I am a technology geek, I have always liked to be at the forefront of it as much as I can, however, it had been 7 years since I changed my laptop, so at the beginning of the year I set it as a goal, for this it was necessary to use my savings in $HIVE, sacrifice my Splinterlands cards, sell some things, in short, I had to raise money from various sources to buy my dream laptop, which finally is my main work tool, so it is a fair and necessary investment.

Of course, after waiting so long to give myself this gift I tried to choose a laptop that was up to date with the latest technology, I spent my time looking at many options and I saw many, I annoyed Hive account@josecarrerag to know his opinion which is always contrary to mine because he is very AMD and I am very INTEL hahaha, but all this was part of the selection process. The minimum specs were clear, it had to be an i5 or i7 computer (an i9 was way out of budget) but of 11 generation and with 16 GB of ram or higher.

_{Soy una adicta a la tecnología, siempre me ha gustado estar a la vanguardia de ella tanto como pueda, sin embargo, hacía ya 7 años que no cambiaba mi laptop por lo que a principio de año me lo propuse como meta, para ello fue necesario usar mis ahorros en $HIVE, sacrificar mis carticas de Splinterlands, vender algunas cosas, en fin, tuve que reunir de varias fuentes para poder comprar mi laptop soñada, la cual finalmente es mi herramienta principal de trabajo, así que es una inversión justa y necesaria.}

_{Por supuesto, después de esperar tanto tiempo para hacerme este regalo procuré escoger una máquina que estuviese a la par de la actualidad tecnológica, me tomé mi tiempo en ver muchas opciones y vaya que vi muchas, fastidié en extremo a Hive account@josecarrerag para conocer su opinión que siempre es contraria a la mía porque él es muy AMD y yo muy INTEL jajaja, pero todo esto formó parte del proceso de selección. Las especificaciones mínimas estaban claras, debía ser un equipo i5 o i7 (un i9 estaba muy fuera de presupuesto) pero de 11 generación y con 16 GB de ram o superior.}

At first I opted for a gaming laptop that I was in love with, but unfortunately the supplier was out of stock, therefore, I would have to wait until June 2nd to buy it, then I would have to wait for the internal shipping days in the USA, and then to Venezuela; all that seemed like a long time, I would end up receiving it next July, the anxiety would kill me. Finally, I decided to buy another one that I had already included in my favorites list.

The selected was a Dell Inspiron 5000 Series 5502 15.6" FHD laptop, a beauty with an 11th generation Intel Quad-Core i7-1165G7 processor (frequency of 4.7 GHz Intel Turbo Boost technology, 12 MB cache, 8 threads), with 16 GB of 3200 MHz DDR4 ram memory, a 512 GB solid state drive (SSD), shared memory Intel Iris Xe Graphics coprocessor (I would have preferred it dedicated memory, mind you), backlit keyboard, WIFI 6, Bluetooth 5.1, and HDMI, USB 3.2 gen 1 and gen 2 type C, microSD ports...it's silver, with fingerprint reader, gorgeous. I usually sacrifice beauty for power, but in this case I have both.

_{En primera instancia me decanté por un equipo gaming que me traía loca, pero lamentablemente el proveedor se quedó sin existencia, por tanto, debía esperar hasta el 02 de junio para comprarla, después esperar por los días de envío interno en EEUU, y posteriormente a Venezuela; todo eso me pareció mucho tiempo, terminaría recibiéndola el próximo mes de julio, la ansiedad acabaría conmigo. Finalmente, me decidí por una que igual tenía en mi lista de favoritos.}

_{La seleccionada fue una laptop Dell Inspiron 5000 Series 5502 15.6" FHD, una belleza con un procesador de 11ª generación Intel Quad-Core i7-1165G7 (frecuencia de 4.7 GHz tecnología Intel Turbo Boost, caché de 12 MB, 8 hilos), con 16 GB de memoria ram 3200 MHz DDR4, un disco de estado sólido (SSD) de 512 GB, coprocesador de gráficos Intel Iris Xe Graphics de memoria compartida (la habría preferido de memoria dedicada, eso sí), teclado retroiluminado, WIFI 6, Bluetooth 5.1, y puertos HDMI, USB 3.2 gen 1 y gen 2 tipo C, microSD…plateada, con lector de huellas, bellísima. Generalmente sacrifico belleza por potencia, pero en este caso tengo las 2.}

It should be noted that I started in February with the whole process of choosing the new computer, a list of prospects that became longer and longer, making it difficult to make a decision. At the same time, I dedicated myself to trade my $HIVE until I made enough profit to complete the budget, the rise of the cryptocurrency in March helped a lot, I protected my capital in USDT, then I changed them in the Binance p2p market to Zelle dollar. Then, yes, I was able to make the purchase on Amazon (with a first failed order) on May 7th, but it was not until June 1st that I was notified that the package had already arrived in my city.

With the fear of not being able to get to the delivery office that day, because this is a week of radical quarantine in the country, I started my trip to pick it up, half an hour later I was already starting my unboxing.

_{Cabe destacar que comencé en el mes de febrero con todo el proceso de selección del equipo, una lista de prospectos que se volvía cada vez más larga, dificultando la toma de decisión. A la par, me dediqué a tradear mis $HIVE hasta lograr las ganancias suficientes para completar el presupuesto, ayudó muchísimo el alza de la moneda en marzo, protegí mi capital en USDT, posteriormente los cambié en el mercado p2p de Binance a dólar Zelle. Entonces sí, pude concretar la compra en Amazon (con una primera orden fallida) el 07 de mayo, pero no fue sino hasta el pasado 01 de junio que me avisaron que ya el paquete estaba en la ciudad.}

_{Con el temor de no poder llegar hasta el sitio porque esta es una semana de cuarentena radical, emprendí mi viaje a buscarla, media hora más tarde ya estaba iniciando mi unboxing.}

UNBOXING

One box inside the other for protection and security, and in the middle, the beautiful DELL logo and a microfiber cloth next to it to start caring for the baby with absolute care.

_{Una caja dentro de la otra por protección y seguridad, y en medio, el hermoso logo de DELL y un pañito de microfibra al lado para empezar a tratar la bebé con absoluto cuido.}

Although I was very excited, I was always aware of disinfecting everything with antibacterial gel, you know, we are still in pandemic. Then I opened the box, removed the impact protectors, and there she was, my new baby wrapped in a transparent bag, next to her, at one end of the box, the manuals and the power adapter.

_{Aunque estaba invadida por la emoción estuve pendiente en todo momento de ir desinfectado todo con gel antibacterial, ya saben, seguimos en pandemía. Luego abrí la caja, quité los protectores de impacto, y allí estaba ella, mi nueva bebé envuelta en una bolsa transparente, a su lado, en un extremo de la caja, los manuales y el adaptador de corriente.}

I immediately turned it on, completed the system configuration, registered my fingerprint for the login, and.... le voilà!

_{Inmediatamente la encendí, completé la configuración del sistema, registré mi huella para el inicio de sesión, ¡y… le voilà!}

Although the wait was terribly distressing, it was completely worth it, I am delighted with my new baby, this week I have only dedicated myself to tuning her hahaha.

_{Si bien la espera fue terriblemente angustiante, valió completamente la pena, estoy encantada con mi bebé nueva, esta semana solo me he dedicado a enchularla y ponerla tuning jajaja}

Technology unites us all and now at Hive we have a space to live it to the fullest. Join the Geek Zone community and share content related to new technological trends.

_{La tecnología nos une a todos y ahora en Hive tenemos un espacio para vivirla al máximo. Únete a la comunidad Geek Zone y comparte contenido relacionado con las nuevas tendencias tecnológicas.}