How great it is to see rarely seen species [Esp/Eng].

Hola a todos los amantes de esta maravillosa ¨Feathered FriendsCommunity¨:  Es genial que nos volvamos a encontrar en este hermoso lugar, para compartir fotografías de las especies de aves que tuvimos la suerte de ver y fotografiar

Hello to all the lovers of this wonderful ¨Feathered FriendsCommunity¨:  It's great to meet again in this beautiful place, to share photographs of the bird species we were lucky enough to see and photograph.

En esta zona del mundo nos estamos aproximando a un nuevo cambio de ¨estación¨, estamos a algunas semanas de la llegada de los días más hermosos para vivir en esta zona del ¨mundo¨, algo que las ¨aves¨:  lo saben; es la razón de que especies pocas veces vistas los volvamos a ver

In this part of the world, we are approaching a new change of "season." We are a few weeks away from the arrival of the most beautiful days to experience in this part of the world. ¨world¨, something that the ¨birds¨:  know; It is the reason that we see rarely seen species again

El cambio que se aproxima ha estado dejando lentamente señales en el ¨arbol¨:  el típico ¨verdor¨ ya se deja ver, y llamaron la atención de estas preciosas ¨aves¨: , a ellas les encanta estar observado todo, mientras nos alegran la tarde con su ¨canto¨

The approaching change has slowly been leaving signs on the "tree":  the typical "greenery" is already visible, and they called the attention of these beautiful ¨birds¨: , they love to be observed everything, while they brighten our afternoon with their ¨sing¨

Otras que percibieron el cambio y quizás por eso regresaron son estos hermosos ¨ejemplares¨: ,honestamente no podría asegurar que se tratan de las aves que ¨nacieron¨ en el árbol cerca de casa, ya que todas estas aves lucen iguales; lo que llamo mi atención y podría ser que fueran ellas, es que al vernos no se ¨asustaron¨ de nuestra presencia

Others who perceived the change and perhaps that is why they returned are these beautiful ¨specimens¨: , honestly I could not say for sure that these are the birds that were "born" in the tree near my house, since all these birds look the same; What caught my attention and it could be that it was them, is that when they saw us they were not "scared" of our presence

Estas últimas semanas ha sido armonioso oír a las aves desde mi lugar de ¨trabajo¨, hacer un post oyéndolas ha sido algo maravilloso, y es lo que ha motivado a salir a ver y fotografiar con nuestra ¨Nikon¨-¨Coolpix¨-¨B500¨ :  a las aves que nos visitan por la tarde

These last few weeks it has been harmonious to hear the birds from my "work" place, make a post Hearing them has been wonderful, and it's what motivated us to go out and see and photograph with our Nikon - Coolpix - B500: the birds that visit us in the afternoon