We saw this beauty again, but as a pair (Es-Eng)

Hola a todos los que semanalmente visitan esta hermosa ¨FeatheredFriendsCommunity¨:  Que alegría que hayamos podido filmar a esta preciosa ave para participar en este genial ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨: Lo bueno de ver a las aves a diario es que te hace estar más pendiente de lo que sucede a tu alrededor, y sin importar dónde te encuentres, siempre estás preparado para filmar y fotografiar a una especie de aves hermosa.

Hello to everyone who visits this beautiful ¨FeatheredFriendsCommunity¨:  What a joy to have been able to film this gorgeous bird to participate in this great ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨: The great thing about seeing birds every day is that it makes you more aware of what's happening around you, and no matter where you are, you're always ready to film and photograph a beautiful bird species.

Esta es un ave que no estamos acostumbrados a ver en el jardín, las veces que dimos con ellos lo hicimos mientras caminábamos en la ribera. Lo que hace supones que a esta ¨ave¨: les encanta los paisajes costeros. Si son de esas personas que nos visitan regularmente, recordarán que en otra oportunidad ya les presenté a esta preciosa ave.

This is a bird we're not used to seeing in the garden. The times we've come across them, it's been while walking along the riverbank. This suggests that this bird loves coastal landscapes. If you're one of our regular visitors, you'll remember that I introduced you to this beautiful bird before.

Seguro recordaran que la vez anterior que los ¨vimos¨: se encontraba solo; en esta oportunidad se encontraba acompañado. La verdad que nos encantó volver a dar con ellos, se los veía muy bien juntos, algo que nos alegró el día

You probably remember that the last time we saw them, "we saw"it was alone; this time it was accompanied. We were so happy to find them again; they looked great together, which really brightened our day.