Razlika između slavuja i vrapca, iako su skoro iste veličine razilikuju se po svojim glasu, periju i slavuj je ptica selica a vrabac nije, tako da ga često susrećemo negde na nekoj grani polu smrznutog od zime.
The difference between a nightingale and a sparrow, although they are almost the same size, they differ in their voice, plumage, and the nightingale is a migratory bird, while the sparrow is not, so we often meet it somewhere on a branch half frozen from winter.
Pesma ove malene ptičice je bila inspiracija za mnoge bajke, pesme ili opere.
Verovatno je svako od vas čuo bar jednom slavuja kako peva, njegova pesma je zaista ugodna za ljudsko uvo.
The song of this little bird was the inspiration for many fairy tales, songs or operas.
Probably each of you has heard a nightingale sing at least once, its song is really pleasant to the human ear.
Obično se hrane insektima ili raznim bobicama u toku leta, po svemu sudeći imaju veliki apetit, jer moraju nadoknaditi izgubljenu energiju koju troše tokom pevanja.
Ptice su selice i odlaze u tople krajeve dok prođe zima, ali je interesantno da se uvek vraćaju na staro mesto ili starom gnezdu.
Početkom juna se vraćaju i ponovo počinje prava noćna simfonija.
They usually feed on insects or various berries during the flight, apparently they have a big appetite, because they have to make up for the lost energy they spend while singing.
Birds are migrants and go to warm places when winter passes, but it is interesting that they always return to their old place or old nest.
At the beginning of June, they return and the real night symphony begins again.
Skoro iste veličine je i vrabac ali se razlikuju po svojoj boji perija.
The sparrow is almost the same size, but they differ in the color of their feathers.
Ako neka ptica može da preživi klimatske promene to je onda vrabac, danas najrasprostranjenija ptica u svetu, svuda je možemo zapaziti.
If any bird can survive climate change, it is the sparrow, today the most widespread bird in the world, we can see it everywhere.
Nemaju opojan glas poput slavujai nisu ptice selice več ostaju da prežive zimu tamo gde već jesu. Uglavno su veoma prisutni u okolini ljudi ako im se napravi kućica i ostavi hrana kako bi prezimili zimu, verovatno bi im dobro došlo, može se smatrati za kućnog ljubimca.
They do not have an intoxicating voice like nightingales and they are not migratory birds, but stay to survive the winter where they already are. In general, they are very present in the environment of people, if a house is built for them and food is left for them to spend the winter, they would probably benefit from it, they can be considered as a pet.
Tako će i vrapci imati svoje sklonište kada je hladno, nećemo ih sretati polu smrznute na granama drveća.
So the sparrows will also have their own shelter when it's cold, we won't meet them half-frozen on tree branches.
Your Maya
Friends, English is not my first language, so I'm sorry if there are any discrepancies. Hope you understand it ;-)
(The content of the text, as well as images, videos, and other media, are my own personal and private data.)
My profiles on other Decentralized Hive Blockchain Platforms (DHBP):
[PeakD.com] - [Ecency App] - [D.Tube] - [Vimm.TV] - [D.Buzz] - [Waivio.com] - [Pinmapple.com]
As on other Decentralized Blockchain Platforms (DBP):