Hello feathered friends.
This time I leave you some photographs of seagulls they were in the estuary of my city.
The light was weird as sunset had not yet arrived, but the sun was setting and that gave a silvery color to the sight.
Hola amigos emplumados.
En esta ocasión os dejo unas fotografías de gaviotas ellas estaban en la ría de mi ciudad.
La luz era rara ya que todavía no había llegado el ocaso, pero el sol se estaba escondiendo y eso daba un color plateado a la vista.
The sun was reflected in the water and its 200 meters wide, our estuary was full of birds.
El sol se reflejaba en el agua y los 200 metros que tiene de ancho, nuestra ría estaba llena de aves.
The truth is that I only heard the noise of their scandalous voices and the splashing of the water, my sight is no longer what it was and they piled on me and I could not distinguish what they were doing.
La verdad es que solo oía el ruido de sus escandalosas voces y el chapoteo del agua, mi vista ya no es lo que era y se me amontonaban y no distinguía lo que hacían.
So my camera's zoom kicked in.
Then i saw them
Así que el zoom de mi cámara entro en acción.
Entonces las vi
They were very active, washing, stretching and even fighting each other.
Ellas estaban muy activas, lavándose, estirándose y hasta peleándose ente ellas.
I think they were about to fly away to spend the night at sea and leave the estuary until the next morning
Creo que estaban a punto de echar a volar para pasar la noche en el mar y dejar la ría hasta la madrugada siguiente
Many times I did not see what my camera was capturing since the last rays of the sun bothered my eyes.
Muchas veces no veía lo que capturaba mi cámara ya que los últimos rayos de sol molestaban a mis ojos.
The estuary shone, with its high tide, very high since we are in high tides, that's what we call them here when the influence of the moon makes them more violent than the normal flow, plus the water from the rains this week.
La ría brillaba, con su marea alta, muy alta ya que estamos en mareas vivas, así las llamamos aquí cuando el influjo de la luna hace que sean más violentas que el flujo normal, más el agua de las lluvias de esta semana.
I think the seagulls took advantage of the cloudy and churning water to eat whatever was within their reach.
Creo que las gaviotas aprovechaban el agua turbia y revuelta para comer todo lo que estaba en su alcance.
There were many and many of us were watching them, how could we not watch them with the show they were giving?
Había muchas y muchos estábamos viéndolas, ¿Cómo no mirarlas con el espectáculo que estaban dando?
Well these are the photographs I captured on Saturday at 6.30 in the afternoon in my city.
Bueno estas son las fotografías que capture el sábado a las 6.30 de la tarde en mi ciudad.
Canon PowerShot SX730 HS
Original content by Original content by
me Designing Banners - you can use it if you like
[
