¡Feliz fin de semana chicos! Tenía tiempo sin saludar por aquí y aproveché que esta semana compré este equipo médico, para usarlo un poco como excusa, y pasar por aquí para contarles un poco sobre él.
Ahora sí, hablando en serio, la realidad es que este equipo que les voy a mostrar puede serles de mucha utilidad, sobre todo a los que vivimos en países como Venezuela donde existe una amplia demanda de ellos, pero la adquisición en el mercado es difícil porque los precios son elevados y las tiras reactivas que se necesitan para poder usarlos muchas veces son difíciles de conseguir.
El asunto es que mi mamá es Diabética Insulinodependiente, es decir, sufre de problemas con su glucosa sanguínea y hace unas semanas se le terminó su tratamiento, uno que viene usando hace un par de años, pero la presentación que se consigue en la actualidad con el mismo componente cuesta 50$ y alcanza solo para 4 dosis, por lo que no me quedó de otra que cambiarle el tipo de insulina que usa, a otra que es más accesible económicamente.
Happy weekend guys! I had some time without saying hello here and I took advantage of the fact that this week I bought this medical equipment, to use it as an excuse, and stop by to tell you a little about it.
Now yes, seriously speaking, the reality is that this equipment that I am going to show you can be very useful, especially to those who live in countries like Venezuela where there is a wide demand for them, but the acquisition in the market is difficult because the prices are high and the test strips that are needed to use them are often difficult to get.
The thing is that my mom is an insulin-dependent diabetic, that is, she suffers from blood glucose problems and a few weeks ago her treatment ran out, one that she has been using for a couple of years, but the presentation that is currently available with the same component costs $50 and is only enough for 4 doses, so I had no choice but to change the type of insulin she uses, to another that is more economically accessible.
Por supuesto, no todos los medicamentos son iguales y al hacer el cambio del tipo de insulina, yo estaba segura de que la glicemia de mi mamá se descompensaría y (aquí es donde viene el problema que, a la vez, es la razón por la cual compré el equipo) cuando esto ocurre hay que tomar glicemias capilares al menos por 1 semana o 2 y hasta 3 veces en el día.
El detalle es que, obviamente tenemos equipos de medición en la casa porque mi mamá tiene alrededor de 10 años siendo diabética, de hecho, tenemos 5 equipos diferentes, pero ninguno tiene las cintas medidoras o reactivas, es decir, se agotaron y nunca más las volví a conseguir en las farmacias.
A ver... les explico, es un problema que tienen los pacientes diabéticos en este país, los equipos que son importados no los traen todo el tiempo, cada cierto tiempo inundan el mercado de equipos con marcas nuevas y cuando vamos a reemplazar las cintas medidoras, ya no las traen más y, lo peor, es que ninguna farmacia ni venta de equipos nos aseguran que van a tener el reemplazo de estas cintas cuando se les agoten, pero como son situaciones de emergencia, no nos queda de otra que comprar los que consigamos con las 50 tiras con las que usualmente vienen.
Of course, not all medications are the same and by changing the type of insulin, I was sure that my mom's blood sugar would decompensate and (this is where the problem comes and, at the same time, is the reason why I bought the equipment) when this happens you have to take capillary blood sugars for at least 1 week or 2 and up to 3 times a day.
The detail is that, obviously we have measuring equipment in the house because my mom has been diabetic for about 10 years, in fact, we have 5 different equipment, but none of them have the measuring or reagent strips, that is, they were exhausted and I never got them again in the pharmacies.
Let's see... let me explain, it is a problem that diabetic patients have in this country, the equipment that are imported are not brought all the time, every so often they flood the market with new brands of equipment and when we go to replace the measuring strips, they do not bring them anymore and the worst thing is that no pharmacy or equipment sales assure us that they will have the replacement of these strips when they run out, but as they are emergency situations, we have no choice but to buy the ones we get with the 50 strips with which they usually come.
Por eso creo que este post, además de ser una excusa para publicar en esta comunidad, es una forma perfecta de ayudar a muchos venezolanos porque lo compré en la cadena de farmacias Farmatodo que están en todo el país, en donde me aseguraron que tienen 4 meses recibiendo el reemplazo de las cintas medidoras, 4 meses no parece mucho, pero tomando en cuenta que con los otros equipos que tenemos ya al mes no encontrábamos las tiras, en realidad 4 meses termina siendo un buen rango de tiempo.
Por ese lado me gustó adquirirlo, lo otro que me agradó fue el costo, usualmente estos equipos varían entre 30$-40$ y 60$ y este costó a penas 23$, mientras que la reposición de tiras reactivas cuestan alrededor de 15$, así que, en realidad está bastante asequible, por supuesto aproveché y adquirí 50 tiras más, dentro de poco pretendo ir a comprar otras para tener de repuesto (ya saben, es mejor prevenir que lamentar).
Como lo ven en las fotografías es realmente un equipo sencillo, lo necesario para un paciente diabéticos que necesita aprender a manejar esto a diario, viene con su medidor, 2 pilas triple AAA, un lápiz tipo lanceta, los repuestos de ésta, 50 tiras reactivas, el manual de usuario y un esquema de medición de glucosa, bastante útil, por cierto, ya que permite ver las variaciones de glicemia que va teniendo mi mamá a lo largo de la semana.
Estos equipos son de muy fácil uso porque la idea es que cualquiera con un mínimo de educación aprenda a usarlo, para hacerlo lo primero que debemos hacer es colocar la tira reactiva en un agujero central lateral que posee el equipo, en ese momento se encenderá la pantalla e indicará que debemos colocar la muestra de sangre, posteriormente con el pequeño lápiz tipo lanceta que trae, una vez que introducimos la aguja en el interior, hacemos un pequeño piquete en el dedo que escojamos de la mano izquierda, luego colocamos una gota de la muestra en la ranura indicada en la tira reactiva y ¡listo! En 3 minutos obtendremos el resultado de los niveles de glucosa en miligramos/ decilitros, que es la medida más común usada, al menos en Venezuela y en muchos países de latinoamérica.
So I think this post, besides being an excuse to publish in this community, is a perfect way to help many Venezuelans because I bought it in the pharmacy chain Farmatodo that are throughout the country, where they assured me that they have 4 months receiving the replacement of the measuring strips, 4 months does not seem long, but taking into account that with the other equipment we have already a month we could not find the strips, actually 4 months ends up being a good range of time.
On that side I liked to acquire it, the other thing that pleased me was the cost, usually these kits vary between 30$-40$ and 60$ and this one cost just 23$, while the replacement of test strips cost around 15$, so, it is actually quite affordable, of course I took advantage and bought 50 more strips, soon I intend to go to buy others to have spare (you know, it is better to be safe than sorry).
As you can see in the pictures it is really a simple device, the necessary for a diabetic patient who needs to learn how to handle this on a daily basis, it comes with its meter, 2 triple AAA batteries, a lancet type pencil, its spare parts, 50 test strips, the user's manual and a glucose measurement scheme, quite useful, by the way, since it allows to see the glycemia variations that my mom is having throughout the week.
This equipment is very easy to use because the idea is that anyone with a minimum of education can learn how to use it.
No se preocupen, el manual que trae para los usuarios es muy explicativo y gráfico, por si piensan comprarlo y nunca han usado uno, les aseguro que entenderán todo porque está muy bien detallado.
En general en mi práctica médica he notado que gran porción de la población han usado estos equipos al menos una vez en su vida, de hecho, si me preguntan qué equipos debe tener una persona en su casa para casos de emergencia, siempre les digo un Medidor de glucosa, un Oxímetro de pulso y un Tensiómetro digital, con eso podemos evitar muchísimos riesgos en el hogar.
Terminé el post de "tecnología" y como siempre sentí que fue más el chisme que conté que lo que hablé del equipo, pero, bueno ¡así soy! 🫠 les juro que ya llevo 1 semana usándolo y ha funcionado a la perfección, cualquier duda pueden dejármela en los comentarios donde con gusto les responderé y, si llegaron hasta aquí, ¡Gracias por pasar y leerme! .
Don't worry, the manual provided for users is very explanatory and graphic, in case you are thinking of buying it and have never used one, I assure you that you will understand everything because it is very well detailed.
In general in my medical practice I have noticed that a large portion of the population has used these devices at least once in their lives, in fact, if they ask me what equipment a person should have at home for emergencies, I always tell them a glucose meter, a pulse oximeter and a digital blood pressure monitor, with that we can avoid many risks at home.
I finished the "technology" post and as always I felt that it was more the gossip I told than what I talked about the equipment, but, well, that's how I am, I promise you that I have been using it for 1 week and it has worked perfectly. Any questions you can leave them in the comments where I will gladly answer them and, if you got here, thanks for stopping by and reading me!
Banners, Image editing and separators | Edición de Banners, imágenes y separadores:
[ENG] All photos were taken by me using Samsung A52s edited with Canvas and PicsArt App with free APPs resources.
Emoji
Traducción | Translate:
DeepL
My social Networks | Mis redes sociales:
