Video at the end. It’s got English audio and Spanish subtitles.
Video al final. Cuenta con audio en ingles y subtitulos en español.
Hey everyone! Today I’m keeping the AC Mirage story going by sharing the mission right after my last post—the one where our main guy, Basim, finally finishes his initiation into the Brotherhood. Now that he’s officially one of the Hidden Ones, he heads to Baghdad with his mentor, Roshan, to figure out what the Order is up to.
AC Mirage | La Llegada a Bagdad y el Rescate en el Puerto
Saludos comunidad, hoy quiero dar continuidad a la historia de AC Mirage, dejar por acá la misión siguiente a la última que publique, donde Basim nuestro protagonista completa su iniciación en la hermandad de asesinos. Ya como parte de la hermandad llega a Babdag junto con su mentora Roshan para saber que trama la Orden de los Ocultos.
The mission is to track down a guy named Beshi, who leads a rebel faction. We heard he was up north at the port. When we find him, he’s planning a raid because some of his men were captured. Basim notices they’re spread pretty thin, so he offers to handle it quietly using stealth, and that’s where our mission really kicks off.
La misión es encontrar a un hombre que comanda una fracción de los rebeldes, su nombre es Beshi y se supo que estaba al norte en el puerto. Al encontrarlo nos dice que está planeando una incursión al puerto, porque algunos de sus hombres fueron aprehendidos. Basim al notar que sus fuerzas no son muchas, le pide que lo deje intentarlo de forma sigilosa y es ahí donde comienza nuestra misión.
This video is from the very beginning of the game, so I was still getting the hang of the combat and stealth mechanics. You’ll probably notice I’m not super smooth at times—I kept getting the buttons mixed up because I had just finished playing Ghost of Yotei. Dodging in that game is totally different, so I definitely took a few sword hits while I was still adjusting.
Este video corresponde al inicio del juego, apenas me estaba acostumbrado a las mecánicas de combate y sigilo, por eso verán que en ocasiones no lo hago tan fluido ya que para ese momento, me confundía con el orden de los botones, ya que venía de jugar Ghost of Yotei y esquivar en ese juego es muy distinto, así que recibir unos cuantos espadazos mientras me acostumbraba.
The mission itself is pretty short and simple, but it drops a lot of information. It’s also a great intro for exploring Baghdad and getting a feel for the new gameplay loop, which is really focused on investigations. We’re basically acting like detectives to figure out what’s going on and how the Order is involved so we can track down their members and take them out.
La misión en si es muy sencilla y corta pero deja mucha información. También es buena introducción para comenzar a explorar la ciudad de Babdag y entender la dinámica del juego, que ahora se basa en investigaciones. Parecemos detectives para esclarecer lo que pasa y como la Orden de los ocultos está involucrada, para descubrir a sus miembros y eliminarlos.
The video is short, under 10 minutes. I left the cutscenes in like I usually do to keep the story clear, but I edited it to jump straight to the action and the three rebel rescues.
El vídeo es corto, no alcanza los 10 minutos. Deje las cinemáticas como siempre, para darle contexto a lo que pasa. Hice cortes para ir directo a los momentos de acción y de rescate de los rebeldes, que en total son tres.
Images made by ©danielcarrerag copyright reserved. These images may not be reproduced, distributed or used without the express permission of the author.