🧬🪂Airtable: My new superpower / Mi nuevo superpoder😎🤓

Saludos, mi gente amante de la tecnología, podría suponer que aterrizaron en este blog atraídos por el nombre de esta aplicación que descubrí recientemente: Airtable.

Posiblemente, ya la conocen, tal vez han escuchado sobre ella, posiblemente les pasó como a mí que siempre veía su logo en la lista de aplicaciones con las que se podía hacer integraciones desde otras tantas apps, pero no tenía idea de que se trataba.

Greetings, my tech-loving friends! I imagine you landed on this blog because you were drawn to the name of this app I recently discovered: Airtable.

You may already be familiar with it, or perhaps you've heard of it. Maybe you're like me and always saw its logo on the list of apps you could integrations to from other apps, but had no idea what it was.

En el intento más vago y más cercano para averiguar de que se trataba, le pregunté a Dr. Google y entendí que era una herramienta para crear aplicaciones no code, hasta allí me llegó el interés, por ese momento deje hasta allí mis impulsos obsesivo-compulsivos por saber de qué se trata todo.

Por cierto, últimamente me pasa que cuando quiero saber de qué se trata una herramienta nueva entiendo menos entrando al propio sitio web, me toca salirme, preguntar en Google o algún modelo LLM y según la respuesta decido si seguir invirtiendo mi tiempo en el sitio web de lo que me estaba interesando. Creo que tiene que ver con mi disponibilidad de tiempo, que realmente es poco para curiosear.

In my most vague and closest attempt to find out what it was, I asked Dr. Google and understood that it was a tool for creating no-code apps. That's as far as my interest went, and at that point I left my obsessive-compulsive urges to find out what it was all about.

By the way, lately, when I want to know what a new tool is about, I understand less by going to the website itself. I have to leave, ask Google or some LLM model, and based on the answer, I decide whether to continue investing my time in the website that interested me. I think it has to do with my availability of time, which is really limited for browsing.

Pero hace un mes participé en el Mindvalley AI Summit y Vishen Lakiani el CEO de Mindvalley explicó la forma en que gestiona muchísimos aspectos de su maravillosa empresa utilizando Airtable y me pareció verdaderamente fascinante.

Desde este momento aprendí a entenderla de otra manera, la comencé a observar desde la óptica de base de datos y tuvo mayor relevancia para mí porque llevo algunos meses estudiando bases de datos con un profesor particular y con los cursos de Platzi.

But a month ago, I participated in a Mindvalley AI Summit, and Vishen Lakiani, the CEO of Mindvalley, explained how he manages many aspects of his wonderful company using Airtable, and I found it truly fascinating.

From that moment on, I learned to understand it in a different way. I began to look at it from a database perspective, and it became more relevant to me because I had been studying databases for a few months with a private tutor and through Platzi courses.

Las clases de base de datos me ayudaron a entender muchísimo las posibilidades, el pensamiento estructurado para crear bases de datos bien estandarizadas, pero sobre todo, para entender como funciona Airtable, como crea y como hace maravillas.

Pero si no sabes nada de base de datos no te preocupes, no es necesaria esta habilidad para comenzar a crear con Airtable, es un buen plus, pero para nada es limitante.

The database classes helped me understand the possibilities and structured thinking for creating well-standardized databases, but above all, they helped me understand how Airtable works, how it creates, and how it works wonders.

But if you don't know anything about databases, don't worry. You don't need this skill to start creating with Airtable. It's a nice bonus, but it's not a limitation at all.

Si ya eres algo mayor como yo, tal vez jugaste un poco con Microsoft Acces y te diste algunos golpes relacionando tablas sin saber ninguna teoría previa, pues déjame decirte que con Airtable es mucho más fácil, no es que sea lo mismo, en absoluto, pero me trajo ciertos recuerdos.

Me ha estado interesando bastante esto de Airtable, así que hice el curso de Platzi que tiene un profesor espectacular, aunque el curso ya está bastante desactualizado porque esta herramienta ha estado creciendo aceleradamente, pero de igual forma fue muy útil para mí y me guio perfectamente, no solo en un paso a paso, tutorial o manual, el valor que más le encontré a este curso fue el advertirme las increíbles potencialidades que tiene y los ejemplos prácticos con los que el profe del curso ha gestionado sus startups.

If you're a bit older like me, maybe you played around with Microsoft Access and struggled a bit with linking tables without any prior knowledge. Well, let me tell you that with Airtable it's much easier. It's not the same, not at all, but it brought back some memories.

I've been quite interested in Airtable, so I took the Platzi course, which has an amazing teacher, although the course is already quite outdated because this tool has been growing rapidly. but it was still very useful for me and guided me perfectly. It wasn't just a step-by-step tutorial or manual; the most valuable thing I found in this course was that it showed me the incredible potential of Airtable and gave practical examples of how the course instructor has managed his startups.

Ahora que comenté esto, me parece importantísimo mencionarles que este post no es un tutorial para crear una aplicación en Airtable, tampoco un manual para crear bases de datos, simplemente vengo con la emoción propia de una nerd que encontró un juguete nuevo, un juguete al que se le puede sacar muchísimo provecho y que puede rendir muchos frutos.

Como les he contado estos últimos días, he estado cuidando a mi hija para que se recupere de una cirugía de ambas piernas, por ese motivo he estado más de dos semanas en casa, cuidándola bastante ocupada con todos los requerimientos de la recuperación. Sin embargo, me ha quedado tiempo libre para experimentar con la app porque de verdad que me ha tenido bastante entusiasmada.

Now that I've mentioned this, I think it's very important to mention that this post is not a tutorial on how to create an application in Airtable, nor is it a manual on how to create databases. I'm simply sharing the excitement of a nerd who has found a new toy, a toy that can be put to good use and can yield many rewards.

As I've told you over the last few days, I've been taking care of my daughter as she recovers from surgery on both legs , which is why I've been at home for more than two weeks, keeping her busy with all the requirements of her recovery. However, I've had some free time to experiment with the app because I've been really excited about it.

Total que entré a crear, opté por la opción de crear una app desde cero ideando un prompt que explicara todos los requerimientos, también podía hacerlo desde cero, cero total, o escogiendo alguna plantilla que pudiera resultar útil.

Decidí salir adelante con un prompt y pensé crear una base de datos para el tema que para estos días ocupa mayormente mi atención, el suministro de los tratamientos de Amelie, los ejercicios de rehabilitación y las actividades para entretenerla.

So I started creating, and I chose the option to create an app from scratch, devising a prompt that explained all the requirements. I could also do it from scratch, completely from scratch, or choose a template that might be useful.

I decided to go ahead with a prompt and thought about creating a database for the topic that is currently occupying most of my attention: Amelie's treatments, rehabilitation exercises, and activities to entertain her.

Expliqué todo en mi prompt y voila la magia comenzó a suceder, frente a mis ojos se comenzó a estructurar una base de datos así, de tal manera que yo solo pensaba en Ernesto, mi profesor, las entidades, las propiedades, los registros de ejemplos, las diferentes tablas y sus relaciones y luego las diferentes vistas posibles, los formularios asociados y las diferentes aplicaciones que pudieran interesarme con esos datos.

Pude interactuar con la IA para iterar algunos aspectos, imagino que una persona con buenos conocimientos de programación sacaría un gran provecho de esta posibilidad con su jerga apropiada y el dominio de muchísimos más parámetros.

I explained everything in my prompt, and voilà, the magic began to happen. Before my eyes, a database began to take shape, so that I only had to think about Ernesto, my teacher, the entities, the properties, the example records, the different tables and their relationships, and then the different possible views, the associated forms, and the different applications that might interest me with that data.

I was able to interact with the AI to iterate on some aspects. I imagine that someone with good programming skills would get a lot out of this possibility with the appropriate jargon and mastery of many more parameters.

Obtuve un resultado que me dejó feliz, una app que me ha ayudado a organizarme con todas mis responsabilidades de mamá en esta etapa tan importante en la recuperación de mi hija.

Es lo que venía a contarles y a animarles para que exploren, así que espero que me cuenten en los comentarios si ya la conocían, ¿cómo ha sido su experiencia? O es primera vez que escuchan hablar de ella. Si te animas a probarla, cuéntame, ¿qué tienes en mente para experimentar?

I got a result that made me happy, an app that has helped me organize all my responsibilities as a mom during this very important stage in my daughter's recovery.

That's what I wanted to tell you about and encourage you to explore, so I hope you'll tell me in the comments if you already knew about it, what your experience has been like, or if this is the first time you've heard about it. If you decide to try it, tell me, what do you have in mind to experiment with?

Airtable no es gratuita, pero te permite utilizarla con una prueba gratis de 14 días, así que, trata de estar seguro de que una vez que te Registres tendrás tiempo suficiente para hacer todas tus pruebas, luego, el mes te va a costar 10$, así que espero que puedas estar seguro o segura si requieres quedarte trabajando con ella, la buena noticia es que sí invitas a otras personas a trabajar con Airtable por cada persona que cree su cuenta ganarás 10$ que se acreditarán para pagar un mes de suscripción, ¿no te parece genial? Por eso te he dejado por todas partes de este post enlaces para invitarte a suscribirte y sostener la posibilidad de seguir aprendiendo y creando cosas grandiosas, estoy segura de que al ayudarme también encontraras otras personas que se animarán a probar Airtable y trabajar conectadas contigo garantizando que tengas varios meses libres.

Ya les dejé un buen tip para que sea posible para todos quienes estén interesados en aprender a usarla. Estos días estaré muy ocupada, pero seguramente estaré intentando abarcar las increíbles utilidades con las que Vishen Lakiani está logrando potenciar su compañía

Vishen es mi ídolo y hasta ahora no me falla.

Airtable is not free, but it allows you to use it with a 14-day free trial, so make sure that once you Register , you will have enough time to try it out. then it will cost you $10 per month. I hope you can be sure that you want to continue working with it. The good news is that if you invite other people to work with Airtable, for each person who creates an account, you will earn $10 that will be credited to pay for a month's subscription. Isn't that great? That's why I've left links throughout this post to invite you to subscribe and keep learning and creating great things. I'm sure that by helping me, you'll also find other people who will be encouraged to try Airtable and work with you, guaranteeing you several months free.

I've already given you a great tip to make it possible for anyone interested in learning how to use it. I'll be very busy these days, but I'll definitely be trying to cover the incredible tools that Vishen Lakiani is using to boost his company.

Vishen is my idol, and so far, he hasn't let me down.