Krásní a vzácní. Beautiful and rare. Hermoso y raro.
Fotografie jako důkaz. Zveřejňuji svá pozorování na iNaturalist.org Identifikace je potvrzena ostatními uživateli.
Photo as an evidence. I publish my observations on iNaturalist.org Identification is confirmed by other users.
Foto como prueba. Publico mis observaciones en iNaturalist.org Otros usuarios confirman la identificación.https://www.inaturalist.org/observations/62921457
samec male macho
samice female hembra
https://www.inaturalist.org/observations/62921606
https://www.inaturalist.org/taxa/2046-Crax-fasciolata
Pouso Alegre Lodge,Pantanal,Brazil 24.9.2018
Přímo kolem chatek s ubytováním byly vysoké stromy i keře a tak tam bylo dost ptáků. Nebyly sice ochočení, ale když se člověk pohyboval pomalu tak se nechali vyfotit alespoň někteří. Navíc tam měli krmítko. Fotografie z krmítka sice nevypadají úplně dobře, spíš jak ZOO ale bylo tam příjemné posezení mezi výlety po okolí.
There were tall trees and shrubs right around the cottages with accommodation, so there were enough birds. They weren't domesticated, but when one moved slowly, at least some were photographed. In addition, they had a feeder there. The photos from the feeder may not look completely good, but more like a zoo, but there was a pleasant sitting between trips around.
Había árboles altos y arbustos alrededor de las cabañas con alojamiento, por lo que había suficientes pájaros. No estaban domesticados, pero cuando uno se movía lentamente, al menos algunos eran fotografiados. Además, tenían un alimentador allí. Es posible que las fotos del alimentador no se vean completamente bien, pero más como un zoológico, pero hubo una agradable sesión entre los viajes.