¡Bienvenidos de nuevo a mi blog, chicos! El día de hoy les traigo un vídeo de lo que fue mi segunda partida de Catan en el torneo organizado por mi pana 
Welcome back to my blog, guys! Today I bring you a video of what was my second game of Catan in the tournament organized by my friend
El día Sábado se vivió lo que ya teníamos preparado desde el anuncio oficial del torneo hecho por 
Saturday was lived what we had already prepared since the official announcement of the tournament made by
¿Qué es Catan? | What is Catan?
Español
Si quieren conocer los detalles, pueden entrar al siguiente post de mi pana
Básicamente, es un juego de gestión de recursos, donde tenemos que obtener puntos de victoria y estos se obtienen realizando ciertos logros en las partidas como crear poblados, ciudades, crear caminos ininterrumpidos (los caminos son vías que conectan los poblados y ciudades), tener un ejército de caballeros que salen con cartas de desarrollo (cartas con especificaciones que nos pueden ayudar en el juego).
Los recursos que podemos obtener (en el modo básico) del mapa son 5: Arcilla, Madera, Piedra, Trigo y Ovejas; para obtener estos recursos, tenemos que utilizar el mapa, para eso, elegimos nuestras posiciones y las colocamos en los hexágonos que ven en la foto de arriba, cada número que está en el hexágono es el número que necesitamos sacar en 2 dados para poder obtener dicho recurso.
Entonces, la idea, es ir juntando recursos, comerciar con los otros jugadores porque no vamos a tener acceso a todos los recursos rápido, y así lograr tener nuestro imperio y ganar con la mayor cantidad de puntos.
English
If you want to know the details, you can enter the next post of my friend
Basically, it is a resource management game, where we have to obtain victory points and these are obtained by making certain achievements in the games such as creating villages, cities, creating uninterrupted roads (roads are roads that connect the villages and cities), having an army of knights that come out with development cards (cards with specifications that can help us in the game).
The resources that we can obtain (in the basic mode) from the map are 5: Clay, Wood, Stone, Wheat and Sheep; to obtain these resources, we have to use the map, for that, we choose our positions and place them in the hexagons that you see in the picture above, each number that is in the hexagon is the number that we need to roll in 2 dice to be able to obtain that resource.
So, the idea is to collect resources, trade with other players because we will not have access to all resources quickly, and thus achieve our empire and win with the most points.
Como pueden ver, este es mi perfil de Catan actualmente, soy nivel 6, podemos modificar nuestros perfiles pero tenemos casi todo bloqueado en la versión gratuita.
As you can see, this is my Catan profile at the moment, I am level 6, we can modify our profiles but we have almost everything locked in the free version.
Estos son los equipamentos básicos del juego y por supuesto, desde el Lolcito siempre estoy usando el color rosado para todo, porque me da buen augurio.
Como mencioné anteriormente, esta es la versión gratuita del juego, así que, para realmente sacarle el mayor provecho al aspecto de personalizar nuestros personajes, tenemos que pagar por unas monedas de oro del juego para comprar estos adicionales, actualmente el que más quiero es este:
These are the basic equipments of the game and of course, since Lolcito I'm always using the pink color for everything, because it bodes well for me.
As I mentioned before, this is the free version of the game, so, to really get the most out of the customization aspect of our characters, we have to pay for some in-game gold coins to buy these add-ons, currently the one I want the most is this one:
Después de ver la serie de Vikingos, me identifico demasiado con muchas cosas de la cultura vikinga, al punto de siempre querer que mis personajes estén basados en la cultura nórdica, así que, al ver que puedo tener un tablero y piezas vikingas, me atraparon totalmente y pronto estaré comprando las expansiones para ello.
After watching the Vikings series, I identify too much with a lot of things from the Viking culture, to the point of always wanting my characters to be based on the Norse culture, so, seeing that I can have a Viking board and pieces, I was totally caught and will soon be buying the expansions for it.
Las Partidas | The Games
Partida 1 | Game 1
La primera partida fue mi mejor partida, sin embargo, terminé de segundo empatado de igual forma, jugué contra
En esta partida los números más bajos salían demasiado, la suerte acompañó demasiado a
The first game was my best game, however, I finished second tied in the same way, I played against
In this game the lower numbers came out too much, luck was too much with
Partida 2 | Game 2
La segunda partida fue una genialidad de parte de
Yo, por mi parte, quedé solo con 4 puntos, esta ha sido mi peor partida históricamente de Catan, pero se aprendió la lección.
Si quieren ver cómo fue esta partida, los invito a ver el vídeo.
The second game was a stroke of genius on the part of
I, for my part, was left with only 4 points, this has been my worst game historically in Catan, but the lesson was learned.
If you want to see how this game went, I invite you to watch the video.
Palabras Finales | Final Words
Si han llegado hasta aquí, se los agradezco y espero que veamos a más personas activas para los próximos Frutijuegos de la Hambruna, sobretodo porque estaremos demasiado activos creando más ideas para ello.
También espero comprar muy rápido la expansión junto con otras personas de
¡Sigamos creciendo!
If you have made it this far, I thank you and I hope we will see more active people for the next Famine Fruit Games, especially because we will be too active creating more ideas for it.
I also hope to buy very fast the expansion together with other people from
Let's keep growing!
▶️ 3Speak