Honkai Star Rail is the New adventure created by Hoyoverse. This new title supposes to be the evolution or twist of its initial series of Honkai Impact games. Many of the characters, share names and features with Honkai Impact characters, yet the dynamic is completely Different. This game bets on the traditional RPG turn-based combat, or as they call it, a re-imagination of such a traditional combat system. To be honest, that touches my old gamer core who misses these types of games. Nowadays, RPGs are focusing less on party management and more on single-character combat with automated support. So, Star Rail brings a redefinition of a traditional role game set in the space, with all the features a Hoyoverse game offers —tHat includes the gacha. In this post, I share my initial steps into this space journey.
Honkai Star Rail es la Nueva aventura creada por Hoyoverse. Este nuevo título supone ser la evolución o giro de su serie inicial de juegos Honkai Impact. Muchos de los personajes comparten nombres y características con los personajes de Honkai Impact, pero la dinámica es completamente diferente. Este juego apuesta por el tradicional combate RPG por turnos, o como ellos lo llaman, una re-imaginación de un sistema de combate tan tradicional. Para ser honesto, eso toca mi antiguo núcleo de jugador que extraña este tipo de juegos. Hoy en día, los juegos de rol se centran menos en la gestión de grupos y más en el combate de un solo personaje con soporte automatizado. Entonces, Star Rail trae una redefinición de un juego de rol tradicional ambientado en el espacio, con todas las características que ofrece un juego de Hoyoverse, que incluye el gacha. En esta publicación, comparto mis primeros pasos en este viaje espacial.
The Story
Space fantasy and fiction can be really attractive for gamers. Star Rails is based on a space with divine entities known as Aeons, who determine the path of growth for all living beings. The name of the game describes a train rail made of stars because we travel on board between worlds. This is how we start the story.
La fantasía y la ficción espacial pueden ser realmente atractivas para los jugadores. Star Rails se basa en un espacio con entidades divinas conocidas como Aeones, que determinan el camino de crecimiento de todos los seres vivos. El nombre del juego describe un riel de tren hecho de estrellas porque viajamos a bordo entre mundos. Así empezamos la historia.
|
|
The story starts on this immense spaceship which is under some sort of crisis. It is a research base for one of the Geniuses of the Universe named Herta. It represents the first series of maps in the game that are not open-world. Instead, The ship is comprised of several maps, some of them with levels and floors. Technological design is polished and enticing; a space fantasy without good spacecraft design is unappealing.
La historia comienza en esta inmensa nave espacial que se encuentra en una especie de crisis. Es una base de investigación para uno de los Genios del Universo llamado Herta. Representa la primera serie de mapas del juego que no son de mundo abierto. En cambio, El barco se compone de varios mapas, algunos de ellos con niveles y pisos. El diseño tecnológico es pulido y atractivo; una fantasía espacial sin un buen diseño de nave espacial no es atractiva.
|
|
|
The crisis in outer space is led by some sort of dark, armored creatures who attack the crew and invade all corners of the ship. Meanwhile, a lady simulates to play the violin waiting for her actions to commence. This is Kafka, a stellaron hunter. She manages to infiltrate this ship in order to give life to nonother than ourselves.
La crisis en el espacio exterior está dirigida por una especie de criaturas oscuras con armadura que atacan a la tripulación e invaden todos los rincones de la nave. Mientras tanto, una dama simula tocar el violín esperando que comiencen sus acciones. Este es Kafka, un cazador de stellaron. Se las arregla para infiltrarse en esta nave para dar vida a nadie más que a nosotros mismos.
|
|
Kafka and her companion, Silverwolf, attain to get into Herta's special collection where a Stellaron resides. From this moment on we learn about the main cause and motivation of the game. Stellarons are some sort of star-divine particles capable of creation and destruction. Kafka manages to obtain the one in the ship and she implants it into a receptacle, meaning us, to give them life and start the adventure. Just, forget about the boob touching in this scene if you pick the female Trailblazer lol.
Kafka y su compañero, Silverwolf, logran ingresar a la colección especial de Herta donde reside un Stellaron. A partir de este momento conocemos la principal causa y motivación del juego. Los Stellarons son una especie de partículas divinas estelares capaces de crear y destruir. Kafka logra hacerse con el de la nave y lo implanta en un receptáculo, es decir nosotros, para darles vida y comenzar la aventura. Simplemente, olvídate de tocar la teta en esta escena si eliges a la Trailblazer femenina jajaja.
I chose Stelle, the female Trailblazer. A curious thing about this game is how language inclusive it is from the beginning. For this choice, both characters are reoffered with the pronoun "they." It was confusing at first until I understood the game was using this inclusive form of language. Later on, this form maintains for other beings and characters in the game.
Elegí a Stelle, la Trailblazer femenina. Una cosa curiosa de este juego es lo inclusivo que es el lenguaje desde el principio. Para esta elección, ambos personajes se vuelven a ofrecer con el pronombre "ellos". Fue confuso al principio hasta que entendí que el juego estaba usando esta forma inclusiva de lenguaje. Posteriormente, esta forma se mantiene para otros seres y personajes del juego.
|
|
After this divine particle is placed inside us, we awake briefly for a quick talk with Kafka. She starts the intrigue for the game's story as he plays her part in shaping the future. When we awake again, we are found by two Astral Express crew members who take us in immediately. This is the actual beginning of the game, we will finally try the combat system and learn some character-building features. The most important thing at this point is to enable Warps. It is the access to the Gacha banners. Since this is version 1.0, there is a promotion to obtain a 5-stars character with fewer warps (wishes, summons). So, it is important to finish the primary mission.
Después de que esta partícula divina se coloca dentro de nosotros, nos despertamos brevemente para una conversación rápida con Kafka. Ella comienza la intriga de la historia del juego mientras él juega su papel en la configuración del futuro. Cuando volvemos a despertar, somos encontrados por dos tripulantes de Astral Express que nos acogen de inmediato. Este es el comienzo real del juego, finalmente probaremos el sistema de combate y aprenderemos algunas características de creación de personajes. Lo más importante en este punto es habilitar Warps o saltos. Es el acceso a los banners de Gacha. Dado que esta es la versión 1.0, hay una promoción para obtener un personaje de 5 estrellas con menos saltos (deseos, invocaciones). Por lo tanto, es importante terminar la misión principal.
First Insights on Battle System
The intro allows us to test and taste two important characters in the game (according to beta testers) Kafka and Silver Wolf. As we play with them, the battle mechanics are introduced. Each character has a normal attack, a skill, and an ultimate ability. Beyond that, they have passives and automatic features of their own. The battle system is built based on turns which are displayed on the top left corner of the screen. Based on each character and enemy's speed, we will have the opportunity to attack, defend, shield, and heal according to the situation. Kafka is completely badass. I loved her voice, attitude, and mystery. Plus, her katana skills are so stylish.
La introducción nos permite probar y probar dos personajes importantes en el juego (según los probadores beta) Kafka y Silver Wolf. A medida que jugamos con ellos, se introducen las mecánicas de batalla. Cada personaje tiene un ataque normal, una habilidad y una habilidad máxima. Más allá de eso, tienen funciones pasivas y automáticas propias. El sistema de batalla se basa en turnos que se muestran en la esquina superior izquierda de la pantalla. En función de la velocidad de cada personaje y enemigo, tendremos la oportunidad de atacar, defender, escudarnos y curarnos según la situación. Kafka es completamente rudo. Me encantó su voz, actitud y misterio. Además, sus habilidades con la katana son muy elegantes.
Another important thing is the use of ultimates which come with a short animation. An ultimate can consume around 6 seconds on normal battle speed and it might turn repetitive after you have seen it thousands of times. A solution to that was to create 2X speed for battles, and with that here is a warning: if you play on 2X speed, you won't be able to go back to normal! Battles in normal SPD feel so slow after using the fast mode. Another warning, this is not Genshin. The ultimates are colorful, flashy animations that can harm your eyes, and if you play them at high speed, they can tire your eyes quite fast.
Otra cosa importante es el uso de ultimates que vienen con una breve animación. Un último puede consumir alrededor de 6 segundos a la velocidad de batalla normal y puede volverse repetitivo después de haberlo visto miles de veces. Una solución a eso fue crear una velocidad 2X para las batallas, y con eso aquí hay una advertencia: ¡si juegas a una velocidad 2X, no podrás volver a la normalidad! Las batallas en SPD normal se sienten muy lentas después de usar el modo rápido. Otra advertencia, este no es Genshin. Los últimos son animaciones coloridas y llamativas que pueden dañar tus ojos, y si las juegas a alta velocidad, pueden cansar tus ojos bastante rápido.
So, What is new about this battle system? They introduced path (character battle types), elements (similar to Genshin but without reactions), and shield braking. In the battle, each enemy has weaknesses for certain elements, and using those elements against them can break enemies' shields and make them weaker to attack. It kind of reminded me of FFXIII which has a similar braking defense mechanism. What we have to sort out is how to use our characters based on their path to maximize damage, break shields, and stay alive. Battles can be quite fast which I like, but boss battles can be long. A good boss demanding a lot of time to be beaten feels rewarding for any gamer; it is a test of endurance, strategy, and strength.
Entonces, ¿qué hay de nuevo en este sistema de batalla? Introdujeron camino (tipos de batalla de personajes), elementos (similares a Genshin pero sin reacciones) y frenado de escudo. En la batalla, cada enemigo tiene debilidades para ciertos elementos, y usar esos elementos contra ellos puede romper los escudos de los enemigos y hacerlos más débiles para atacar. Me recordó un poco a FFXIII, que tiene un mecanismo de defensa de frenado similar. Lo que tenemos que resolver es cómo usar a nuestros personajes en función de su camino para maximizar el daño, romper escudos y mantenerse con vida. Las batallas pueden ser bastante rápidas, lo que me gusta, pero las batallas contra jefes pueden ser largas. Un buen jefe que exige mucho tiempo para ser vencido se siente gratificante para cualquier jugador; es una prueba de resistencia, estrategia y fuerza.
Warps
As in Genshin Impact, we have a set of permanent five-star characters and a promotional banner. I don't know if this banner will be there for any new player, but there is a chance to obtain a high-rarity character for fewer warps at the beginning. Once you get it, place your resources on the promotional and permanent banners. The rules of this gacha are completely equal to Genshin banners in the number of warps, guaranteed characters, and all. What is different is that the permanent banner offers you to choose a high-rarity character after 300 wishes. I already have 100 wishes in that banner only with tickets given by the story, so it is a great quality of life to be rewarded this way.
Al igual que en Genshin Impact, contamos con un conjunto de personajes permanentes de cinco estrellas y un banner promocional. No sé si este banner estará allí para cualquier jugador nuevo, pero existe la posibilidad de obtener un personaje de alta rareza por menos warps al principio. Una vez que lo obtengas, coloca tus recursos en los banners promocionales y permanentes. Las reglas de este gacha son completamente iguales a las de Genshin en la cantidad de warps, personajes garantizados y todo. Lo que es diferente es que el estandarte permanente te ofrece elegir un personaje de alta rareza después de 300 deseos. Ya tengo 100 deseos en ese banner solo con boletos dados por la historia, entonces es una gran calidad de vida ser recompensado de esta manera.
I am completely digging my first steps in HOnkai Star Rail. the plot interested me enough, the combat system was indeed traditional with a few twists, some waifus and husbandos are definitely appealing, and the familiarity with Genshin allows me to feel comfortable enough because the learning curve of an RPG can be really hard sometimes. So far, I recommend the experience. If you are playing too, add me as friend! My code 600108410. See you among the stars!
ME esta gustando completamente mis primeros pasos en HOnkai Star Rail. la trama me interesó lo suficiente, el sistema de combate era realmente tradicional con algunos giros, algunas waifus y husbandos definitivamente son geniales, y la familiaridad con Genshin me permite sentirme lo suficientemente cómodo porque la curva de aprendizaje de un juego de rol puede ser muy difícil a veces. Hasta ahora, recomiendo la experiencia. Si también estás jugando, ¡agregame como amigo! Mi código 600108410. ¡Nos vemos entre las estrellas!
Wallpaper source
Rest of media taken directly from the game
Gif images made with Filmora Studio
