These photos are my entry for the photo contest round 112. Sparrow
[ENGLISH - ESPAÑOL]
[ENGLISH] Hello dear friends of the #FeatheredFriends community, very happy to participate in the round of the 112 photography contest dedicated to sparrows, thank you to 
I love the theme chosen this week, sparrows, they are one of the most frequent birds in my country, Cuba.
We can observe them everywhere, they are such daring birds that sometimes they come into our houses in search of food.
We can see them on the roofs where they make their nests to have their young, in gardens, trees, in short, anywhere both in the countryside and in the city.
On multiple occasions I have taken photographs of these little champions, they are champions not because of their colors, nor because of the way they sing, but because of the ability they have to reproduce, maintain the species and live very close to man without being extinct.
Today I bring you some photos taken at different times, but they all have in common that they are taken from my home, you don't have to go far to photograph these birds, sometimes they seem to knock on the door.
Without further ado, let's start with the photos.
[ESPAÑOL] Hola estimados amigos de la comunidad de #FeatheredFriends, muy contentos de participar en la ronda del concurso de fotografía 112 dedicadas a los gorriones, darle las gracias a
El tema escogido esta semana me encanta, los gorriones, son unas de las aves más frecuentes en mi país, Cuba.
Los podemos observar por doquier, son aves tan atrevidas que en ocasiones entran a nuestras casas en busca de alimentos.
Las podemos ver en los tejados donde hacen sus nidos para tener sus crías, en jardines, árboles, en fin, en cualquier lugar tanto del campo como en la ciudad.
En múltiples ocasiones les he realizado fotografías a estos pequeños campeones, son campeones no por sus colores, ni por la forma de cantar, sino por la capacidad que tienen para reproducirse, mantener la especie y convivir muy cerca del hombre sin ser extinguido.
Hoy les traigo algunas fotos realizadas en diferentes momentos, pero todas tienen en común que son realizadas desde mi hogar, no hay que ir muy lejos para fotografiar a estas aves, en ocasiones parecieran que tocan a la puerta.
Sin más, comencemos con las fotos.
1/320s f/5.6 200 mm ISO 280
1/320s f/5.6 200 mm ISO 400
These first two photos were taken on the fences that protect my home, day by day in the morning hours the sparrows come.
Estas dos primeras fotos fueron realizadas en las rejas que protegen mi hogar, día a día en horas de la mañana vienen los gorriones.
1/500s f/5.6 200 mm ISO 200
1/320s f/5.6 200 mm ISO 200
1/250s f/5.6 200 mm ISO 200
1/250s f/5.6 200 mm ISO 200
1/320s f/5.6 200 mm ISO 200
This series of images were taken in my garden, sparrows always come to eat.
Esta serie de imagenes fueron tomadas en mi jardín, siempre vienen gorriones a comer.
Some Black and White photos
I show you some black and white photos, a style that I really like because it reveals details that go unnoticed in the color images.
Aqui les muestro algunas fotos en blanco y negro, un estilo que me gusta mucho porque deja ver detalles que pasan desapercibidos en las imágenes en color.
1/500s f/5.6 200 mm ISO 200
1/320s f/5.6 200 mm ISO 200
1/320s f/5.6 200 mm ISO 200
A details
I loved this photo, it was a lucky shot, the sparrow was for a few seconds perched on the branch of this plant planted in my garden.
Esta foto me encanto, fue un disparo de suerte, el gorrión estuvo durante unos segundos posado en la rama de esta planta sembrada en mi jardín.
1/320s f/5.6 200 mm ISO 280
🙋🙋🙋🙋
Camera: Nikon D5000 l Lens: Nikkor AF-S 18-55 mm 1:3.5-5.6 G
Camera: Nikon D5000 l Lens: Nikkor AF-S 55-200 mm 1:4-5.6 G ED
Cámara: Nikon D5000 l Lente: Nikkor AF-S 18-55 mm 1:3.5-5.6 G
Cámara: Nikon D5000 l Lente: Nikkor AF-S 55-200 mm 1:4-5.6 G ED
🪶 All the photos and texts in this post are my authorship.
🪶 Todas las fotos y textos presentes en éste post son de mi autoría.
THANK YOU, BYE
😘