Hi friends
We are #SublimeSunday and #beautifulsunday
We are a couple of ducks that live in the Doña Casilda Park in Bilbao in the Basque Country, Spain.
Hola amigos
Somos #SublimeSunday y #beautifulsunday
Somos una pareja de patos que vivimos en el Parque Doña Casilda de Bilbao en el País Vasco, España.
I have put those names for this post since it is Sunday and Sunday you know are two labels that I usually use every Sunday.
They in my tickets go hand in hand, since I started in this world, I always like to participate, seeing these webbed and aquatic birds resting and making my Sunday entertaining and enjoyable, I thought of calling them that.
Los he puesto esos nombres para esta entrada ya que es domingo y el domingo ya sabes son dos etiquetas que suelo usar todos los domingos.
Ellas en mis entradas van de la mano, desde que empecé en este mundo, siempre me gusta participar, viendo estas aves palmípedas y acuáticas descansando y haciendo que mi domingo fuera entretenido y ameno, pensé en llamarlas así.
From what I could see they are a couple, I don't know who is who, I just know that they love each other.
They are calmly waking up from a good rest.
Por lo que pude apreciar son pareja, no sé quién es quién, solo sé que se quieren.
Ellas están tranquilamente despertándose de un buen descanso.
His movements are rhythmic, as if there were only one and the other would be his reflection
Sus movimientos son acompasados, como si solo hubiera uno y el otro seria su reflejo.
They groom themselves to a beat of music that we do not hear, but we can appreciate in their movements and delicacy.
Se acicalan en un compás de una música que nosotros no oímos, pero podemos apreciar en sus movimientos y delicadeza.
Frame after frame.
Fotograma tras fotograma.
The music ends, it's time to stretch out and start the morning
La música acaba, es hora de desperezarse y empezar la mañana.
You first that I follow you!
It seems they say.
Like the gentleman who lets the lady pass.
Maybe the lady is a modern leg and she is the one who lets the couple pass.
What difference does it make they understand each other
¡Tú primero que yo te sigo!
Parece que dicen.
Como el caballero que deja pasar a la dama.
Puede que la dama sea una pata moderna y sea ella la que deja pasar a la pareja.
Qué más da ellos se entienden.
There is a race, one reaches the edge of the pond earlier and stretches to see how the water is.
Hay una carrera, uno llega antes al borde del estanque y se estira para ver cómo está el agua.
The other prepares his legs to run, he wants to beat him even if he is late.
El otro prepara sus patas para salir corriendo, quiere ganarle aunque este retrasado.
The wings open, to head to the water, to enjoy the sunny day and swim with your beloved, beloved or simply friends.
Las alas se abren, para dirigirse al agua, para disfrutar del día de sol y nadar con su amado, amada o simplemente amigos.
Like every Sunday, remember that they are:
Como todos los domingos, recordar que son:
#beautifulsunday por 
Hive account@ace108 #SublimeSunday por 
Hive account@c0ff33a
Canon PowerShot SX730 HS
Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by 
Hive account@txatxy
me Designing Banners - you can use it if you like
