The coasts of Paraná are attractive even for birds (¨Es-Eng¨)

Que genial estar nuevamente en esta hermosa ¨Feathered FriendsCommunity¨ :  para compartir otra bella selección de imágenes que hemos tomado hace algunos días durante nuestra visita a la rivera

How great to be back in this beautiful ¨Feathered FriendsCommunity¨ : </strong to share another beautiful selection of images that we took a few days ago during our visit to the river

La tarde estaba preciosa, esas que son ideales para caminar por la costa del rio, algo que admiro y siempre destaco de nuestras costas, son la enorme cantidad de árboles que están al borde de la construcción de la rivera, que en una tarde soleada nos regalan sus imponentes sombras que se dibujan en el concreto del piso

The afternoon was beautiful, those that are ideal for walking along the river coast, something that I admire and always highlight about our coasts, are the enormous amount of trees that are on the edge of the construction of the river, which on a sunny afternoon give us their imposing shadows that are drawn on the concrete of the floor

Sombras, y más sombras, algo que no puede pasar inadvertidos por los que amos una hermosa proyección de sombras de la naturaleza, estaba apreciando estas hermosuras cuando vi a un ¨gorrión¨ :  esconderse entre el follaje de un gran árbol. Como buen cazador de imágenes de ave fui en su encuentro, y allí estaba, acicalando sus pequeñas plumas, el ave no se quedó mucho tiempo, pero si lo suficiente para hacer unas hermosas fotografías

Shadows, and more shadows, something that cannot go unnoticed by those of us who love a beautiful projection of nature's shadows, I was appreciating these beauties when I saw a ¨gorrión¨ :  hide among the foliage of a large tree. As a good hunter of bird images I went to meet him, and there he was, preening his small feathers, the bird did not stay long, but long enough to take some beautiful photographs

Si bien la pequeña ave disfrutaba de su acicalamiento, note que estaba un poco inquieto, como si algo o alguien esperaba por él; cuando levanto vuelo seguí con la mirada la trayectoria de vuelo y pude ver claramente donde se posó, lo hizo junto a otras aves de su especie, que estaban disfrutando de la vista del rio ¨Paraná¨, o era lo que yo suponía

Although the little bird enjoyed grooming him, I noticed that he was a little restless, as if something or someone was waiting for him; When it took off I followed the flight path with my eyes and I could clearly see where it landed, it did so alongside other birds of its species, which were enjoying the view of the "Paraná" river, or that was what I assumed

Tras acercarme a ellos con mi cámara ¨nikoncoolpixb500¨ preparada para disparar, vi lo que realmente veían; se trataba de un grupo de ¨palomas¨:  que disfrutaban del calor de la arena en la playa, y es la fotografía que escogí para el ¨Show Me A Photo Contest¨:  de mi amiga Hive account@nelinoeva. Visitar la costa ha sido genial, es uno de esos lugares que disfrutamos mucho, incluso las aves lo hacen

After approaching them with my ¨nikoncoolpixb500¨ camera ready to shoot, I saw what they really saw; It was a group of ¨pigeons¨:  who were enjoying the heat of the sand on the beach, and it is the photograph I chose for the ¨Show Me A Photo Contest¨:  by my friend Hive account@nelinoeva. Visiting the coast has been great, it is one of those places that we really enjoy, even the birds do it