Me encontrado comprando un artefacto para la cocina y al momento de pagar, la vendedora me sorprendió de que por mi compra, me obsequiarían un reloj. Obviamente estaba feliz y mas cuando vi que era una reloj Inteligente. Son ese tipo de cosas que no te esperas. Seguro el costo esta incluido en lo que compre, pero prefiero dejar eso de lado y disfrutar de un pequeño detalle que alegra el día.
I found myself buying an artifact for the kitchen and at the time of payment, the saleswoman surprised me that for my purchase, I would get a free watch. Obviously I was happy and even happier when I saw that it was a smart watch. It's the kind of thing you don't expect. Surely the cost is included in what I buy, but I prefer to leave that aside and enjoy a small detail that brightens the day.
Este brazalete inteligente no es un producto que esta a la venta o por lo menos así lo tengo entendido. Me parece que es mas un gadget para obsequiar a los clientes de la marca. Pero esta entrada no es para hablar sobde si es un regalo, te quiero contar sobre este reloj y su calidad.
This smart bracelet is not a product that is for sale or at least that is my understanding. It seems to me that it is more a gadget to give as a gift to customers of the brand. But this post is not to talk about whether it is a gift, I want to tell you about this watch and its quality.
El smart bracelet Kucce, no es mas que un smartwatch. En su caja viene el reloj, un solo juego de correas, que en mi caso seleccione el color azul y un pequeño manual en ingles y chino, con bastante información sobre este reloj. No trae cargador, así que lo podemos conectar directamente un cargador de smartphone que tengamos disponible y que tenga entrada USB A, la tradicional.
The Kucce smart bracelet is nothing more than a smartwatch. In its box comes the watch, a single set of bands, which in my case I selected the blue color and a small manual in English and Chinese, with a lot of information about this watch. It does not come with a charger, so we can connect it directly to a smartphone charger that we have available and that has USB A input, the traditional one.
La calidad de los materiales es básica, no parece ser un reloj que va a resistir muchos golpes y menos el agua. Me da a entender que no tiene ninguna certificación IP contra polvo o agua, así que es un gadget que hay que cuidar, sobre todo del sudo, aunque se siente bien sellada toda la estructura, como si fuera a dejar pasar agua.
The quality of the materials is basic, it does not seem to be a watch that is going to resist many blows and less water. I am given to understand that it does not have any IP certification against dust or water, so it is a gadget to take care of, especially from sweat, although it feels well sealed the entire structure, as if it were to let water through.
Este reloj se conecta por bluetooh a un smartphone y se administra mediante una app llamada Fitpro. Desde esta app se puede administrar todo en el reloj y resulta bastante sencillo sincronizar ambos equipos y aprovechar las funciones que tiene este brazalete inteligente.
This watch connects via Bluetooth to a smartphone and is managed by an app called Fitpro. From this app you can manage everything on the watch and it is quite easy to synchronize both devices and take advantage of the functions that this smart bracelet has.
Al hablar de funciones, me refiero a monitorear el contador de pasos y distancia, el ritmo cardiaco, la saturación de oxigeno, presión arterial, activar función de sueño, las funciones de hacer ejercicio, cambiar la imagen de fondo, activar la sincronización de notificaciones, entre otras cosas. No son muchas las opciones disponibles, pero si las necesarias para no perder nada.
By functions, I mean monitoring the step and distance counter, heart rate, oxygen saturation, blood pressure, activating the sleep function, exercise functions, changing the background image, activating the synchronization of notifications, among other things. There are not many options available, but there are enough to not miss anything.
Manejar el reloj puede ser algo tedioso. Cuenta con un sensor táctil muy pequeño, que debemos tocar para movernos entre cada opción. Cuando encontramos la opción deseada, toca dejar pegado el botón para entrar a la opción o activarla. Esto parece algo sencillo, pero cuando quieres controlar la música desde el brazalete, puede ser algo incomodo el pausar, adelantar o retroceder una canción.
Operating the watch can be a bit tedious. It has a very small touch sensor, which we must touch to move between each option. When we find the desired option, we have to leave the button pressed to enter the option or activate it. This seems simple enough, but when you want to control the music from the bracelet, it can be a bit cumbersome to pause, fast forward or rewind a song.
En cuanto al medido de frecuencia cardiaca, saturación de oxigeno y presión arterial, me llamo la atención que hiciera todas estas mediciones al mismo tiempo. Probé muchas veces e incluso compare con un reloj imitación que tengo y los valores eran muy disparejos. Luego debo hacer comparativas con equipos médicos para comprobar la fiabilidad del gadget.
As for the heart rate, oxygen saturation and blood pressure measurements, I was struck by the fact that all these measurements were taken at the same time. I tried many times and even compared with an imitation watch I have and the values were very uneven. Then I have to make comparisons with medical equipment to check the reliability of the gadget.
Es un reloj ligero, se siento cómodo en la muñeca, en lo personal no causo ninguna molestia tenerlo puesto. Durante el tiempo que lo utilice, nunca se desconecto de mi smartphone, las notificaciones de mensajes funcionaron bien. La batería si tiene una duración corta, si acaso 2 días con todas las funciones activadas, es decir, conectado siempre al equipo, midiendo los pasos, recibiendo notificaciones y realizando mediciones de salud de vez en cuando. Los nits de brillo son bastante bajos, por lo que se dificultad un poco ver la pantalla cuando le da la luz directa del sol.
It is a light watch, it feels comfortable on the wrist, personally it did not cause any discomfort to have it on. During the time I used it, it never disconnected from my smartphone, message notifications worked well. The battery if short-lived, if anything 2 days with all functions activated, that is, always connected to the device, measuring steps, receiving notifications and taking health measurements from time to time. The brightness nits are quite low, so it is a bit difficult to see the screen when it gets direct sunlight.
La mayoría de estos relojes económicos, cuentan con funciones de salud y debo acotar que siempre es bueno usarlos solo como referencias y acudir a un medico o centro de saludad en caso de que te sientas mal y la medición de la presión arterial salga bien. Estas funciones las considero como un vistazo por encima, mientras acudes a ver el verdadero valor de la presión arteria o el ritmo cardiaco. Llegue a comparar con otro reloj que tengo y los resultados fueron diferentes en ambos.
Most of these inexpensive watches have health functions and I must point out that it is always good to use them only as a reference and go to a doctor or health center in case you feel bad and the blood pressure measurement comes out well. I consider these functions as a glance over the top, while you go to see the true value of the blood pressure or heart rate. I went so far as to compare with another watch I have and the results were different on both.
Este brazalete inteligente se lo obsequie a mi sobrino, que poco a poco va despertando su interés por la tecnología y como buen tío tecnológico, debo guiarlo por el buen camino. Si tuviera que clasificar este gadget con un puntaje del 1 al 10, le daría 5, porque cumple bien su función como reloj, pero se puede mejorar la forma de interactuar con el, la batería y mejorar el podómetro para que no se vuelva loco al caminar y marque 70 pasos cuando solo has dado 10.
I gave this smart bracelet as a gift to my nephew, who is slowly awakening his interest in technology and as a good technological uncle, I have to guide him on the right path. If I had to classify this gadget with a score from 1 to 10, I would give it 5, because it fulfills its function as a watch well, but you can improve the way of interacting with it, the battery and improve the pedometer so that it does not go crazy when walking and mark 70 steps when you have only taken 10.
No se si sea un reloj que se va a conseguir a la venta, pero de llegarlo a ver, espero que esta información te sea de utilidad.
I don't know if this is a watch that will be available for sale, but if you see it, I hope this information will be useful to you.
Todas las imágenes son capturas de pantalla y fotografías tomadas por mi. La imagen de portada fue realizada con Adobe Spark Post, utilizando una de las una de las imágenes que tome.
All images are screenshots and photographs taken by me. The cover image was made with Adobe Spark Post, using one of the images I shot.