English
📸 Hello to the entire community! This is my entry for the weekly contest, featuring a photograph of the Cuban Mockingbird.
The Cuban Mockingbird is a bird with a beautiful song, and its peculiarity lies in the fact that it sometimes mimics the sounds of other birds. It is very uncommon to see them in urban areas, and I took this photo by pure chance. The Mockingbird simply perched right where I was looking for birds; I grabbed my camera quickly and took about three shots, but only this one came out. I was so happy because it is difficult to spot Mockingbirds around here, especially at noon, which is when I took the photo. This species looks very elegant.
I hope that people who are passionate about nature, like me, enjoy this photo.
Español
📸 Hola a toda la comunidad. Esta es mi entrada al concurso semanal. Esta vez con una fotografía donde aparece el Sinsonte cubano.
El Sinsonte cubano es un ave con un canto precioso y su peculiaridad radica en que a veces imita el sonido de otras aves. Es muy poco común verlo en áreas urbanas de la ciudad y esta foto la tomé por pura casualidad. Simplemente el Sinsonte se posó justo en el sitio al que estaba mirando en busca de aves y tomé mi cámara rápidamente. Le hice como tres fotos y solo esta salió. Estuve muy contenta, porque es difícil ver Sinsontes por aquí y menos al mediodia que fue cuando tomé la foto. Este tipo de especie luce muy elegante.
Espero que a las personas apasionadas por la naturaleza, como a mí, les guste esta foto.
Translation by deepl
