It's been exactly a month and a half since the last update on Ghost of Yotei. On that day, something happened that I'd never seen before: Sony PlayStation dedicated an entire State of Play event to a single game. I know the developer is a first-party studio and that the game will be a PlayStation exclusive for a couple of years before coming to PC, but an event like that had never happened before. It's clear they have a lot of faith in this product and want people to get hyped. However, just when I thought the pre-launch surprises were over, Gamescom delivered another announcement.
Revelado el DLC gratuito para Ghost of Yōtei Legends
Ha pasado mes y medio exactamente desde la última actualización en cuanto a noticias del juego Ghost of Yotei. Ese dia paso algo que nunca había visto antes, Sony PlayStation dedicó uno de sus States of the Play solamente a este juego, se que la empresa creadora les pertenece y este juego será un exclusivo por un par de años antes de ir a PC, pero nunca un evento así se dio, es obvio que le tienen mucha fe a su producto y quieren que la gente no se lo pierda, sin embargo, cuando pensaba que las sorpresas previas a su lanzamiento se acabaron, en la Gamescom hubo un nuevo anuncio.
At Gamescom, a new trailer titled "Ghost of Yōtei - Song of Vengeance" was shown, which gives us more details about the protagonist, Atsu, and her story of healing and seeking redemption through revenge for the death of her parents at the hands of the Six of Yotei. Each trailer provides new details about how the story will unfold and what tools, weapons, and allies will be at our disposal to achieve our goals. But at the end of this latest trailer, which I'll link below, they announced the Ghost of Yōtei Legends DLC, which will be coming for free in 2026.
En la Gamescom se mostró un nuevo tráiler titulado "Ghost of Yōtei - Song of Vengeance" que brinda mas detalles sobre Atsu, la protagonista del juego, y su historia de sanación buscando redención a través de la venganza por la muerte de sus padres en manos de los Seis de Yotei. Cada trailer brinda nuevos detalles sobre el desarrollo de esta historia y que herramientas, armas, aliados, etc, estarán a nuestra disposición para lograrlo, pero al final de esta tráiler que les estaré dejando aca abajo, fue anunciado el DLC de Ghost of Yōtei Legends que estará llegando de forma gratuita en 2026.
For those who aren't familiar, Legends is a game mode that originated in Ghost of Tsushima. It's a cooperative multiplayer mode, which is great because it adds diversity beyond the single-player story. Unlike the main story, which tries to be more realistic, this mode focuses on Japanese mythology. You get to play as one of four character types: Samurai, Hunter, Ronin, and Assassin. Alongside other online players, you can fight hordes of enemies who look like demons and yokai to complete missions inspired by Japanese folktales.
Para quienes no están familiarizados con esto, Legends es un modo de juego que surgió en Ghost of Tsushima. Es un modo multijugador cooperativo, lo cual es bueno y le da diversidad al juego mas allá de su modo de único jugador. A diferencia de la historia principal que trata de ser mas realista, este modo se centra en la mitología japonesa, donde eliges jugar con cuatro tipo de personajes: samurai, cazador, ronin y asesino. Junto a otros jugadores en línea puedes enfrentar hordas de enemigos con aspecto de demonios y yokais para completar misiones que se inspiran en cuentos japoneses.
This is exciting because I had the chance to play this mode in the previous game, and I'm sure it will be twice as much fun with all the new weapons and combat styles Yotei will offer. Not many details have been revealed about this mode yet, but we do know it will offer missions for two players in co-op and a survival mode for four players. You'll still have the option to play as one of the four character types to take down demonic versions of the Six of Yotei, who will be accompanied by new enemies. Concept art for these new foes has already been released.
Esto me emociona porque tuve la oportunidad de poder jugar este modo en la entrega anterior y seguro será el doble de divertido con toda la variedad de armas y estilos de combate que ofrecerá el Yotei. No son muchos los detalles revelados sobre este modo pero se sabe que ofrecerá misiones para dos jugadores en modo cooperativo y en modo supervivencia para 4 jugadores. Se mantendrá la opción de jugar con uno de los cuatro tipos de personajes: samurai, cazador, ronin y asesino, para poder derrotar a versiones demoníacas de los Seis de Yotei que estarán acompañados de nuevos enemigos, de los cuales se publicaron los concepts art:
I'm sure there will be more updates with details about this mode soon, but for now, we'll shift our focus back to the game's launch on October 2nd. I'm doing everything I can to get a copy on release day and share this adventure with you in detail. If you want to know more about the game, you can check out my previous post where I break down July's State of Play.
Seguro habrá más actulizacion con detalles sobre este modo, pero por ahora nos volvemos a concentrar en el lanzamiento del juego el 2 de octubre. Estoy haciendo todo lo posible por tenerlo para esa fecha y compartirle en detalles esta aventura. Si quieres conocer más sobre el juego, puedes visitar mi anterior publicación donde analizo el State of the Play del pasado mes de julio.
All media taken from https://blog.playstation.com/2025/08/19/ghost-of-yotei-legends-dlc-is-coming-in-2026/
Website © 2025 Sony Interactive Entertainment. All content, game titles, trade names and/or trade dress, trademarks, artwork and associated imagery are trademarks and/or copyright material of their respective owners. All rights reserved.