Hello feathered friends
This season it gets dark earlier and this day I had to watch the sunset on the
Hola amigos emplumados
Esta temporada anochece más temprano y este día me tocó ver el atardecer en la calle.
The sky turned a deep red and yellow, the sun was setting off, the reflections in the water were beautiful, and you couldn't look away.
El cielo se convirtió en un rojo y amarillo intenso, el sol se estaba despidiendo, los reflejos en el agua eran bellos y no se podía apartar la vista.
The estuary was full of laughing gulls all calm in the water.
Resting or grooming feathers.
La ría estaba llena de gaviotas reidoras todas tranquilas en el agua.
Descansando o arreglándose las plumas.
The color of the water is like molten gold, sometimes red dominates and sometimes yellow and between the two copper.
El color del agua es como oro fundido, algunas veces domina el rojo y otras el amarillo y entre las dos el cobre.
Peace and beauty reign.
The mountains, the water, the intense color of the sky.
Reina la paz y la belleza.
Los montes, el agua, el intenso color del cielo.
In a moment everything changed.
My human body says that nothing has happened, no noise out of the ordinary in a city.
Neither lights, nor children screaming, just something happened, that my body did not notice.
The seagulls, as they always do, began to screech and take flight.
En un momento todo cambió.
Mi cuerpo humano dice que no ha pasado nada, ningún ruido fuera de lo normal en una ciudad.
Tampoco luces, ni niños chillando, simplemente algo pasó, que mi cuerpo no notó.
Las gaviotas como siempre hacen empezaron a chillar y alzar el vuelo.
Some glued to others went to the sea.
Unas pegadas a otras se marchaban al mar.
The sun was setting and night was coming.
El sol se escondía y llegaba la noche.
They leave us silent
Nos dejan silenciosos
Between gold and copper.
Entre el oro y el cobre.
Canon PowerShot SX730 HS
Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by
me Designing Banners - you can use it if you like