Showing off her elegant walk (Es-Eng)

Muy feliz de que nos volvamos a encontrar en esta hermosa ¨FeatheredFriendsCommunity¨:  para participar de este genial ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨:  Lo que más me gustan de este concurso son sus temáticas semanales, que algunas veces resultan ser verdaderos desafíos

So happy to meet again in this beautiful ¨FeatheredFriendsCommunity¨:  to participate in this great ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨:  What I like most about this contest are its weekly themes, which sometimes turn out to be real challenges

Esta semana nos vimos sorprendidos por esta preciosa ¨ave¨:  que caminaba elegantemente entre las hierbas que está a la vera del rio. Lo curioso de la situación es que en ese momento había muchas personas caminado, y al parecer a esta preciosura no el intimidaba sus presencias; es evidente que están acostumbrados a estar muy cerca de las personas

This week we were surprised by this beautiful bird that was walking elegantly among the grasses by the river. The curious thing about the situation is that there were many people walking by at that moment, and apparently this beautiful creature wasn't intimidated by their presence; It is evident that they are used to being very close to people

Si bien esta ¨especie¨: de aves es originaria de esta zona del mundo, no lo hemos visto muchas veces, creo que esta es la segunda vez que lo hacemos. Como pueden ver en el video, les encanta presumir su bello caminar mientras está detrás de su almuerzo. Por estas cosas hermosas es que nos encanta hacer avistamiento de aves, y cuando podemos les hacemos un video para compartir con los apasionados de las aves

Although this speciesof birds is native to this part of the world, we haven't seen it very often; I think this is only the second time. As you can see in the video, they love to show off their beautiful walk while chasing their lunch. It's because of these beautiful things that we love birdwatching, and when we can, we make a video to share with other bird enthusiasts.