atentos de nuestras piezas dentales. Nada fácil poder estar al día con todo lo que amerita nuestro cuerpo. Esto es algo que debemos estar pendientes desde niños, hablo de la edad adulta ya que la estoy viviendo con todo lo que trae este paso del tiempo en nuestro organismo.
Let's not let our teeth be damaged, let's be attentive, I hope that all older adults have the possibility to do even the minimum for our oral hygiene, to be attentive to our teeth. It is not easy to keep up with everything our body needs. This is something that we should be aware of since we are children, I am talking about adulthood since I am living it with all that this passage of time brings to our organism
¡Caries voy por ustedes; a seguir ahorrando!
Caries I'm coming for you; keep saving!
Todas las imágenes son de mi propiedad. Traductor utilizado DeepL. Mi firma con aplicación Canva.
All images are my property. Translator used DeepL. My signature with Canva application.